《想いきり》歌词

[00:00:00] 想いきり (断念) - indigo la End (インディゴ ラ エンド)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：川谷絵音

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：川谷絵音

[00:00:13] //

[00:00:13] 「私が何人目なの」

[00:00:16] 我是第几个

[00:00:16] 笑わない目で見てるのを

[00:00:19] 本想用没有笑意的眼神

[00:00:19] 流そうとしたけど結局ため息

[00:00:25] 冲掉一切 最终却只是叹息

[00:00:25] 嫌な部分の方がさ

[00:00:28] 讨厌的部分

[00:00:28] 口をついてたくさん出る

[00:00:31] 能脱口而出很多

[00:00:31] でもそれだけ

[00:00:32] 但即使如此

[00:00:32] 愛したい部分が増えるよ

[00:00:37] 想珍爱的东西也在增加

[00:00:37] 切ない感情がほら

[00:00:39] 悲伤的感情啊

[00:00:39] 増えれば増えるほど

[00:00:43] 越是增加

[00:00:43] 愛しくなってく

[00:00:45] 越是令人怜爱

[00:00:45] しょうがないんだ

[00:00:49] 真是没有办法

[00:00:49] 好きな部分は少し

[00:00:51] 喜欢的只有小部分

[00:00:51] 他は嫌いな方がさ

[00:00:55] 其他都是讨厌的

[00:00:55] 君のこと想いきれる気がした

[00:01:13] 真想断绝对你的思念

[00:01:13] 毎分こぼれ落ちるの

[00:01:16] 每一分钟都在掉落

[00:01:16] 慣れた頃に拾い上げた

[00:01:19] 习惯后又再捡起来

[00:01:19] それも次の瞬間には

[00:01:22] 然后在下一个瞬间

[00:01:22] まあいいや

[00:01:25] 唉 还是算了

[00:01:25] ×が△になっても

[00:01:28] 就算叉变成了三角

[00:01:28] ◯にならないのが常で

[00:01:31] 也变不成圆

[00:01:31] たまに◯になると更に愛しい

[00:01:37] 偶尔变成圆了的话就会更加真爱

[00:01:37] 切ない感情がほら

[00:01:40] 悲伤的感情啊

[00:01:40] 増えれば増えるほど

[00:01:43] 越是增加

[00:01:43] 愛しくなってく

[00:01:45] 越是令人怜爱

[00:01:45] しょうがないんだ

[00:01:49] 真是没有办法

[00:01:49] 好きな部分は少し

[00:01:51] 喜欢的只有小部分

[00:01:51] 他は嫌いな方がさ

[00:01:55] 其他都是讨厌的

[00:01:55] 君のこと想いきれる気がした

[00:02:13] 真想断绝对你的思念

[00:02:13] 等価交換なんて

[00:02:16] 等价交换什么的

[00:02:16] 火遊びの延長でしょ

[00:02:19] 只是逢场作戏的延续吧

[00:02:19] 許す愛し方

[00:02:21] 放任爱的方式

[00:02:21] 知らないんでしょ

[00:02:25] 根本不知道吧

[00:02:25] 切ない感情がほら

[00:02:27] 悲伤的感情啊

[00:02:27] 増えれば増えるほど

[00:02:31] 越是增加

[00:02:31] 愛しくなってく

[00:02:33] 越是令人怜爱

[00:02:33] しょうがないんだ

[00:02:37] 真是没有办法

[00:02:37] 好きな部分は少し

[00:02:39] 喜欢的只有小部分

[00:02:39] 他は嫌いな方がさ

[00:02:42] 其他都是讨厌的

[00:02:42] 君のこと想いきれる気がした

[00:02:47] 真想断绝对你的思念