《Spirit Of The Sea》歌词

[00:00:00] Spirit Of The Sea - Blackmore's night (布莱克摩之夜)

[00:00:31] //

[00:00:31] I took a walk along the shore

[00:00:37] 我沿着海岸散步

[00:00:37] To clear my mind about the day

[00:00:43] 理清今天的思绪

[00:00:43] I saw a man I'd seen before

[00:00:50] 我看见一个似曾相识的人

[00:00:50] As I approached he slipped away

[00:00:56] 当我走近 他却消失不见

[00:00:56] I knew his face from years ago

[00:01:02] 很久以前我就认识他

[00:01:02] His smile stays with me ever more

[00:01:08] 我记得他的微笑

[00:01:08] His eyes they guide me through the haze

[00:01:14] 他指引我走出迷茫

[00:01:14] And bring me shelter from the storm

[00:01:21] 为我遮风挡雨

[00:01:21] As I walk I can feel him

[00:01:27] 我能感觉到他

[00:01:27] Always watching over me

[00:01:33] 总是注视着我

[00:01:33] His voice surrounds me

[00:01:40] 声音在我耳畔响起

[00:01:40] My spirit of the sea

[00:01:51] 在我的灵魂深处

[00:01:51] He went away so long ago

[00:01:57] 他很久以前就走了

[00:01:57] On a maiden voyage far away

[00:02:03] 航行至遥远之境

[00:02:03] A young man then I did not know

[00:02:10] 一个我不认识的年轻人

[00:02:10] His life was taken that same day

[00:02:19] 也在那天离开

[00:02:19] And it was almost like he knew

[00:02:25] 他好像知道

[00:02:25] He wouldn't see me anymore

[00:02:31] 不会再看见我

[00:02:31] He looked so deeply in my eyes and said

[00:02:38] 他凝视着我说

[00:02:38] "Wait for me along the shore"

[00:02:47] 在岸边等我

[00:02:47] As I walk I can feel him

[00:02:53] 我可以感觉到

[00:02:53] Always watching over me

[00:02:59] 他正看着我

[00:02:59] His voice surrounds me

[00:03:07] 他的声音在我的耳畔响起

[00:03:07] My spirit of the sea

[00:03:18] 在我的灵魂深处

[00:03:18] And so I come most every day

[00:03:23] 所以 我几乎每天都来

[00:03:23] To watch the waves rise and fall

[00:03:30] 看潮起潮落

[00:03:30] And as I sit here on the sand

[00:03:36] 坐在沙滩上

[00:03:36] This ocean makes me feel so small

[00:03:42] 感觉自己好渺小

[00:03:42] But I feel my lover by my side

[00:03:48] 好像我的爱人坐在身旁

[00:03:48] He makes me follow my own heart

[00:03:54] 让我随心所欲

[00:03:54] We'll be together some sweet day

[00:04:00] 我们一起度过甜蜜的一天

[00:04:00] When that day comes we'll never part

[00:04:07] 永不分离

[00:04:07] When that day comes we'll never part

[00:04:13] 永不分离

[00:04:13] Wait for me along the shore

[00:04:18] 在岸边等我