《Very Last Day》歌词

[00:00:00] Very Last Day - Peter, Paul & Mary (彼得、保罗与玛丽三重唱)
[00:00:07] //
[00:00:07] Everybody gonna pray
[00:00:10] 每个人都要祈祷
[00:00:10] On the very last day
[00:00:13] 当末日来临之时
[00:00:13] Oh when they hear
[00:00:14] 当他们听到
[00:00:14] That bell a-ring the world away
[00:00:18] 惊醒世界的警钟
[00:00:18] Everybody gonna pray
[00:00:20] 每个人都要祈祷
[00:00:20] To the heavens on the judgement day.
[00:00:24] 当审判日来到 向上帝祈祷
[00:00:24] Well you can sing
[00:00:26] 你可以歌唱
[00:00:26] About the great king David
[00:00:28] 伟大的戴维国王
[00:00:28] And you can preach
[00:00:29] 你可以宣扬
[00:00:29] About the wisdom of Saul
[00:00:31] 索尔的智慧
[00:00:31] But the judgement
[00:00:31] 但审判
[00:00:31] Falls on all mankind
[00:00:34] 终将会降临到所有人身上
[00:00:34] When the trumpet sounds the call.
[00:00:37] 当喇叭响起
[00:00:37] All equal and the same
[00:00:39] 众生平等
[00:00:39] When the Lord He calls your name
[00:00:42] 当上帝呼唤你的名字
[00:00:42] Get ready, brother,
[00:00:44] 兄弟
[00:00:44] For that day.
[00:00:47] 为那一天做好准备
[00:00:47] Everybody gonna pray
[00:00:49] 每个人都要祈祷
[00:00:49] On the very last day
[00:00:52] 当末日来临之时
[00:00:52] Oh when they hear
[00:00:54] 当他们听到
[00:00:54] That bell a-ring the world away
[00:00:58] 惊醒世界的警钟
[00:00:58] Everybody gonna pray
[00:01:00] 每个人都要祈祷
[00:01:00] To the heavens on the judgement day.
[00:01:04] 当审判日来到 向上帝祈祷
[00:01:04] Well one day soon
[00:01:06] 那一天很快到来
[00:01:06] All men will stand
[00:01:08] 所有人都将站起来
[00:01:08] His word will be heeded
[00:01:09] 他的言语
[00:01:09] In all the land
[00:01:11] 遍布全世界每一寸土地
[00:01:11] Men shall know
[00:01:12] 人们应该知道
[00:01:12] And men shall see,
[00:01:13] 人们应该看到
[00:01:13] We all are brothers
[00:01:14] 我们都是兄弟
[00:01:14] And we all are free
[00:01:17] 我们都是自由的
[00:01:17] Mankind was made of clay
[00:01:20] 泥捏的人类
[00:01:20] Each of us in the very same way
[00:01:23] 我们都是如此
[00:01:23] Get ready, brother,
[00:01:24] 兄弟
[00:01:24] For that day
[00:01:27] 为那一天做好准备
[00:01:27] Everybody gonna pray
[00:01:30] 每个人都要祈祷
[00:01:30] On the very last day
[00:01:33] 当末日来临之时
[00:01:33] Oh when they hear
[00:01:34] 当他们听到
[00:01:34] That bell a-ring the world away
[00:01:39] 惊醒世界的警钟
[00:01:39] Everybody gonna pray
[00:01:41] 每个人都要祈祷
[00:01:41] To the heavens on the judgement day.
[00:01:45] 当审判日来到 向上帝祈祷
[00:01:45] Oh well the law is given
[00:01:46] 法律已经制定
[00:01:46] And the law is known,
[00:01:48] 人人知晓
[00:01:48] A tale is told
[00:01:49] 故事广为传播
[00:01:49] And the seed is sown,
[00:01:51] 已经在每个人的心底种下种子
[00:01:51] From dust we came into dust we'll go,
[00:01:53] 我们来无牵去无挂
[00:01:53] You the know the Lord
[00:01:55] 你知道
[00:01:55] Once told us so.
[00:01:58] 上帝曾经这样对我们说
[00:01:58] Each brother takes His hand,
[00:02:00] 所有兄弟携起手来
[00:02:00] Heed the meaning
[00:02:01] 领会
[00:02:01] Of the Lord's command
[00:02:03] 上帝的旨意
[00:02:03] Get ready, brother,
[00:02:05] 兄弟
[00:02:05] For that day.
[00:02:07] 为那一天做好准备
[00:02:07] Everybody gonna pray
[00:02:10] 每个人都要祈祷
[00:02:10] On the very last day
[00:02:13] 当末日来临之时
[00:02:13] Oh when they hear
[00:02:14] 当他们听到
[00:02:14] That bell a-ring the world away
[00:02:19] 惊醒世界的警钟
[00:02:19] Everybody gonna pray
[00:02:21] 每个人都要祈祷
[00:02:21] To the heavens on the judgement day.
[00:02:26] 当审判日来到 向上帝祈祷
您可能还喜欢歌手Peter, Paul & Mary的歌曲:
随机推荐歌词:
- 天籁之爱 [蒲巴甲]
- Vintervila [Siebenburgen]
- World Where You Live [Crowded House]
- Fresh Air Waltz [Howard Jones]
- Exactly Like You [Carmen McRae]
- 恋色病棟 [初音ミク]
- Stranger In Town [Toto]
- A Rainy Night in Soho [The Pogues]
- Just Give Me a Reason(Glee Cast Version) [Glee Cast]
- Jerk Ribs [Kelis]
- Tag des Zorns (Lakme - Dies Irae) [The Dark Tenor]
- V.I.P [BIGBANG]
- Tico-Tico [The Andrews Sisters]
- Piston Head [Poisonblack]
- I Don’t Wanna Love You [Rick Nelson]
- Seruling Kasih [Dato’ DJ Dave]
- 二番目物「祟神」 [凋叶棕]
- Creencia [Ruben Blades]
- A Fool Such As I [Bob Dylan]
- Ditado Sertanejo [Tiao Carreiro&Pardinho]
- You’re A Mean One, Mr. Grinch [Christmas Karaoke Band]
- Que Si Que No [Various Artists]
- We Could Have Been the Closest of Friends [Sammy Davis Jr.]
- 各种急性短暂性,都是病啊! [大王乐]
- I Could Not Ask for More [L’Amour]
- Amhrán Na Farraige [Lisa Hannigan]
- Lágrimas de fuego y ceniza [Mikel Erentxun]
- Yes U Can(Album Version) [Jewel]
- You Don’t Know What Love Is [Chet Baker]
- Nevermore(BBC Session / April 3rd 1974, Langham 1 Studio) [Queen]
- Polaris []
- 释情 [黄泰伦]
- 游击队 [郁钧剑]
- 原野牧歌(新唱) [小蓓蕾组合]
- Shake [Small Faces]
- Woh Dil Hi Kya [Shazia Manzoor]
- Eu Sou A rvore(Y Tu Que Hás Echo? - El Tronco Del Arbol) [MPB4&Chico Buarque]
- Happy Birthday Chad [Special Occasions Library]
- All of Me [Billie Holiday]
- I Never Had A Love Like This Before [Nirvana]
- Shelter [Joy Enriquez]