《The Wall(Mono Version)》歌词

[00:00:00] The Wall(Mono Version) - Johnny Cash

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：H. Howard/Don Law/Frank Jones

[00:00:08] 十号房有很多奇怪的人

[00:00:08] There's a lot of strange men in cell block ten

[00:00:11] 但最奇怪的人

[00:00:11] But the strangest of them all

[00:00:14] 是我的一个朋友

[00:00:14] Was a friend of mine who spent his time

[00:00:18] 他一直盯着墙

[00:00:18] Staring at the wall

[00:00:21] 他盯着墙

[00:00:21] Staring at the wall

[00:00:24] 我一直都知道

[00:00:24] And as I'm always know

[00:00:25] 墙上全是凝胶

[00:00:25] That is gel had broad

[00:00:27] 听不到蓝调音乐

[00:00:27] And blues cram not bel

[00:00:30] 这些偷来的凝胶

[00:00:30] Was very theme gel ripen stolen ful

[00:00:34] 终有一天会刻上他的名字

[00:00:34] Name her oneday

[00:00:37] 终有一天会刻上他的名字

[00:00:37] Name her oneday

[00:00:40] 他看着高大坚实的墙

[00:00:40] As he looked at that wall so strong and tall

[00:00:44] 你可以听到他轻声地咒骂

[00:00:44] I could hear him softly curse nobody at all

[00:00:49] 每次爬这面墙，我都是第一名

[00:00:49] Ever climbed that wall but I'm gona be the first

[00:00:54] 我是第一名

[00:00:54] I'm gona be the first

[00:00:58] 看守者在这徘徊，说别再尝试了

[00:00:58] On the warden came by and said son don't try

[00:01:02] 我不想看到你掉下来

[00:01:02] I'd hate to see you fall

[00:01:05] 他们会把你带走

[00:01:05] For there is no doubt they'll carry you out

[00:01:08] 如果你碰那面墙

[00:01:08] If you ever touch that wall

[00:01:12] 如果你碰那面墙

[00:01:12] If you ever touch that wall

[00:01:16] 一年过去了，他不停地尝试

[00:01:16] Well a years gone by since he made his try

[00:01:20] 我还能想起

[00:01:20] But I can still recall

[00:01:23] 从他死去的样子看那是多么艰难的尝试

[00:01:23] How hard he tried and the way he died

[00:01:27] 他从未成功过

[00:01:27] But he never made that wall

[00:01:30] 他从未成功过

[00:01:30] He never made that wall

[00:01:33] 没有人能够成功

[00:01:33] There's never been a man ever shook this can

[00:01:36] 但我知道的那个人还是不停地尝试

[00:01:36] But I know a man who tried

[00:01:40] 报纸上说这是个越狱计划

[00:01:40] The newspapers called it a jail break plan

[00:01:43] 但我知道，这是自杀

[00:01:43] But I know it was suicide

[00:01:48] 我知道，这是自杀