《Love Long， Love Strong》歌词

[00:00:00] Love Long, Love Strong - EXTRIDE/SiSY

[00:00:09] //

[00:00:09] Baby I need you

[00:00:12] //

[00:00:12] Baby I want you

[00:00:14] //

[00:00:14] Baby I love you

[00:00:19] //

[00:00:19] Baby I need you

[00:00:21] //

[00:00:21] Baby I want you

[00:00:24] //

[00:00:24] Baby I love you

[00:00:30] //

[00:00:30] 二人重ねた歳月

[00:00:32] 两个人重叠的岁月

[00:00:32] 思い出全部持ってく未来へ

[00:00:34] 将回忆全部带到未来

[00:00:34] 俺が不真面目で言われた最低

[00:00:37] 我被斥责不够认真 烂透了

[00:00:37] もっとしっかりしてよ

[00:00:39] 再可靠一些嘛

[00:00:39] 女性の気持ちわからないで

[00:00:42] 不明白女性的心情

[00:00:42] ツンとなる顔に謝ったマジで

[00:00:44] 认真地向生气的你道歉

[00:00:44] 散々言い合い 怒って泣いて

[00:00:47] 总是争吵 生气 哭泣

[00:00:47] でもいつも最後は快晴

[00:00:49] 但最后总会心情愉快

[00:00:49] 過去も全部お互い話して

[00:00:52] 连同过去全部彼此诉说

[00:00:52] さらけ出してくれる お前が居て

[00:00:54] 不经意地显现出 你的存在

[00:00:54] 外見だけじゃなく好きになる内面

[00:00:57] 不仅仅是外貌 你的内心同样喜欢

[00:00:57] 世界に二人とない相手

[00:00:59] 世上独一无二的对象

[00:00:59] 男を磨いてお前の理想に

[00:01:02] 将自己磨练成你理想中的男人

[00:01:02] 大切なお前もう泣かせないぜ

[00:01:04] 不会再让重要的你哭泣了

[00:01:04] 不器用なおれもおれなりの愛で

[00:01:07] 不争气的我也用我独特的爱

[00:01:07] 大好きなお前とこの街で

[00:01:09] 和最喜欢的你漫步在这条街

[00:01:09] おれよりも一回り小さい手

[00:01:11] 牵着比我要小一圈的手

[00:01:11] 耳元で ずっと一緒にいたいね

[00:01:14] 在耳边细语 想要一直在一起哦

[00:01:14] お前の右手に俺の左手

[00:01:17] 在你的右手里有我的左手

[00:01:17] 温かいね

[00:01:19] 好温暖啊

[00:01:19] 惹かれ合う something special

[00:01:22] 互相吸引 了不起的感觉

[00:01:22] 永遠さえ手に取るように

[00:01:24] 希望能将永远紧握手中

[00:01:24] I love you long love you strong

[00:01:26] //

[00:01:26] Baby 誓えるよ with this song

[00:01:29] 宝贝 同这首歌一起发誓吧

[00:01:29] 二人で描く未来

[00:01:32] 两个人描绘的未来

[00:01:32] 何があっても it's alright

[00:01:34] 不管发生什么都没关系

[00:01:34] I love you long love you strong

[00:01:36] //

[00:01:36] Baby 変わらない my love never end

[00:01:49] 宝贝 不会变的 我的爱永远不会停止

[00:01:49] 守りたいと思った

[00:01:51] 我想要保护你

[00:01:51] 一生かけて

[00:01:53] 赌上这一生

[00:01:53] 家族になる事想像し興奮

[00:01:56] 想象着你变成我的家人那种兴奋

[00:01:56] 理想の家庭 2人なら大丈夫

[00:01:59] 理想的家庭 只要你我在一起就一定没错

[00:01:59] 子供は何人？住まいはどうする？

[00:02:01] 孩子要几个呀 住房要怎么样的呢

[00:02:01] あげたらきりない将来の抱負

[00:02:04] 与你说起未来的计划就没完没了

[00:02:04] たくさん持ってる俺にはない魅力

[00:02:06] 你拥有许多我所没有的魅力

[00:02:06] 2人一つになり幸せ呼ぶ

[00:02:08] 两个人变成一体叫做幸福

[00:02:08] うまくいかない時は深呼吸

[00:02:12] 不顺利的时候就深呼吸

[00:02:12] そしてお前を思う

[00:02:14] 然后想象你对我说

[00:02:14] いってらっしゃい 背中を押す

[00:02:16] 路上小心 在背后支持着我

[00:02:16] おかえり の一言にホッとする

[00:02:18] 因为你的一句欢迎回家而舒心

[00:02:18] 料理が上手 毎日の楽しみ

[00:02:21] 你很擅长料理 我每天都很期待

[00:02:21] ベッドの中で一日の報告

[00:02:24] 在床上向你报告我的一天

[00:02:24] 疲れたお前にかける毛布

[00:02:27] 给劳累的你盖上毛毯

[00:02:27] Home sweet home

[00:02:28] //

[00:02:28] おれよりも一回り小さい手

[00:02:31] 牵着比我要小一圈的手

[00:02:31] 耳元で ずっと一緒にいたいね

[00:02:33] 在耳边细语 要一直在一起哦

[00:02:33] お前の右手に俺の左手

[00:02:36] 在你的右手里有我的左手

[00:02:36] 温かいね

[00:02:38] 好温暖啊

[00:02:38] 惹かれ合う something special

[00:02:41] 互相吸引 了不起的感觉

[00:02:41] 永遠さえ手に取るように

[00:02:43] 希望能将永远紧握手中

[00:02:43] I love you long love you strong

[00:02:45] //

[00:02:45] Baby 誓えるよ with this song

[00:02:49] 宝贝 同这首歌一起发誓吧

[00:02:49] 二人で描く未来

[00:02:51] 两个人描绘的未来

[00:02:51] 何があっても it's alright

[00:02:53] 不管发生什么都没关系

[00:02:53] I love you long love you strong

[00:02:55] //

[00:02:55] Baby 変わらない my love never end

[00:02:58] 宝贝 不会变的 我的爱永远不会停止

[00:02:58] 言葉じゃ遠ざけた日も

[00:03:00] 哪怕是誓言远去的日子

[00:03:00] 心は離れず近くにあった

[00:03:03] 你我的心仍然紧紧相依

[00:03:03] 薬指に誓う最後の人

[00:03:05] 对无名指发誓要相伴到永远

[00:03:05] 俺の横は お前なんだと

[00:03:08] 我的旁边是你

[00:03:08] 守り通す1つの運命

[00:03:10] 将你守护下去就是我唯一的命运

[00:03:10] 先も何十年変わらず good day

[00:03:13] 未来不管多少年都不会改变 美好的日子

[00:03:13] 誓う forever 心にもブーケ

[00:03:16] 发誓永远 心中也开满花朵

[00:03:16] なぁ行こうか2人の newday

[00:03:18] 呐一起前行吧 去往两个人的明天

[00:03:18] 1番近くでお前の声を聞く

[00:03:20] 在最近的地方听你的声音

[00:03:20] 1番近くでお前の素顔を見る

[00:03:23] 在最近的地方看你的素颜

[00:03:23] 分け合うキズ baby I need you

[00:03:26] 彼此分担伤痛 宝贝 我需要你

[00:03:26] おれが居る baby I want you

[00:03:28] 我在这里 宝贝 我需要你

[00:03:28] 一生かけてお前の事を知る

[00:03:30] 我会用一生来了解你

[00:03:30] Baby I love you

[00:03:32] //

[00:03:32] Can't live without you baby

[00:03:35] //

[00:03:35] 誓いに kiss

[00:03:36] 宣誓的吻

[00:03:36] Love long love strong

[00:03:40] //

[00:03:40] 惹かれ合う something special

[00:03:43] 互相吸引 了不起的感觉

[00:03:43] 永遠さえ手に取るように

[00:03:45] 希望能将永远紧握手中

[00:03:45] I love you long love you strong

[00:03:47] //

[00:03:47] Baby 誓えるよ with this song

[00:03:50] 宝贝 同这首歌一起发誓吧

[00:03:50] 二人で描く未来

[00:03:53] 两个人描绘的未来

[00:03:53] 何があっても it's alright

[00:03:55] 不管发生什么都没关系

[00:03:55] I love you long love you strong

[00:03:57] //

[00:03:57] Baby 変わらない my love never end

[00:04:05] 宝贝 不会变的 我的爱永远不会停止

[00:04:05] I need you

[00:04:07] //

[00:04:07] I want you

[00:04:12] //

[00:04:12] I love you forever

[00:04:15] //

[00:04:15] Baby

[00:04:20] //