《Through the Eyes of Love》歌词

[00:00:00] Through the Eyes of Love (透过充满爱意的双眼) (Theme from the Motion Picture "Ice Castles") - Melissa Manchester

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Carole Bayer Sager/Marvin Hamlisch

[00:00:16] //

[00:00:16] Please don't let this feeling end

[00:00:22] 请不要让这种感觉结束

[00:00:22] It's everything I am

[00:00:25] 它是我的一切

[00:00:25] Everything I want to be

[00:00:31] 是我想要的那样

[00:00:31] I can see what's mine now

[00:00:38] 现在我能够看到属于我的东西

[00:00:38] Finding out what's true

[00:00:43] 找出什么事是真的

[00:00:43] Since I found you

[00:00:50] 自从我发现你

[00:00:50] Looking through the eyes of love

[00:00:57] 用那充满爱意的双眼将我凝视

[00:00:57] Now I can take the time

[00:01:02] 现在我可以花些时间

[00:01:02] I can see my life

[00:01:05] 我能够看到我的生命

[00:01:05] As it comes up shining now

[00:01:11] 此刻它开始闪烁发光

[00:01:11] Reaching out to touch you

[00:01:18] 我伸出手去触摸你

[00:01:18] I can feel so much

[00:01:23] 我可以感受到那么多

[00:01:23] Since I found you

[00:01:29] 自从我发现你

[00:01:29] Looking through the eyes of love

[00:01:36] 用那充满爱意的双眼将我凝视

[00:01:36] And now I do believe

[00:01:43] 现在我相信

[00:01:43] That even in a storm we'll find some light

[00:01:50] 即使在暴风雨中 我们也会发现一些光亮

[00:01:50] Knowing you're beside me I'm all right

[00:02:04] 知道你在我身边 我会一切都好

[00:02:04] Please don't let this feeling end

[00:02:09] 请不要让这种感觉结束

[00:02:09] It might not come again

[00:02:12] 它可能再也不会回来

[00:02:12] And I want to remember

[00:02:18] 我想要记住

[00:02:18] How it feels to touch you

[00:02:25] 触摸你的感觉

[00:02:25] How I feel so much

[00:02:30] 我感觉到了那么多

[00:02:30] Since I found you

[00:02:37] 自从我发现你

[00:02:37] Looking through the eyes of love

[00:02:44] 用那充满爱意的双眼将我凝视

[00:02:44] And now I do believe

[00:02:50] 现在我相信

[00:02:50] That even in a storm we'll find some light

[00:02:57] 即使在暴风雨中 我们也会发现一些光亮

[00:02:57] Knowing you're beside me I'm all right

[00:03:11] 知道你在我身边 我会一切都好

[00:03:11] Now I can take the time

[00:03:16] 现在我可以花些时间

[00:03:16] I can see my life

[00:03:19] 我能够看到我的生命

[00:03:19] As it comes up shining now

[00:03:25] 此刻它开始闪烁发光

[00:03:25] Reaching out to touch you

[00:03:31] 我伸出手去触摸你

[00:03:31] I can feel so much

[00:03:37] 我感觉到了那么多

[00:03:37] Since I found you

[00:03:44] 自从我发现你

[00:03:44] Looking through the eyes of love

[00:03:49] 用那充满爱意的双眼将我凝视