《Genghis Khan》歌词

[00:00:04] Genghis Khan-(电影《十七岁的边缘》插曲) - Miike Snow

[00:00:11] I know there's no phone

[00:00:13] 我们之间维持的关系

[00:00:13] And no labels to put on

[00:00:16] 没有任何形式

[00:00:16] To this thing we keep

[00:00:18] 没有任何标签

[00:00:18] And dip into when we need

[00:00:21] 我们只是各取所需罢了

[00:00:21] And I don't have the right

[00:00:24] 我也没有权利

[00:00:24] To ask where you go at night

[00:00:26] 去盘问你夜里的去向

[00:00:26] But the waves hit my head

[00:00:29] 但一想到你躺在别人的床上

[00:00:29] To think someone's in your bed

[00:00:32] 一股强烈的感觉便会袭来

[00:00:32] I get a little bit Genghis Khan

[00:00:35] 我有点像成吉思汗

[00:00:35] I don't want you to get it on

[00:00:37] 不想你跟其他人云雨

[00:00:37] With nobody else but me but me

[00:00:39] 除了我之外

[00:00:39] With nobody else but me

[00:00:42] 我要霸占你

[00:00:42] I get a little bit Genghis Khan

[00:00:45] 我有点像成吉思汗

[00:00:45] Don't want you to get it on

[00:00:47] 不想你跟其他人云雨

[00:00:47] With nobody else but me but me

[00:00:50] 除了我之外

[00:00:50] With nobody else but me me me me me

[00:01:02] 我要霸占你

[00:01:02] And the lights they glow

[00:01:04] 一想到他们夜灯下的光景

[00:01:04] Like I just lost the world war

[00:01:07] 就像感觉我在世界大战中战败那样

[00:01:07] And the scene slips away

[00:01:10] 而那样的场面也渐渐消失

[00:01:10] To the heaviness I fake

[00:01:12] 皆因我装作镇定自若

[00:01:12] It's a shy's world

[00:01:15] 这是一个该死的世界

[00:01:15] Cause I don't really want you girl

[00:01:17] 因为我不是真的爱你

[00:01:17] But you can't be free

[00:01:20] 但你也无法获得自由

[00:01:20] Cause I'm selfish I'm obscene

[00:01:23] 因为我很自私 也会淫秽

[00:01:23] I get a little bit Genghis Khan

[00:01:26] 我有点像成吉思汗

[00:01:26] I don't want you to get it on

[00:01:28] 不想你跟其他人云雨

[00:01:28] With nobody else but me but me

[00:01:30] 除了我之外

[00:01:30] With nobody else but me

[00:01:33] 我要霸占你

[00:01:33] I get a little bit Genghis Khan

[00:01:36] 我有点像成吉思汗

[00:01:36] Don't want you to get it on

[00:01:38] 不想你跟其他人云雨

[00:01:38] With nobody else but me but me

[00:01:41] 除了我之外

[00:01:41] With nobody else but me

[00:01:54] 我要霸占你

[00:01:54] I wanna make up my mind

[00:01:58] 我想下定决心

[00:01:58] But I don't know myself

[00:02:00] 但我不了解我自己

[00:02:00] No I don't know myself

[00:02:04] 我并不了解我自己

[00:02:04] I wanna make up my mind

[00:02:08] 我想下定决心

[00:02:08] But I don't know myself

[00:02:10] 但我不了解我自己

[00:02:10] No I don't know myself

[00:02:16] 我并不了解我自己

[00:02:16] I wanna make up my mind

[00:02:18] 我想下定决心

[00:02:18] But I don't know myself

[00:02:20] 但我不了解我自己

[00:02:20] No I don't know myself

[00:02:24] 我并不了解我自己

[00:02:24] I get a little bit Genghis Khan

[00:02:27] 我有点像成吉思汗

[00:02:27] I don't want you to get it on

[00:02:29] 不想你跟其他人云雨

[00:02:29] With nobody else but me

[00:02:32] 除了我之外

[00:02:32] With nobody else but me

[00:02:34] 我要霸占你

[00:02:34] I get a little bit Genghis Khan

[00:02:37] 我有点像成吉思汗

[00:02:37] Don't want you to get it on

[00:02:39] 不想你跟其他人云雨

[00:02:39] With nobody else but me but me

[00:02:42] 除了我之外

[00:02:42] With nobody else but me me

[00:02:47] 我要霸占你

[00:02:47] Me ...

[00:03:04] 霸占你