《Mais Comment Vous Dire?(Version Arabe)》歌词

[00:00:00] 歌曲 : Mais Comment Vous Dire

[00:00:01] 歌手 : Amine

[00:00:17] Ton image « maman »

[00:00:19] Ton exemple « papa »

[00:00:21] J'aimerais tant être comme toi

[00:00:26] Je pensais que

[00:00:28] Tu serais là

[00:00:31] Pour me guider pas à pas

[00:00:35] J'suis trop jeune

[00:00:37] Pour comprendre

[00:00:39] Qu'entre vous ça ne va pas

[00:00:44] C'est trop dur

[00:00:46] Ne m' laisse pas : papa

[00:00:48] J'ai encore besoin de toi

[00:00:52]

[00:00:54] C'est un rêve qui s'achève

[00:00:56] Si l'un deux vous sans va

[00:00:58] Je me perds peu à peu

[00:01:00] Vous ne le voyez pas

[00:01:03] Les promesses envoler

[00:01:06] Mon cœur est condamné

[00:01:10]

[00:01:11] Comment vous dire tout ça

[00:01:16] Me laisser vous ne pouvez pas

[00:01:20] Je n' veut pas faire le choix

[00:01:23] Entre maman et papa

[00:01:29] Mais comment vous dire tout ça

[00:01:33] Aimé vous encore une fois

[00:01:38] J'aimerais tant que ça change

[00:01:42] Qu'on nous redonne une chance

[00:01:46]

[00:01:46] Rien n'est plus

[00:01:48] Comme avant

[00:01:50] Et les choses ne s'arrangent pas

[00:01:55] Vos injures

[00:01:57] Vos disputes

[00:01:59] Qui me blesse quand je ne dors pas

[00:02:04] T'es si triste

[00:02:06] Elle aussi

[00:02:08] C'est peut être à cause de moi

[00:02:12] Si tu m'aimes : maman

[00:02:15] Reste là : papa

[00:02:17] Si tu pars ne m'oublie pas

[00:02:21]

[00:02:22] C'est un rêve qui s'achève

[00:02:25] Si l'un deux vous sans va

[00:02:27] Je me perds peu à peu

[00:02:29] Vous ne le voyez pas

[00:02:32] Les promesses envoler

[00:02:36] Mon cœur est condamné

[00:02:40] Mais comment vous dire tout ça

[00:02:44] Aimé vous encore une fois

[00:02:49] J'aimerais tant que ça change

[00:02:53] Qu'on nous redonne une chance

[00:02:58] A présent j'ai grandi

[00:03:03] Mes blessures n'ont pas grandi

[00:03:06] A qui la faute

[00:03:08] Je ne vous en veux pas

[00:03:11] Mais malgrès tout rien ne remplacera

[00:03:15]

[00:03:16] Comment vous dire tout ça

[00:03:20] Me laisser vous ne pouvez pas

[00:03:25] Je n' veut pas faire le choix

[00:03:29] Entre maman et papa

[00:03:33] Mais comment vous dire tout ça

[00:03:38] Aimé vous encore une fois

[00:03:42] J'aimerais tant que ça change

[00:03:46] Qu'on nous redonne une chance