《If i》歌词

[00:00:00] If i (如果我) - 찬솔 (灿率)

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：찬솔

[00:00:08] //

[00:00:08] 曲：찬솔

[00:00:13] //

[00:00:13] 编曲：이근섭/강고은/리니대디

[00:00:17] //

[00:00:17] 우연히 괜스레 마주칠까

[00:00:22] 是偶然间遇到了吗

[00:00:22] 가끔 걷던 날도

[00:00:25] 偶尔走路的日子

[00:00:25] 아무렇지 않은 척 지었던 표정들도

[00:00:32] 装作若无其事的表情

[00:00:32] 그저 그런 욕심 따라 네가 조금만 더

[00:00:38] 就只是随着自己贪念 希望你再稍微

[00:00:38] 힘들고 아파했으면 좋겠다면서

[00:00:45] 难过一些痛苦一些就好了

[00:00:45] 친구들을 만나 술잔을 기울이다가

[00:00:52] 见一见朋友 喝上几杯酒

[00:00:52] 애써 꺼내 울던 말들도 그래 난

[00:00:58] 呜咽着说出来的话 好吧 我

[00:00:58] If I was just crying to me

[00:01:00] //

[00:01:00] 우리 손을 놓지 못했던

[00:01:04] 我们没有办法放手

[00:01:04] 그날처럼 어쩜 우린 서롤

[00:01:08] 像那天一样 说不定

[00:01:08] 찾아 헤매고 있을까

[00:01:11] 我们在徘徊着寻找对方

[00:01:11] If I was just crying to me

[00:01:13] //

[00:01:13] 다시 한번 바래져 있던

[00:01:17] 就像再次褪色的照片里

[00:01:17] 사진 속 웃고 있던 우리처럼

[00:01:21] 绽放笑容的我们一样

[00:01:21] 다시 바라볼 수 있을까 uhm

[00:01:38] 能否再次相望呢

[00:01:38] 사소한 말투와 조그만 웃음소리조차

[00:01:44] 轻柔的语气还有细小的笑声

[00:01:44] 가끔 이유 모를 눈물도 그래 난

[00:01:51] 偶尔会没有理由的就留下眼泪 没错 我

[00:01:51] If I was just crying to me

[00:01:53] //

[00:01:53] 우리 손을 놓지 못했던

[00:01:57] 我们没有办法放手

[00:01:57] 그날처럼 어쩜 우린 서롤

[00:02:01] 就像那天一样 说不定

[00:02:01] 찾아 헤매고 있을까

[00:02:04] 我们在徘徊着寻找对方

[00:02:04] If I was just crying to me

[00:02:06] //

[00:02:06] 다시 한번 바래져 있던

[00:02:10] 就像再次褪色的照片里

[00:02:10] 사진 속 웃고 있던 우리처럼

[00:02:14] 绽放笑容的我们一样

[00:02:14] 다시 바라볼 수 있을까

[00:02:19] 能否再次相望呢

[00:02:19] 아직은 마냥 그랬던

[00:02:21] 现在就只是那样的

[00:02:21] 그려내던 그런 일 중에

[00:02:24] 在勾勒那些事情中

[00:02:24] I feel like she still near me

[00:02:26] //

[00:02:26] All the time

[00:02:27] //

[00:02:27] 그래서 난 아직 여전히

[00:02:30] 所以我现在还依然

[00:02:30] If I was just crying to me

[00:02:32] //

[00:02:32] 우리 손을 놓지 못했던

[00:02:36] 我们没有办法放手

[00:02:36] 그날처럼 어쩜 우린 서롤

[00:02:40] 就像那天一样 说不定

[00:02:40] 찾아 헤매고 있을까

[00:02:43] 我们在徘徊着寻找对方

[00:02:43] If I was just crying to me

[00:02:45] //

[00:02:45] 다시 한번 바래져 있던

[00:02:50] 就像再次褪色的照片里

[00:02:50] 사진 속 웃고 있던 우리처럼

[00:02:53] 绽放笑容的我们一样

[00:02:53] 다시 바라볼 수 있을까 uhm

[00:02:58] 能否再次相望呢