《I LIKE YOU(Eng ver.)》歌词

[00:00:00] I LIKE YOU (Eng Ver.) - 피터한 (PETER HAN)

[00:00:02] //

[00:00:02] Written by：피터한

[00:00:03] //

[00:00:03] Arranger：피터한/Thomas Mauerhofer

[00:00:08] //

[00:00:08] I remember the first day

[00:00:12] 我记得第一次见你那天

[00:00:12] When I saw you I thought oh girl no way

[00:00:16] 不由自主地赞叹

[00:00:16] You had this look in your eyes that told me

[00:00:21] 你的眼神在告诉我

[00:00:21] Oh boy you don't stand a chance better flee

[00:00:34] 男孩 你逃不掉了

[00:00:34] After that I thought what do you think

[00:00:38] 那时起 我便好奇你是怎么想的

[00:00:38] I kept telling myself she ain't worth a blink

[00:00:43] 我不停告诉自己 她不值得我在意

[00:00:43] But my pride has been destined to fall

[00:00:47] 但我的骄傲注定要崩塌

[00:00:47] For a girl who don't wants me at all

[00:00:51] 为了一个不喜欢我的女孩

[00:00:51] Never thought that the day would come

[00:00:55] 从未想过这一天会到来

[00:00:55] Where I write you a song

[00:00:57] 为你写歌

[00:00:57] And hope it's not wrong

[00:01:00] 希望它是对的

[00:01:00] Never thought that my heartbeat would rise

[00:01:04] 从未想过自己会心跳加速

[00:01:04] When I see your smile and admit that I like you

[00:01:13] 当我看见你的微笑 承认自己喜欢你

[00:01:13] I like you

[00:01:18] 我喜欢你

[00:01:18] That I like you

[00:01:27] 我喜欢你

[00:01:27] Since then a few weeks just past by

[00:01:30] 那之后 几个星期过去了

[00:01:30] And I keep asking myself oh God why

[00:01:35] 我不停问自己 为什么

[00:01:35] Why am I stuck in my mind with her

[00:01:39] 为什么不断想起她

[00:01:39] There are so many that I would prefer

[00:01:44] 明明我有其他更喜欢的东西

[00:01:44] Never thought that the day would come

[00:01:47] 从未想过这一天会到来

[00:01:47] Where I write you a song

[00:01:50] 为你写歌

[00:01:50] And hope it's not wrong

[00:01:52] 希望它是对的

[00:01:52] Never thought that my heartbeat would rise

[00:01:56] 从未想过自己会心跳加速

[00:01:56] When I see your smile and admit that I like you

[00:02:06] 当我看见你的微笑 承认自己喜欢你

[00:02:06] I like you

[00:02:10] 我喜欢你

[00:02:10] That I like you

[00:02:54] 我喜欢你

[00:02:54] Now I hope that the day will come where you

[00:02:58] 现在我希望那天会到来

[00:02:58] Write me a song

[00:02:59] 你为我写歌

[00:02:59] And hope it's not wrong

[00:03:02] 希望它是对的

[00:03:02] Now I hope that your heartbeat rises when you

[00:03:07] 现在我希望你会心跳加速

[00:03:07] See my smile

[00:03:08] 当看见我的微笑时

[00:03:08] And admit that you like

[00:03:11] 承认你喜欢我

[00:03:11] Me too

[00:03:15] 我也是

[00:03:15] Me too

[00:03:20] 我也是

[00:03:20] That you like

[00:03:24] 你喜欢我

[00:03:24] Me too

[00:03:29] 我也是