《Even The Odds》歌词

[00:00:00] Even The Odds (Clean) - Big Sean (大西恩)/Metro Boomin

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Sean Anderson/Leland Wayne/Jeffery Williams

[00:00:02] //

[00:00:02] This ain't no boss it's a boss up

[00:00:05] 这不是群龙无首 我就是这里的主角

[00:00:05] This ain't for sure this a toss up

[00:00:08] 这不是毫无疑问 而是模棱两可的事

[00:00:08] This ain't Toyota this European

[00:00:12] 这不是丰田汽车 而是欧洲名牌豪车

[00:00:12] She ain't no hoe she my girlfriend

[00:00:15] 她不是随便的女人 而是我的女朋友

[00:00:15] This ain't is no nap this how I sleep

[00:00:18] 这不是打盹而已 我就是这样睡觉的

[00:00:18] This ain't no hobby this how I eat

[00:00:21] 这不是兴趣而已 我就是以此为生的

[00:00:21] This ain't lust so it's love

[00:00:25] 这不是一时兴起的欲望 这就是爱

[00:00:25] This ain't the connect this the plug

[00:00:28] 我不是默默无闻 而是享誉全球

[00:00:28] This ain't beef this world war

[00:00:32] 这不是牢骚抱怨 这就是直接宣战

[00:00:32] This ain't a show it's a world tour

[00:00:35] 这不只是一场表演 而是世界巡演

[00:00:35] You don't know me yeah you knew me

[00:00:38] 你根本不认识我 但你已了解我

[00:00:38] This ain't the problem this the solution

[00:00:41] 这不是问题所在 这就是解决办法

[00:00:41] Feeling like my chakra aligned

[00:00:43] 感觉我已集中所有精力

[00:00:43] From now on call me don

[00:00:44] 从现在起就叫我Don

[00:00:44] Rhyming for days I couldn't eat and it was not *

[00:00:48] 曾经身无分文 饥肠辘辘 **还未到来

[00:00:48] Asking for a cut they just way out of line

[00:00:51] 人们总是挑三拣四 他们真的太过分了

[00:00:51] Thuggery

[00:00:52] 我就是Thugger

[00:00:52] Hoe ain't no ford this a Maserati

[00:00:54] 女人 这不是福特汽车 而是玛莎拉蒂

[00:00:54] This is not a movie baby this a real dead body

[00:00:57] 这不是电影道具 宝贝 而是真的尸体

[00:00:57] I'm on a one way street 'bout to have a trolley

[00:01:01] 我走在一条单行道上 将会遇见一个女人

[00:01:01] I her one night then I'm a duck up outta

[00:01:04] 我与她缠绵整夜 然后就消失不见

[00:01:04] You do anything for this you might be a Cosby

[00:01:07] 你为此付出了一切 也许你是另一个Cosby

[00:01:07] Speaking of bill Cosby I spike my drink with

[00:01:10] 说起Bill Cosby 我常和朋友一起饮酒作乐

[00:01:10] You better not tell nobody zip it just zips and Eddy

[00:01:14] 你最好不要告诉任何人 把嘴闭上保持安静

[00:01:14] Hit from the back turn to a car when I'm backing out it

[00:01:17] 从背后偷袭我 当我清醒过来跑到车上

[00:01:17] Hit it with 10 it I'm a go smack his body

[00:01:22] 加速行驶 见鬼 我要报复他

[00:01:22] Hit 'em up like

[00:01:26] 痛下杀手 毫不留情

[00:01:26] Did 'em up like

[00:01:29] 痛下杀手 毫不留情

[00:01:29] Hit 'em up like

[00:01:35] 痛下杀手 毫不留情

[00:01:35] This ain't a boss this a boss up

[00:01:38] 这不是群龙无首 我就是这里的主角

[00:01:38] This isn't Forster this a toss up

[00:01:42] 这不是毫无疑问 而是模棱两可的事

[00:01:42] Hoe this ain't Toyota this European

[00:01:45] 这不是丰田汽车 而是欧洲名牌豪车

[00:01:45] She ain't a she's my girlfriend

[00:01:48] 她不是随便的女人 而是我的女朋友

[00:01:48] This ain't time this is our time

[00:01:52] 这不属于别人 而是我们的时代

[00:01:52] This isn't the plug this the power line

[00:01:55] 我不是默默无闻 而是享誉全球

[00:01:55] This ain't diesel this Gucci

[00:01:58] 这不是迪赛 而是古驰

[00:01:58] It's Gucci

[00:01:59] 这是古驰

[00:01:59] You ain't know me now you know me yeah

[00:02:02] 你以前不认识我 现在知道我的大名

[00:02:02] This ain't Adidas this puma

[00:02:05] 这不是阿迪达斯 而是彪马

[00:02:05] That ain't the truth that's a rumor

[00:02:08] 这不是事实 而是谣言而已

[00:02:08] You ain't my friend you a tumor

[00:02:11] 你不是我的朋友 而是一个混蛋

[00:02:11] That ain't the new one this newer

[00:02:14] 那不是最新款 这才是独一无二

[00:02:14] This ain't fourth quarter it's crunch time

[00:02:16] 这不是最后时刻 而是紧要关头

[00:02:16] Now foul lines just front lines

[00:02:19] 这就是边界线 这就是最前线

[00:02:19] Taking boy I just take what's mine

[00:02:23] 男孩 我只拿走属于我的东西

[00:02:23] And I'm still hungry like a was unsigned

[00:02:26] 我仍旧饥肠辘辘 就像漂泊流浪之人

[00:02:26] Don't nobody want this more than I want mine

[00:02:29] 没有人比我更渴望这些机会了

[00:02:29] A free meal boy I'd rather go hunt mine

[00:02:32] 比起白吃白喝 兄弟 我更想要自食其力

[00:02:32] When you get the ball boy you be fumbling

[00:02:35] 当你开始行动 你就会摸索前进

[00:02:35] When you talk that be mumbling

[00:02:36] 当你侃侃而谈 你就会滔滔不绝

[00:02:36] Man I got my one shot

[00:02:38] 兄弟 我只有一次机会

[00:02:38] Around and and one's it

[00:02:40] 四处找寻时机 却总是寻而不得

[00:02:40] If the dogs ain't there then they one call from it look

[00:02:43] 如果机会不在眼前 他们就不会继续等待

[00:02:43] Run you out your house and now your apartment hunting

[00:02:46] 把你赶出家门 现在你四处寻找安身之地

[00:02:46] From the Michigan cold and I'm colder than that

[00:02:49] 和密歇根州的寒冷相比 我的心更加冰凉

[00:02:49] Don't with my crazy boy

[00:02:51] 不要和我纠缠不清 兄弟

[00:02:51] Your mama should have told you that

[00:02:53] 你妈妈应该早就警告过你

[00:02:53] When we in it one way out

[00:02:55] 人生是一条单行道

[00:02:55] This life just like a cultivated

[00:02:56] 我们只有一次机会

[00:02:56] The hood behind me like a cobra back

[00:02:58] 小心背后有人会中伤你

[00:02:58] You quote the internet I quote the facts

[00:03:00] 你相信网上的消息 而我只相信事实

[00:03:00] But snake never tell the truth

[00:03:03] 但是人们总是不说实话

[00:03:03] You a liar

[00:03:03] 你这个骗子

[00:03:03] If you swear to god one more time on your life you might die

[00:03:08] 如果你对上帝再发一次誓 你就会****

[00:03:08] Real ones I know you feel me

[00:03:11] 实话实说 我知道你能感同身受

[00:03:11] Independent women I know you feel me

[00:03:14] 独立的女人 我知道你能感同身受

[00:03:14] If you self made me then you feel me

[00:03:17] 如果你是白手起家 你就能与我感同身受

[00:03:17] Text from my girl said come feel me up

[00:03:21] 我的女人发来信息 她说快来我身边

[00:03:21] Real dawns I know you feel me

[00:03:24] 真正的兄弟 我知道你能感同身受

[00:03:24] My o G's know they feel me yeah

[00:03:28] 我的老伙计 我知道他们能感同身受

[00:03:28] Bad she want to feel me

[00:03:31] 坏女人 她想要与我感同身受

[00:03:31] Text from my girl said come feel me up

[00:03:44] 我的女人发来信息 她说快来我身边

[00:03:44] If young metro don't trust you I'm gon' shoot you

[00:03:49] 如果Young Metro不相信你 我就一枪崩了你