《Love Letter》歌词

[00:00:00] Love Letter (《20世纪少年少女》韩剧插曲) - 골든 차일드 (Golden Child)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：March/Banana

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：서공룡

[00:00:17] //

[00:00:17] 编曲：서공룡

[00:00:22] //

[00:00:22] 이런 맘 처음인 것 같아

[00:00:27] 这样的心 好像是第一次

[00:00:27] 도무지 이해가 잘 안가

[00:00:32] 完全无法理解

[00:00:32] 키 작은 어릴 적 그 때로 돌아가

[00:00:37] 回到小小个子的年幼时期

[00:00:37] 그 땐 몰랐었지만

[00:00:39] 虽然那时候不懂

[00:00:39] 마냥 좋았었잖아 설레어

[00:00:44] 不也是格外喜欢嘛 悸动不已

[00:00:44] 평소 같진 않아

[00:00:46] 不像平时那样

[00:00:46] 긴장만 할 거야

[00:00:49] 只是紧张不断

[00:00:49] 사랑한단 말은 아직 서툴러

[00:00:54] 我爱你的话至今还很生疏

[00:00:54] 사소한 얘기들

[00:00:57] 琐碎的聊天

[00:00:57] 무심코 했던 농담

[00:00:59] 无意间开的玩笑

[00:00:59] 괜한 그 말 신경 쓰여

[00:01:02] 无谓的话语 让我很在意

[00:01:02] 널 바라보면 말문이 막혀

[00:01:07] 只要看着你 我便哑口无言

[00:01:07] 애꿎은 입술 만지작 거려

[00:01:12] 摆弄着无辜的嘴唇

[00:01:12] 무심코 자꾸 네 전화 기다리잖아

[00:01:18] 总是无意地等着你的电话

[00:01:18] Every time

[00:01:19] //

[00:01:19] I think about you

[00:01:21] //

[00:01:21] 네 목소리 자꾸 듣고 싶잖아

[00:01:35] 总是想要听到你的声音

[00:01:35] 살며시 다가 온 것 같아

[00:01:40] 仿佛悄悄地向我走近

[00:01:40] 건네준 love letter 같아

[00:01:45] 就像递出的情书一样

[00:01:45] 행운의 timing 운명 기적 같은 걸

[00:01:50] 幸运的timing 如命运 奇迹一般

[00:01:50] 파란 하늘 구름이

[00:01:52] 蓝天白云

[00:01:52] 온통 핑크빛 같아 큰일이야

[00:01:57] 好像整个都是粉红色 出大事了

[00:01:57] 가벼운 발걸음

[00:01:59] 轻盈的步伐

[00:01:59] 널 만날 때마다

[00:02:02] 每当遇到你

[00:02:02] 기분 좋은 일이 생길 것 같아

[00:02:07] 仿佛要有心情好的事情发生一样

[00:02:07] 향긋한 바람결

[00:02:10] 伴随着清香的微风

[00:02:10] 흥얼거리는 노래

[00:02:12] 哼唱的歌曲

[00:02:12] 따라 불러 점점 끌려

[00:02:15] 渐渐被吸引

[00:02:15] 널 바라보면 말문이 막혀

[00:02:20] 只要看着你 我便哑口无言

[00:02:20] 애꿎은 입술 만지작 거려

[00:02:25] 摆弄着无辜的嘴唇

[00:02:25] 무심코 자꾸 네 전화 기다리잖아

[00:02:31] 总是无意地等着你的电话

[00:02:31] Every time

[00:02:32] //

[00:02:32] I think about you

[00:02:34] //

[00:02:34] 네 목소리 자꾸 듣고 싶잖아

[00:02:39] 总是想要听到你的声音

[00:02:39] 느낌이 좋은 날

[00:02:41] 感觉良好的日子

[00:02:41] 달달한 초콜릿 보다 더 달콤해

[00:02:46] 比甜甜的巧克力还要甜美

[00:02:46] 숨어 있지 마 여태껏 기다렸잖아

[00:02:52] 不要藏起来 不是等待已久嘛

[00:02:52] I wanna hear

[00:02:53] //

[00:02:53] Your heart beat uh

[00:02:55] //

[00:02:55] 두근두근 니가 자꾸 떠올라

[00:03:02] 悸动不已 总是想起你

[00:03:02] 웃음 꽃이 피는 날 네가 자꾸 떠올라

[00:03:07] 绽放笑容的日子 总是想起你

[00:03:07] 绽