《Anaesthetist》歌词

[00:00:00] Anaesthetist - Enter Shikari

[00:00:30] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:30] Doctor

[00:00:31] 医生

[00:00:31] Fetch the anaesthetist

[00:00:36] 带来麻醉师

[00:00:36] Fetch the anaesthetist i wanna go under the knife i believe in this

[00:00:40] 带来麻醉师 我想动手术 我相信手术能救我

[00:00:40] Fetch the anaesthetist

[00:00:45] 带来麻醉师

[00:00:45] Fetch the anaesthetist i wanna go under the knife i believe

[00:00:49] 带来麻醉师 带来麻醉师 我想动手术我相信

[00:00:49] You f**king spanner

[00:00:51] 你这个讨厌的掌控者

[00:00:51] Just call from the industry you're part blind

[00:00:54] 找一些行业权威 你已有些麻木

[00:00:54] You take the blood from the conflicted

[00:00:58] 你抽取充满矛盾的血液

[00:00:58] You parasite

[00:01:00] 你这个寄生虫

[00:01:00] Lay down it's okay he'll be all fight

[00:01:02] 即便你驻扎他的身体 他也不会乖乖就范

[00:01:02] You suck the blood of the afflicted

[00:01:07] 你吮吸受尽苦难者的血液你吮吸血液

[00:01:07] You suck the blood of the afflicted

[00:01:11] 你吮吸受尽苦难者的血液

[00:01:11] Illness is not an indulgence which you should pay for

[00:01:13] 疾病不是次放纵机会 应为此付出代价

[00:01:13] Nor is it a crime for which you should be punished

[00:01:16] 也不是个犯罪借口 你应为此受到严惩

[00:01:16] For this conviction i would endanger my health

[00:01:18] 因为秉持这种信念 会危害我的健康

[00:01:18] Shut it oi

[00:01:19] 闭嘴

[00:01:19] Just cause you break bridges and lust for fame

[00:01:22] 只是因为你破坏唯一的桥梁 一心只渴望名利

[00:01:22] No you won't see us participating in that game

[00:01:24] 不 你不会看到我们参与这个游戏

[00:01:24] Keep it twisted take the success

[00:01:26] 就随它扭曲变形 获得成功

[00:01:26] Cos all i really want is what's beating in your chest

[00:01:32] 因为我只想得到你胸口里跳动的心

[00:01:32] Doctor fetch the anaesthetist

[00:01:38] 医生 带来麻醉师

[00:01:38] Fetch the anaesthetist so when i go under the knife i believe in this

[00:01:42] 带来麻醉师 当我动手术时 我相信手术能拯救我

[00:01:42] Fetch the anaesthetist

[00:01:47] 带来麻醉师

[00:01:47] Fetch the anaesthetist so when i go under the knife i believe

[00:01:51] 带来麻醉师 当我动手术时 我相信手术

[00:01:51] We drink to your health

[00:01:53] 我们为你的健康干杯

[00:01:53] But just one thought

[00:01:54] 顺便提一下

[00:01:54] This round's on you

[00:01:56] 这一杯敬你

[00:01:56] And every day you roll the dice

[00:02:00] 每一天你都是那样孤注一掷

[00:02:00] We drink to your health

[00:02:02] 我们为你的健康干杯

[00:02:02] We capitalise on your condition

[00:02:04] 我们得利于你的情况

[00:02:04] Bad luck you pay the price

[00:02:09] 运气不好你就会付出代价

[00:02:09] Bad luck

[00:02:10] 运气不好

[00:02:10] You pay the price

[00:02:13] 你就会付出代价

[00:02:13] Fetch the anaesthetist

[00:02:18] 带来麻醉师

[00:02:18] Fetch the anaesthetist

[00:02:19] 带来麻醉师

[00:02:19] I wanna go under the knife i believe in this

[00:02:22] 带来麻醉师 我想动手术 我相信手术

[00:02:22] You sold us short

[00:02:24] 你不会低估我们

[00:02:24] You will not profit off our health

[00:02:29] 你不会出卖我们的健康

[00:02:29] Step the f**k back

[00:02:34] 后退回来