《Blood， Sex And Booze(Album Version)》歌词

[00:00:00] Blood, Sex And Booze - Green Day (绿日乐队)

[00:00:13] //

[00:00:13] Waiting in a room

[00:00:16] 我在一个房间里等待着

[00:00:16] All dressed up and bound and gagged

[00:00:18] 我穿戴整齐被死死地绑在

[00:00:18] To a chair

[00:00:21] 一个椅子上

[00:00:21] It's so unfair

[00:00:24] 真是不公平

[00:00:24] I won't dare move for the pain

[00:00:27] 疼痛让我不敢乱动

[00:00:27] She puts me through is what I need

[00:00:31] 她提出的要求却正好是我需要的

[00:00:31] So make it bleed

[00:00:34] 所以就让她勒索我吧

[00:00:34] I'm in distress oh mistress

[00:00:38] 我真是倒霉 夫人

[00:00:38] I confess so do it one more time

[00:00:41] 我承认了 就再来一次吧

[00:00:41] These handcuffs are too tight

[00:00:44] 这手铐太紧了点

[00:00:44] You know I will obey so please

[00:00:47] 你知道我逃不掉了

[00:00:47] Don't make me beg

[00:00:49] 所以就不要让我求你了

[00:00:49] For blood

[00:00:51] 请折磨我

[00:00:51] Sex and booze you give me

[00:00:55] 给我欢爱和酒精

[00:00:55] Some say I'm disturbed

[00:00:57] 总有一天我会发神经

[00:00:57] It's what I deserve another lesson

[00:01:01] 我也知道我活该

[00:01:01] To be learned from a girl called kill

[00:01:10] 这是我从那个叫杀的女孩那里学的又一课

[00:01:10] My head is in the gutter

[00:01:13] 我的脑袋掉到了臭水沟里

[00:01:13] Thank you sir

[00:01:14] 谢谢先生

[00:01:14] Strike up another mandolin

[00:01:18] 请把我小弟弟

[00:01:18] Of discipline

[00:01:21] 拿去做风铃

[00:01:21] Throw me to the dogs

[00:01:23] 请把我丢出去喂狗

[00:01:23] Let them eat my flesh down

[00:01:26] 让它们在深林里把我的鲜肉

[00:01:26] To the wood

[00:01:28] 吃干净

[00:01:28] It feels so good

[00:01:31] 感觉真爽

[00:01:31] I'm in distress oh mistress

[00:01:35] 我真是倒霉 夫人

[00:01:35] I confess so do it one more time

[00:01:38] 我承认了 就再来一次吧

[00:01:38] These handcuffs are too tight

[00:01:41] 这手铐太紧了点

[00:01:41] You know I will obey so please

[00:01:44] 你知道我逃不掉了

[00:01:44] Don't make me beg

[00:01:47] 所以就不要让我求你了

[00:01:47] For blood sex and booze you give me

[00:01:52] 请折磨我 给我欢爱和酒精

[00:01:52] Some say I'm disturbed

[00:01:54] 总有一天我会发神经

[00:01:54] It's what I deserve

[00:01:57] 我也知道我活该

[00:01:57] Another lesson

[00:01:58] 学的又一课

[00:01:58] To be learned from a girl called kill

[00:02:28] 这是我从那个叫杀的女孩那里学的又一课

[00:02:28] I'm in distress oh mistress

[00:02:32] 我真是倒霉 夫人

[00:02:32] I confess so do it one more time

[00:02:36] 我承认了 就再来一次吧

[00:02:36] These handcuffs are too tight

[00:02:38] 这手铐太紧了点

[00:02:38] You know I will obey so please

[00:02:41] 你知道我逃不掉了

[00:02:41] Don't make me beg

[00:02:44] 所以就不要让我求你了

[00:02:44] For blood sex and booze you give me

[00:02:49] 请折磨我 给我欢爱和酒精