《Floating Bridge》歌词

[00:00:00] Floating Bridge (溺水) - Gregg Allman

[00:00:08] //

[00:00:08] Well I never will forget that floatin' bridge

[00:00:14] 我永远不会忘记那座漂浮的桥梁

[00:00:14] Well I never will forget that floatin' bridge

[00:00:21] 我永远不会忘记那座漂浮的桥梁

[00:00:21] Well I never will forget that old floatin' bridge

[00:00:28] 我永远不会忘记那座漂浮的桥梁

[00:00:28] Tell me five minutes underwater when I was hid

[00:00:35] 我想我已经落水五分钟了 没人发现我的存在

[00:00:35] When I was goin' down I throwed up my hands

[00:00:41] 当我平静下来之后 我举起双手

[00:00:41] Yeah when I was goin' down I throwed up my hands

[00:00:48] 当我平静下来之后 我举起双手

[00:00:48] Now when I was goin' down I throwed up my hands

[00:00:55] 如今当我平静下来之后 我举起双手

[00:00:55] Lord please please take me on dry land

[00:01:02] 上帝啊 请带我去到那片干燥的陆地上吧

[00:01:02] Now they carried me out the water

[00:01:04] 然后人们就把我从水中救了出来

[00:01:04] An' they laid me on the bank

[00:01:08] 让我躺在岸边

[00:01:08] Now they carried me out the water

[00:01:11] 然后人们就把我从水中救了出来

[00:01:11] An' they laid me on the bank

[00:01:15] 让我躺在岸边

[00:01:15] They carried me out the water they laid me on the bank

[00:01:22] 人们把我从水中救了出来 让我躺在岸边

[00:01:22] That a gallon of muddy water I had drank

[00:01:55] 我已经喝下了将近一加仑浑浊的水

[00:01:55] Now they dried me off an' they laid me on the bed

[00:02:02] 此刻他们将我浑身弄干 让我躺在床上

[00:02:02] Now they dried me off an' they laid me on the bed

[00:02:09] 此刻他们将我浑身弄干 让我躺在床上

[00:02:09] Now they dried me off they laid me on the bed

[00:02:16] 此刻他们将我浑身弄干 让我躺在床上

[00:02:16] Don't like muddy water runnin' through my head

[00:02:22] 不喜欢浑浊的水在我脑中乱窜的感觉

[00:02:22] Now my mother often taught me don't you be no bum

[00:02:29] 我母亲常常教我 你不要整日无所事事

[00:02:29] But my mother often taught me don't you be no bum

[00:02:36] 我母亲常常教我 你不要整日无所事事

[00:02:36] But my mother often taught me son don't you be no bum

[00:02:43] 我母亲常常教我 你不要整日无所事事

[00:02:43] Go somewhere settle down find you someone

[00:02:49] 找到一个地方安定下来 找到你的伴侣吧

[00:02:49] Now the people standing on the bridge

[00:02:52] 现在人们站在桥上

[00:02:52] Was screaming an' cryin'

[00:02:56] 尖叫哭喊着

[00:02:56] Well the people on the bridge was screaming an' cryin'

[00:03:02] 人们站在桥上尖叫哭喊着

[00:03:02] Now the people on the bridge

[00:03:06] 现在人们站在桥上

[00:03:06] Was standing screaming an' cryin'

[00:03:10] 尖叫哭喊着

[00:03:10] Lord I thought sure nuff that I was dyin'

[00:03:16] 上帝啊 我确信我已经死去

[00:03:16] Well I never will forget that floatin' bridge

[00:03:22] 我永远不会忘记那座漂浮的桥梁

[00:03:22] Well I never will forget that floatin' bridge

[00:03:29] 我永远不会忘记那座漂浮的桥梁

[00:03:29] I never will forget that old floatin' bridge

[00:03:36] 我永远不会忘记那座漂浮的桥梁

[00:03:36] Tell me five minutes underwater when I was hid

[00:03:42] 我想我已经落水五分钟了 没人发现我的存在

[00:03:42] They tell me five minutes underwater when I was hid

[00:03:47] 我想我已经落水五分钟了 没人发现我的存在