《安里屋小》歌词

[00:00:00] 安里屋ユンタ 夏川りみ - 夏川りみ (夏川里美、Natsukawa Rimi)

[00:00:03] //

[00:00:03] 詞∶星克

[00:00:04] //

[00:00:04] 曲∶沖縄民謡

[00:00:22] //

[00:00:22] サー　君は野中の茨の花か

[00:00:31] 你啊 是不是被野外的蔷薇牵绊

[00:00:31] 暮れて帰れば　ヤレホンニ　引き止める

[00:00:37] 天黑了才回来

[00:00:37] マタハーリヌ　ツンダラ　カヌシャマヨ

[00:00:43] 啊 我心爱的美丽的人儿

[00:00:43] マタハーリヌ　ツンダラ　カヌシャマヨ

[00:01:16] 啊 我心爱的美丽的人儿

[00:01:16] サー　嬉し恥ずかし　浮名を立てて

[00:01:26] 啊 男女之间的爱恋 让人欢喜却又羞怯

[00:01:26] 主は白百合

[00:01:28] 我的他是白百合

[00:01:28] ヤレホンニ　ままならぬ

[00:01:32] 你还是死了这条心吧

[00:01:32] マタハーリヌ　ツンダラ　カヌシャマヨ

[00:01:37] 啊 我心爱的美丽的人儿

[00:01:37] マタハーリヌ　ツンダラ　カヌシャマヨ

[00:02:03] 啊 我心爱的美丽的人儿

[00:02:03] サー　田草取るなら

[00:02:07] 啊 拔着田中杂草的两个人

[00:02:07] 十六夜月夜

[00:02:12] 阴历十六的月夜里

[00:02:12] 二人で気兼ねも　ヤレホンニ　水入らず

[00:02:18] 意气投和滴水难容

[00:02:18] マタハーリヌ　チンダラ　カヌシャマヨ

[00:02:24] 啊 我心爱的美丽的人儿

[00:02:24] マタハーリヌ　チンダラ　カヌシャマヨ

[00:03:03] 啊 我心爱的美丽的人儿

[00:03:03] サー　染めてあげましょ　紺地の小袖

[00:03:12] 啊 让我为你染一件 藏青色的短袖外衣吧

[00:03:12] 掛けておくれよ　情の襷

[00:03:18] 你要穿上它 象征我们的情爱

[00:03:18] マタハーリヌ　チンダラ　カヌシャマヨ

[00:03:24] 啊 我心爱的美丽的人儿

[00:03:24] マタハーリヌ　チンダラ　カヌシャマヨ

[00:03:29] 啊 我心爱的美丽的人儿