《Walking to You》歌词

[00:00:00] Walking To You - Everything But The Girl (女孩子的脾气)

[00:00:19] //

[00:00:19] I met your boyfriend on St Martin's Lane

[00:00:23] 我在圣马丁巷遇到了你的男朋友

[00:00:23] And he said ＂Fancy running into you again＂

[00:00:28] 他说 幻想着再次奔向你

[00:00:28] We talked a minute or so then he turned to go

[00:00:32] 我们聊了一分钟左右 然后他转身离开了

[00:00:32] And I walked into the crowd again

[00:00:37] 我再次走进拥挤的人群

[00:00:37] And the morning was a different place

[00:00:41] 那个早晨不同寻常

[00:00:41] In every passerby I saw your face

[00:00:45] 在每一个过客脸上 我都像看到了你

[00:00:45] Love leaves a lonely ghost

[00:00:47] 爱情不再 独留孤独的灵魂

[00:00:47] With one thought uppermost

[00:00:51] 心怀一个最重要的想法

[00:00:51] Is this the case in every case

[00:00:54] 这是否是个普遍现象

[00:00:54] Am I walking to you

[00:00:58] 我在向你靠近吗

[00:00:58] Am I walking to you

[00:01:03] 我在向你靠近吗

[00:01:03] In everything I do

[00:01:07] 我所做的一切

[00:01:07] Am I just walking to you

[00:01:13] 都是在向你靠近吗

[00:01:13] It was seven years ago to the day

[00:01:17] 那是七年前的一天

[00:01:17] You rang my house and we met halfway

[00:01:22] 你按响房子的门铃 聊着聊着我们就熟识了

[00:01:22] We walked round Leicester Square and

[00:01:24] 我们在莱斯特广场闲逛

[00:01:24] Sat through 'Being There' and

[00:01:27] 一起看了 妙人奇迹

[00:01:27] Every moment I replay

[00:01:31] 我跟着模仿了每一个场景

[00:01:31] And I was desperate for love to be pure

[00:01:36] 我极度渴望纯洁的爱

[00:01:36] Though what that meant I never ws sure

[00:01:40] 尽管我从来不知道那意味着什么

[00:01:40] You spent your time on me

[00:01:42] 你花时间在我身上

[00:01:42] I took it willingly

[00:01:45] 我欣然接受了

[00:01:45] And I made you trust in litterature

[00:01:48] 并且我让你喜欢上文学

[00:01:48] Am I walking to you

[00:01:53] 我在向你靠近吗

[00:01:53] Am I walking to you

[00:01:57] 我在向你靠近吗

[00:01:57] In everything I do

[00:02:02] 我所做的一切

[00:02:02] Am I just walking to you

[00:02:06] 都是在向你靠近吗

[00:02:06] I just don't know what to do

[00:02:24] 我不知道该做什么

[00:02:24] I just don't know what to do

[00:02:29] 我不知道该做什么

[00:02:29] I just don't know what to do

[00:02:33] 我不知道该做什么

[00:02:33] In everything I do

[00:02:38] 我做的每一件事

[00:02:38] Am I just walking to you

[00:02:42] 都是在向你靠近吗

[00:02:42] I just don't know what to do

[00:02:47] 我不知道该做什么

[00:02:47] I just don't know what to do

[00:02:52] 我不知道该做什么

[00:02:52] In everything I do

[00:02:56] 我做的每一件事

[00:02:56] Am I just walking to you

[00:03:01] 都是在向你靠近吗

[00:03:01] I just don't know what to do

[00:03:03] 我不知道该做什么

[00:03:03] I walking to you

[00:03:06] 我在向你靠近吗

[00:03:06] I just don't know what to do

[00:03:08] 我不知道该做什么

[00:03:08] I walking to you

[00:03:10] 我在向你靠近吗

[00:03:10] I just don't know what to do

[00:03:12] 我不知道该做什么

[00:03:12] I walking to you

[00:03:14] 我在向你靠近吗

[00:03:14] I just don't know what to do

[00:03:17] 我不知道该做什么

[00:03:17] I walking to you

[00:03:22] 我在向你靠近吗