《My Only Friend》歌词

[00:00:00] My Only Friend (我唯一的朋友) - Circa Survive

[00:00:12] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:12] Let fall upon his back

[00:00:21] 就让一切落在他身上

[00:00:21] The consequence of giving

[00:00:31] 让他承担

[00:00:31] Up all that he has had

[00:00:41] 放弃一切的后果

[00:00:41] To anyone who listens

[00:00:51] 给那些倾听的人

[00:00:51] In hopes that you let him in

[00:00:56] 希望中 你让他走进你的内心

[00:00:56] Pull back the curtains

[00:00:58] 拉开窗帘

[00:00:58] And tied up the end

[00:01:00] 绑住尾端

[00:01:00] Cover the harmless

[00:01:03] 遮盖住那些无害的

[00:01:03] In all the sheep's skin

[00:01:05] 羊群身上

[00:01:05] I know who you are

[00:01:10] 我知道你是谁

[00:01:10] He won't see your hand

[00:01:16] 他不会看到你的手

[00:01:16] We cut off the hand

[00:01:20] 我们砍断了手

[00:01:20] Never understand

[00:01:26] 永远不会明白

[00:01:26] Have you been waiting so long

[00:01:29] 你等了那么久

[00:01:29] I know no one ever

[00:01:33] 我知道 没有人

[00:01:33] Gets to control your love

[00:01:38] 可以控制你的爱

[00:01:38] So why fallow anyone

[00:01:50] 那为什么潜伏呢

[00:01:50] Every word he says is a lie

[00:01:57] 他说的每个字都是谎言

[00:01:57] No one ever knows the difference

[00:02:06] 从来没有人知道其中的差异

[00:02:06] Now he needs to prove it to himself

[00:02:14] 现在他需要证明给自己看

[00:02:14] To anyone

[00:02:18] 给任何人

[00:02:18] To anyone who listens

[00:02:28] 给任何还倾听的人

[00:02:28] In hopes that you will relieve

[00:02:33] 希望中你将会康复

[00:02:33] Pull out your wallet

[00:02:35] 拿出你的钱包

[00:02:35] And show sympathy

[00:02:38] 展示你的同情

[00:02:38] Tell him he's everything

[00:02:40] 告诉他

[00:02:40] You wish to be

[00:02:42] 会为你付出他的一切

[00:02:42] You know who you are

[00:02:45] 你知道你是谁

[00:02:45] (You know who you are)

[00:02:47] 你知道你是谁

[00:02:47] He won't see your hand

[00:02:53] 他不会看到你的手

[00:02:53] We took off the hand

[00:02:57] 我们会抽离那手

[00:02:57] Never understand

[00:03:03] 永远不会明白

[00:03:03] Have you been waiting so long

[00:03:06] 你怎么会等了那么久

[00:03:06] I know no one ever

[00:03:10] 我知道 没有人能够

[00:03:10] Gets to control your love

[00:03:15] 可以控制你的爱

[00:03:15] So why fallow anyone

[00:03:25] 为什么要潜伏呢

[00:03:25] Why fallow anyone

[00:04:17] 为什么要潜伏呢

[00:04:17] He won't see your hand

[00:04:23] 他不会看到你的手

[00:04:23] Reaching out for him

[00:04:27] 触摸她

[00:04:27] Never understand

[00:04:33] 永远不会明白

[00:04:33] How you can wait for so much

[00:04:36] 你怎么会等了那么久

[00:04:36] I know no one

[00:04:39] 我知道 没有人

[00:04:39] Ever gets to control your love

[00:04:46] 可以控制你的爱

[00:04:46] He won't understand

[00:04:52] 他不会理解

[00:04:52] How you've been waiting for him

[00:04:56] 你怎么会一直在等他

[00:04:56] Why fallow anyone

[00:05:01] 为什么要潜伏呢