《ナチュラル》歌词

[00:00:00] ナチュラル (Natural) - Field of View

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：浅冈雄也

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：浅冈雄也

[00:00:17] //

[00:00:17] 川沿いを歩いて

[00:00:21] 沿着河边行走着

[00:00:21] 深呼吸した

[00:00:23] 做个深呼吸

[00:00:23] 心が軽くなるような青空

[00:00:31] 让人心情都变轻松般的天空

[00:00:31] ネクタイを缓めて

[00:00:35] 解开领带

[00:00:35] 息抜き中も

[00:00:38] 休息的时候

[00:00:38] ふと君の事思う仆がいた

[00:00:45] 我也会突然想起你的点点滴滴

[00:00:45] Do you believe me?

[00:00:47] 你相信我么

[00:00:47] 初めて出逢って

[00:00:50] 第一次相遇

[00:00:50] 恋に落ちるなんて...

[00:00:53] 就坠入爱河

[00:00:53] こんな気持ちが

[00:00:55] 这份感情

[00:00:55] あったことさえ

[00:00:56] 连着那时的回忆

[00:00:56] 忘れていたんだ

[00:00:59] 都随之忘却

[00:00:59] ナチュラルな心で

[00:01:03] 保持平常心吧

[00:01:03] 君と向き合えるから

[00:01:06] 自从与你相遇

[00:01:06] 明日の地図は

[00:01:09] 未来的人生地图

[00:01:09] きっと変わってゆくよ

[00:01:14] 就此发生改变

[00:01:14] これから先の事は

[00:01:17] 在这之前的一切事情

[00:01:17] わからなくても构わない

[00:01:21] 就算无法理解也没有关系

[00:01:21] うまく行く様な

[00:01:23] 就这么顺利的一路走下去

[00:01:23] 予感がしてるよ

[00:01:28] 我有这种预感哦

[00:01:28] いつもなら

[00:01:32] 如果在平时的话

[00:01:32] 気にしない终业时间

[00:01:35] 从不在意下班时间

[00:01:35] ベルの音で

[00:01:38] 但现在听到铃声后

[00:01:38] “お疲れ”と駆け出してゆく

[00:01:43] 说完辛苦了 便立马冲了出去

[00:01:43] 食事の味も

[00:01:47] 食物的味道

[00:01:47] 分からないくらい

[00:01:50] 也都品尝不出来了

[00:01:50] 梦を话す君は绮丽だった

[00:01:57] 说着梦话的你多么美丽啊

[00:01:57] I'm in Love!

[00:01:59] 我陷入爱河了

[00:01:59] 仆には夸れるようなものないけど

[00:02:05] 虽然我不习惯被别人夸奖

[00:02:05] たったひとつあるとすれば

[00:02:08] 但是如果有一次你能夸我的话

[00:02:08] この想いなんだ

[00:02:12] 我怀着这样的想法

[00:02:12] ナチュラルな言叶で

[00:02:15] 哪怕是用着最朴素的语言

[00:02:15] 心伝えられたら

[00:02:19] 只要是用心传递的话

[00:02:19] それだけでいい

[00:02:22] 这就足够了

[00:02:22] それじゃ嘘になるね

[00:02:26] 但是别让这一切成为谎言

[00:02:26] 冗谈なんかじゃ言えない

[00:02:29] 也不要开玩笑

[00:02:29] 运命初めて感じた

[00:02:33] 好不容易才感受到了命运

[00:02:33] 今更の恋に

[00:02:36] 事到如今的恋情

[00:02:36] かなり照れるけど...

[00:03:08] 还是十分的脆弱羞怯

[00:03:08] ナチュラルな心で

[00:03:11] 保持平常心吧

[00:03:11] 君と向き合えるから

[00:03:15] 自从与你相遇

[00:03:15] 明日の地図は

[00:03:17] 未来的人生地图

[00:03:17] きっと変わってゆくよ

[00:03:22] 就此发生改变

[00:03:22] これから先の事は

[00:03:25] 在这之前的一切事情

[00:03:25] わからなくても构わない

[00:03:29] 就算无法理解也没有关系

[00:03:29] うまく行く様な

[00:03:32] 就这么顺利的一路走下去

[00:03:32] 予感がしてるよ

[00:03:37] 我有这种预感哦