《Outside Myself (Extended Version)》歌词

[00:00:12] Love I always thought if I reveal

[00:00:23] 爱啊 我曾以为袒露真心

[00:00:23] All the emotions that I feel

[00:00:29] 倾诉所有真实情感

[00:00:29] Oh I really I really wouldn't be a man

[00:00:36] 就会失去男子气概

[00:00:36] Woh oh

[00:00:38]

[00:00:38] And for me to cry

[00:00:43] 若要流泪

[00:00:43] I was afraid I was afraid to cry

[00:00:48] 我总害怕 不敢哭泣

[00:00:48] I built a wall so high I couldn't see

[00:00:57] 筑起高墙 遮住视线

[00:00:57] Oh but now

[00:00:59] 但如今

[00:00:59] Now

[00:01:00] 此刻

[00:01:00] Now you've brought me

[00:01:02] 你已将我带离

[00:01:02] Yes you brought me

[00:01:03] 是的 你引领着我

[00:01:03] You know that you brought me

[00:01:05] 你明白你已让我

[00:01:05] Outside myself

[00:01:06] 突破自我束缚

[00:01:06] Outside myself

[00:01:08] 突破自我束缚

[00:01:08] Inside your love

[00:01:10] 融入你的爱意

[00:01:10] Where I'm free

[00:01:11] 在此重获自由

[00:01:11] Where I'm free

[00:01:12] 在此重获自由

[00:01:12] To be me

[00:01:13] 做真实的自己

[00:01:13] To be me

[00:01:14] 做真实的自己

[00:01:14] To let go

[00:01:14] 学会放手

[00:01:14] To let go

[00:01:16] 学会放手

[00:01:16] All because of you baby

[00:01:19] 这一切都因为你 亲爱的

[00:01:19] Outside myself

[00:01:20] 突破自我束缚

[00:01:20] You brought me outside

[00:01:22] 你带我走出心墙

[00:01:22] Safe and warm

[00:01:24] 安全又温暖

[00:01:24] Safe and warm

[00:01:24] 安全又温暖

[00:01:24] In your arms

[00:01:25] 在你怀抱里

[00:01:25] In your arms

[00:01:26] 在你怀抱里

[00:01:26] I've come home

[00:01:30] 我找到了归宿

[00:01:30] Love you melted the loneliness all away

[00:01:39] 爱意融化了所有孤寂

[00:01:39] Simply because you understand the part I play

[00:01:46] 只因你懂得我扮演的角色

[00:01:46] For me to really be a man

[00:01:51] 让我真正成为一个男人

[00:01:51] Oh I can't remember being so high

[00:01:58] 噢 我从未感受过如此欢欣

[00:01:58] Never never never will I fall

[00:02:05] 永远 永远 永远不会坠落

[00:02:05] I can remember me building a wall so high

[00:02:09] 记得我曾筑起高墙

[00:02:09] Oh I couldn't see

[00:02:13] 噢 让我看不清方向

[00:02:13] But now

[00:02:14] 但现在

[00:02:14] Now

[00:02:15] 此刻

[00:02:15] Now you've brought me

[00:02:17] 你已将我带离

[00:02:17] You know you know

[00:02:18] 你心知肚明

[00:02:18] That you brought me baby

[00:02:20] 亲爱的你让我

[00:02:20] Outside myself

[00:02:21] 突破自我束缚

[00:02:21] Outside myself

[00:02:23] 突破自我束缚

[00:02:23] Inside your love

[00:02:25] 融入你的爱意

[00:02:25] Where I'm free

[00:02:27] 在此重获自由

[00:02:27] Where I'm free

[00:02:27] 在此重获自由

[00:02:27] To be me

[00:02:28] 做真实的自己

[00:02:28] To be me

[00:02:29] 做真实的自己

[00:02:29] To let go

[00:02:30] 学会放手

[00:02:30] To let go

[00:02:31] 学会放手

[00:02:31] All because of you baby

[00:02:34] 这一切都因为你 亲爱的

[00:02:34] Outside myself yeah

[00:02:37] 走出封闭的自我

[00:02:37] Now I'm safe and warm

[00:02:39] 如今感到安心温暖

[00:02:39] Safe and warm

[00:02:40] 安全又温暖

[00:02:40] In your arms

[00:02:40] 在你怀抱里

[00:02:40] In your arms

[00:02:42] 在你怀抱里

[00:02:42] I've come home

[00:02:49] 我找到了归宿

[00:02:49] I can remember my world

[00:02:52] 还记得我的世界

[00:02:52] Being an empty shell

[00:02:54] 曾如空壳般荒芜

[00:02:54] But I looked over my shoulder

[00:02:56] 当我回首望去

[00:02:56] And girl you were standing there

[00:02:59] 亲爱的你就在那里

[00:02:59] I wanna thank you baby

[00:03:01] 亲爱的 我想感谢你

[00:03:01] Outside myself

[00:03:05] 突破自我束缚

[00:03:05] All because of you

[00:03:06] 这一切都因你而改变

[00:03:06] Safe and warm

[00:03:08] 安全又温暖

[00:03:08] Safe and warm

[00:03:09] 安全又温暖

[00:03:09] I've come home

[00:03:12] 我找到了归宿

[00:03:12] You revealed the emptiness inside

[00:03:18] 你填补了我内心的空虚

[00:03:18] Yeah yeah

[00:03:20] 是的 是的

[00:03:20] Where I'm free

[00:03:20] 在此重获自由

[00:03:20] To be me

[00:03:21] 做真实的自己

[00:03:21] To let go

[00:03:24] 学会放手

[00:03:24] You see I feel so good about it

[00:03:26] 这种感觉让我无比欣喜

[00:03:26] Outside myself

[00:03:27] 突破自我束缚

[00:03:27] Oh sometimes I just have to fold my arms

[00:03:29] 有时仍会不自觉地环抱双臂

[00:03:29] And say ooh

[00:03:30] 轻声叹息

[00:03:30] Safe and warm

[00:03:31] 安全又温暖

[00:03:31] Safe and warm

[00:03:33] 安全又温暖

[00:03:33] I've come home

[00:03:36] 我找到了归宿

[00:03:36] I wanna thank you

[00:03:38] 想对你道谢

[00:03:38] Outside myself

[00:03:43] 突破自我束缚

[00:03:43] Where I'm free

[00:03:44] 在此重获自由

[00:03:44] You brought me you brought me

[00:03:46] 是你引领着我

[00:03:46] You brought me you brought me

[00:03:47] 是你引领着我

[00:03:47] You brought me a mighty long ways yeah

[00:03:51] 带我跨越漫漫长路

[00:03:51] Outside myself

[00:03:55] 突破自我束缚

[00:03:55] Oh I

[00:03:57] 噢 我

[00:03:57] Safe and warm

[00:03:57] 安全又温暖

[00:03:57] Safe and warm

[00:03:58] 安全又温暖

[00:03:58] I've come home

[00:04:00] 我找到了归宿

[00:04:00] All because of you

[00:04:03] 这一切都因你而改变

[00:04:03] Outside myself

[00:04:04] 突破自我束缚

[00:04:04] That's what you did for me girl

[00:04:08] 亲爱的 这都是你带给我的改变

[00:04:08] Where I'm free

[00:04:09] 在此重获自由

[00:04:09] To be me

[00:04:10] 做真实的自己

[00:04:10] And now now I just don't have to

[00:04:13] 如今我终于不必

[00:04:13] Look over my shoulder no more

[00:04:15] 再提心吊胆地回首

[00:04:15] Outside myself

[00:04:20] 走出封闭的自我