《Go to Bed Mad (In the Style of Monica)》歌词

[00:00:00] Go to Bed Mad - Deja Vu (似曾相识)

[00:00:23]

[00:00:23] I think your wrong

[00:00:24] 我认为你错了

[00:00:24] You think your right

[00:00:26] 你认为你是对的

[00:00:26] And all that equals up to is a fight

[00:00:30] 这所有的一切都意味着争吵

[00:00:30] Let's compromise

[00:00:32] 让我们妥协吧

[00:00:32] Before we go to bed tonight

[00:00:34] 在我们今晚睡觉之前

[00:00:34] Cause if the fight don't die before the sun rise we may wake up on the wrong side

[00:00:43] 若争吵没有在日出前解决 我们就无法轻松醒来

[00:00:43] Let's not go to bed mad tonight

[00:00:46] 让我们不要带着怒气入睡

[00:00:46] Time is ticking

[00:00:48] 时钟滴答

[00:00:48] My eyes are getting heavy but I know we gotta squash this

[00:00:52] 眼睛变得沉重 但我们需要冷静

[00:00:52] Before it was popping

[00:00:53] 在爆发之前

[00:00:53] It's time for dropping

[00:00:55] 是时候沉淀一下了

[00:00:55] Copping attitudes right now

[00:00:58] 就是现在 改变态度

[00:00:58] Nothings nothing

[00:00:59] 无所谓

[00:00:59] Cause this ain't nothing

[00:01:01] 也不是什么大事

[00:01:01] Don't you know that I love you

[00:01:03] 你不知道我爱你吗

[00:01:03] So start to stopping

[00:01:05] 停止吧

[00:01:05] Think about it

[00:01:07] 好好想一想

[00:01:07] You'll see it's stupid

[00:01:09] 你会觉得这很愚蠢

[00:01:09] Agrue about things so critical

[00:01:13] 争论如此激烈

[00:01:13] And you heated over nothing

[00:01:16] 你没怎么异常激动

[00:01:16] And just hang up the phone

[00:01:20] 只是挂断了电话

[00:01:20] I want

[00:01:21] 我想

[00:01:21] I wanna talk in the mood

[00:01:23] 我想随心而论

[00:01:23] See we need a resoltuion

[00:01:27] 我们需要一个解决办法

[00:01:27] Like that Aaliyah song

[00:01:31] 就像歌曲Aaliyah一样

[00:01:31] I think your wrong

[00:01:32] 我认为你错了

[00:01:32] You think your right

[00:01:34] 你认为你是对的

[00:01:34] And all that equals up to is a fight

[00:01:38] 这所有的一切意味着争吵

[00:01:38] Let's compromise

[00:01:41] 让我们妥协吧

[00:01:41] Before we go to bed tonight

[00:01:42] 在睡觉之前

[00:01:42] Cause if the fight don't die before the sun rise we may wake up on the wrong side

[00:01:51] 若争吵没有在日出前解决 我们就无法轻松醒来

[00:01:51] Let's not go to bed mad tonight

[00:01:54] 让我们不要带着怒气入睡

[00:01:54] What time is it

[00:01:56] 现在是什么时间

[00:01:56] I'm not on a mission

[00:01:57] 我没有任务

[00:01:57] To stay up with you all night

[00:02:00] 要整晚和你待在一起

[00:02:00] It makes me so sick

[00:02:01] 这让我感觉恶心

[00:02:01] To my stomach

[00:02:03] 想要呕吐

[00:02:03] Everytime we argue and fight

[00:02:05] 每一次我们争吵

[00:02:05] I mean it girl my head gets lite

[00:02:08] 我是认真的 女孩 我都变得很冷静

[00:02:08] (It just ain't right)

[00:02:09] 这是不对的

[00:02:09] I'm feed right up please

[00:02:11] 我感觉情绪低落

[00:02:11] It's 2:15 in the morning

[00:02:14] 现在是凌晨两点十五分

[00:02:14] There is no need

[00:02:17] 没有必要

[00:02:17] Agrue about things so critical

[00:02:20] 如此激烈争论

[00:02:20] And you heated over nothing

[00:02:24] 你没怎么过度激动

[00:02:24] And just hang up the phone

[00:02:27] 只是挂断了电话

[00:02:27] I want

[00:02:29] 我想

[00:02:29] I wanna talk in the mood

[00:02:33] 我想随心而论

[00:02:33] See we need a resoltuion

[00:02:35] 我们需要一个解决办法

[00:02:35] Like that Aaliyah song

[00:02:38] 就像歌曲Aaliyah一样

[00:02:38] I think your wrong

[00:02:40] 我认为你错了

[00:02:40] You think your right

[00:02:41] 你认为你是对的

[00:02:41] And all that equals up to is a fight

[00:02:46] 这所有的一切意味着争吵

[00:02:46] Let's compromise

[00:02:48] 让我们妥协吧

[00:02:48] Before we go to bed tonight

[00:02:50] 在今晚睡觉之前

[00:02:50] Cause if the fight don't die before the sun rise we may wake up on the wrong side

[00:02:59] 若争吵没有在日出前解决 我们就无法轻松醒来

[00:02:59] Let's not go to bed mad tonight

[00:03:01] 让我们不要带着怒气入睡

[00:03:01] Am not trying to be mad at you

[00:03:04] 我不想惹你生气

[00:03:04] Why you make me wanna not fool with you

[00:03:09] 为什么你让我变得不想戏弄你

[00:03:09] Can't you see I'm tired girl

[00:03:13] 你看不到我已经疲惫不堪吗

[00:03:13] (Besides the fact it's a quarter past 2)

[00:03:15] 除了两点一刻的事实

[00:03:15] (A girl like me got things to do)

[00:03:21] 像我这样的女孩应该有事可做

[00:03:21] (So let's see each others point of view)

[00:04:09] 让我们相互理解

[00:04:09] I just wanna love you baby

[00:04:11] 我只是想要爱你

[00:04:11] I place no one above you baby

[00:04:14] 我心里没有其他人

[00:04:14] You're the only one for me

[00:04:17] 你是我的唯一

[00:04:17] Let's not argue my baby

[00:04:22] 让我们停止争吵

[00:04:22] Everything you want and need

[00:04:24] 我会给你 你所想所要的

[00:04:24] And my baby come and take my hand

[00:04:27] 来吧 我的宝贝 牵起我的手

[00:04:27] I got you baby

[00:04:28] 我了解你 宝贝

[00:04:28] Let me be the man you want in your life baby

[00:04:33] 让我成为你想要出现在你生命里的那个人 宝贝