《I Wanna Be》歌词

[00:00:19] I wanna be the one who's catching all the luck

[00:00:22] 我要成为那个幸运儿

[00:00:22] Sitting on a mountain of a million bucks

[00:00:24] 坐拥百万财富山

[00:00:24] It's time I get a taste of the hollywood life

[00:00:27] 是时候品味好莱坞的奢华生活

[00:00:27] Sleeping all day and getting drunk all night

[00:00:29] 昼寝夜醉

[00:00:29] Can I be the one getting all the free shit

[00:00:32] 我能成为那个不劳而获的人吗？

[00:00:32] Hanging out with Hef and got my house on cribs

[00:00:35] 与休·海夫纳共游，豪宅中安身立命

[00:00:35] If I could have a chance to be living this way

[00:00:37] 如果我有机会过上这般奢靡的生活

[00:00:37] I will show you all that I'm not the same

[00:00:41] 我会让你看见我今非昔比

[00:00:41] Famous for nothing

[00:00:43] 徒有其名

[00:00:43] Your not above me

[00:00:46] 你并不比我高出一筹

[00:00:46] Your going to end up coming down

[00:00:49] 你终将自食其果

[00:00:49] Coming down when your done

[00:00:51] 当你完蛋了，就等着瞧吧

[00:00:51] Famous for nothing

[00:00:53] 徒有其名

[00:00:53] A loser that got lucky

[00:00:56] 侥幸得胜的输家

[00:00:56] Your going to end up coming down

[00:00:59] 你终将跌落神坛

[00:00:59] Coming down when your done

[00:01:05] 当你完事时，终将面对现实

[00:01:05] I wanna be the one with hundreds in my hand

[00:01:08] 我渴望手握钞票成群

[00:01:08] Sitting right by the big strong man

[00:01:10] 依偎在壮汉身旁

[00:01:10] It's time I start seeing things go my way

[00:01:12] 是时候一切如愿以偿了

[00:01:12] Sipping on some drag and a bottle of crank

[00:01:15] 吞云吐雾，醉生梦死

[00:01:15] Can I be the one with thirty-two cars

[00:01:18] 我能成为拥有三十二辆车的人吗

[00:01:18] Sitting backstage with all the rockstars

[00:01:21] 和摇滚明星坐在后台

[00:01:21] I wanna be the one that told you so

[00:01:23] 我想成为那个告诉你真相的人

[00:01:23] Middle finger up screaming f**k the world

[00:01:27] 竖起中指，怒喊去他*的世界

[00:01:27] Famous for nothing

[00:01:29] 虚名无实

[00:01:29] Your not above me

[00:01:32] 你并非高人一等

[00:01:32] Your going to end up coming down

[00:01:34] 你终将跌落

[00:01:34] Coming down when your done

[00:01:37] 当你完蛋时坠落

[00:01:37] Famous for nothing

[00:01:39] 徒有其名

[00:01:39] A loser that got lucky

[00:01:42] 侥幸成名的失败者

[00:01:42] Your going to end up coming down

[00:01:44] 你终将跌落神坛

[00:01:44] Coming down when your done

[00:02:10] 当你完蛋时坠落

[00:02:10] Famous for shit

[00:02:12] 臭名昭著于琐事

[00:02:12] Why don't you quit

[00:02:14] 你为何不放弃

[00:02:14] You got it all so why can't I

[00:02:19] 你拥有一切为何我不能

[00:02:19] Famous for shit

[00:02:22] 臭名昭著

[00:02:22] Why don't you quit

[00:02:24] 你为何不放弃

[00:02:24] You got it all so why can't I

[00:02:40] 你拥有一切为何我不能

[00:02:40] Famous for nothing

[00:02:42] 名不副实

[00:02:42] Your not above me

[00:02:45] 你并非高我一等

[00:02:45] Your going to end up coming down

[00:02:47] 你终将跌落

[00:02:47] Coming down when your done

[00:02:49] 当你完事，终将坠落

[00:02:49] Famous for nothing

[00:02:52] 徒有其名

[00:02:52] A loser that got lucky

[00:02:55] 昔日败者侥幸得胜

[00:02:55] Your going to end up coming down

[00:02:57] 你终将跌落

[00:02:57] Coming down when your done

[00:03:02] 当你完事时，终将面对现实