《Get Happy》歌词

[00:00:00] Get Happy - Judy Garland

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Written by：Arlen/Koehler/Garland

[00:00:10]

[00:00:10] Forget your troubles

[00:00:11] 忘记你的烦恼

[00:00:11] Come on get happy

[00:00:13] 来吧开心点

[00:00:13] You better chase all you cares away

[00:00:15] 你最好抛开所有顾虑

[00:00:15] Shout halleluja

[00:00:16] 高呼哈利路亚

[00:00:16] Come on get happy

[00:00:18] 来吧开心点

[00:00:18] Get ready for the judgement day

[00:00:20] 准备好接受审判吧

[00:00:20] The sun is shining

[00:00:21] 阳光明媚

[00:00:21] Come on get happy

[00:00:23] 来吧开心点

[00:00:23] The Lord is waiting to take your hand

[00:00:25] 上帝等着拉着你的手

[00:00:25] Shout halleluja

[00:00:26] 高呼哈利路亚

[00:00:26] Come on get happy

[00:00:28] 来吧开心点

[00:00:28] We're going to the promise land

[00:00:31] 我们要去应许之地

[00:00:31] We're heading across the river

[00:00:33] 我们正穿过河流

[00:00:33] Wash your sins away in the tide

[00:00:36] 用浪潮洗净你的罪孽

[00:00:36] It's all so peaceful on the other side

[00:00:41] 另一个世界如此平静

[00:00:41] Forget your troubles

[00:00:42] 忘记你的烦恼

[00:00:42] Come on get happy

[00:00:44] 来吧开心点

[00:00:44] You better chase all you cares away

[00:00:46] 你最好抛开所有顾虑

[00:00:46] Shout halleluja

[00:00:47] 高呼哈利路亚

[00:00:47] Come on get happy

[00:00:49] 来吧开心点

[00:00:49] Get ready for the judgement day

[00:00:51] 准备好接受审判吧

[00:00:51] Forget your troubles

[00:00:52] 忘记你的烦恼

[00:00:52] Come on get happy

[00:00:55] 来吧开心点

[00:00:55] Chase your cares away

[00:00:57] 赶走你的忧愁

[00:00:57] Hallelu get happy

[00:00:59] 哈喽啰开心起来

[00:00:59] Before the judgement day

[00:01:02] 在审判日之前

[00:01:02] The sun is shining

[00:01:02] 阳光明媚

[00:01:02] Come on get happy

[00:01:04] 来吧开心点

[00:01:04] The Lord is waiting to take your hand

[00:01:06] 上帝等着拉着你的手

[00:01:06] Shout halleluja

[00:01:08] 高呼哈利路亚

[00:01:08] Come on get happy

[00:01:09] 来吧开心点

[00:01:09] We're gonna be going to the promise land

[00:01:13] 我们会去往应许之地

[00:01:13] We're heading across the river

[00:01:14] 我们正穿过河流

[00:01:14] Wash your sins away in the tide

[00:01:17] 用浪潮洗净你的罪孽

[00:01:17] It's quiet and peaceful on the other side

[00:01:23] 另一边是宁静祥和的世界

[00:01:23] Forget your troubles

[00:01:24] 忘记你的烦恼

[00:01:24] Get happy

[00:01:25] 开心起来

[00:01:25] Your cares fly away

[00:01:28] 你的顾虑烟消云散

[00:01:28] Shout halleluja

[00:01:29] 高呼哈利路亚

[00:01:29] Get happy

[00:01:31] 开心起来

[00:01:31] Get ready for your judgement day

[00:01:34] 准备好接受你的审判吧

[00:01:34] Come on get happy

[00:01:36] 来吧开心点

[00:01:36] Chase your cares away

[00:01:38] 赶走你的忧愁

[00:01:38] Shout halleluja

[00:01:39] 高呼哈利路亚

[00:01:39] Come on get happy

[00:01:41] 来吧开心点

[00:01:41] Get ready for the judgement day

[00:01:43] 准备好接受审判吧

[00:01:43] The sun is shining

[00:01:44] 阳光明媚

[00:01:44] Come on get happy

[00:01:46] 来吧开心点

[00:01:46] The lord is waiting to take your hand

[00:01:49] 上帝等着拉着你的手

[00:01:49] Halleluja

[00:01:49] 哈利路亚

[00:01:49] Come on get happy

[00:01:51] 来吧开心点

[00:01:51] We're going to the promise land

[00:01:54] 我们要去应许之地

[00:01:54] We're heading across the river

[00:01:56] 我们正穿过河流

[00:01:56] Wash your sins away in the tide

[00:01:59] 用浪潮洗净你的罪孽

[00:01:59] It's all so peaceful on the other side

[00:02:04] 另一个世界如此平静

[00:02:04] Shout halleluja

[00:02:05] 高呼哈利路亚

[00:02:05] Come on get happy

[00:02:07] 来吧开心点

[00:02:07] You better chase all your cares away

[00:02:10] 你最好抛开所有顾虑

[00:02:10] Shout halleluja

[00:02:10] 高呼哈利路亚

[00:02:10] Come on get happy

[00:02:12] 来吧开心点

[00:02:12] Get ready

[00:02:15] 做好准备

[00:02:15] Get ready

[00:02:18] 准备好

[00:02:18] Get ready

[00:02:20] 准备好

[00:02:20] For the judgement day

[00:02:25] 等待审判日