《Can’t Get Away》歌词

[00:00:00] Can't Get Away - John Schlitt

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] In the closets of my mind

[00:00:15] 在我的心灵深处

[00:00:15] I have thoughts unfit for swine

[00:00:17] 我的思想不适合猪

[00:00:17] Secrets that I dare not tell

[00:00:20] 我不敢说的秘密

[00:00:20] You know them well

[00:00:23] 你很了解他们

[00:00:23] 'Neath a veil of innocence

[00:00:26] 笼罩着天真的面纱

[00:00:26] I disguise my decadence

[00:00:28] 我掩饰我的颓废

[00:00:28] But somehow you see through it all

[00:00:31] 但不知何故你看透了一切

[00:00:31] And love me still

[00:00:32] 依然爱我

[00:00:32] You love me still

[00:00:37] 你依然爱我

[00:00:37] Even in my darkest hour

[00:00:43] 即使在我最黑暗的时刻

[00:00:43] You display your mercy's power

[00:00:48] 你展现你仁慈的力量

[00:00:48] Since I met you I've discovered

[00:00:51] 自从我遇见你我发现

[00:00:51] Can't get away

[00:00:52] 无法逃脱

[00:00:52] Can't get away from your love

[00:00:57] 无法摆脱你的爱

[00:00:57] Can't get away

[00:00:58] 无法逃脱

[00:00:58] Can't get away from your love

[00:01:02] 无法摆脱你的爱

[00:01:02] I may run and I may hide

[00:01:05] 我可能逃跑我可能躲藏

[00:01:05] But you will seek and you will find

[00:01:08] 但你会寻找你会找到

[00:01:08] I can't get away can't get away from your love

[00:01:28] 我无法摆脱你的爱

[00:01:28] Knowing I deserve to burn

[00:01:31] 我知道我罪有应得

[00:01:31] Eternal life I try to earn

[00:01:33] 我试图赢得永生

[00:01:33] Motivated by my guilt I slave away

[00:01:39] 我的罪恶感驱使我拼命工作

[00:01:39] Imprisoned by the laws of man

[00:01:42] 被人类的法律囚禁

[00:01:42] I sink deeper in the sand

[00:01:44] 我在沙滩上越陷越深

[00:01:44] Will I ever realise I'm in your grace

[00:01:49] 我会不会意识到我沐浴在你的恩典里

[00:01:49] I'm in your grace

[00:01:53] 我沐浴在你的恩典里

[00:01:53] Covered by the blood of Christ

[00:01:59] 被基督的圣血遮盖

[00:01:59] I don't have to pay the price

[00:02:04] 我不需要付出代价

[00:02:04] There's no escaping paradise

[00:02:07] 天堂无处可逃

[00:02:07] Can't get away

[00:02:08] 无法逃脱

[00:02:08] Can't get away from your love

[00:02:13] 无法摆脱你的爱

[00:02:13] Can't get away

[00:02:14] 无法逃脱

[00:02:14] Can't get away from your love

[00:02:19] 无法摆脱你的爱

[00:02:19] I may run

[00:02:20] 我可能会逃跑

[00:02:20] And I may hide but you will seek

[00:02:23] 我可以躲藏可你会四处寻觅

[00:02:23] And you will find

[00:02:24] 你会发现

[00:02:24] I can't get away

[00:02:25] 我逃不掉

[00:02:25] Can't get away from your love

[00:03:02] 无法摆脱你的爱

[00:03:02] Even in my darkest hour

[00:03:07] 即使在我最黑暗的时刻

[00:03:07] You display your mercy's power

[00:03:12] 你展现你仁慈的力量

[00:03:12] Since I met you

[00:03:13] 自从我遇见你

[00:03:13] I've discovered

[00:03:15] 我发现

[00:03:15] I can't get away

[00:03:16] 我逃不掉

[00:03:16] Can't get away from your love

[00:03:20] 无法摆脱你的爱

[00:03:20] Can't get away

[00:03:21] 无法逃脱

[00:03:21] Can't get away from your love

[00:03:26] 无法摆脱你的爱

[00:03:26] I may run and I may hide

[00:03:29] 我可能逃跑我可能躲藏

[00:03:29] But you will seek and you will find

[00:03:32] 但你会寻找你会找到

[00:03:32] I can't get away

[00:03:33] 我逃不掉

[00:03:33] Can't get away from your love

[00:03:37] 无法摆脱你的爱

[00:03:37] Can't get away

[00:03:38] 无法逃脱

[00:03:38] Can't get away from your love

[00:03:43] 无法摆脱你的爱

[00:03:43] Can't get away

[00:03:44] 无法逃脱

[00:03:44] Can't get away from your love

[00:03:51] 无法摆脱你的爱

[00:03:51] From your love

[00:03:54] 你的爱

[00:03:54] From your love

[00:03:57] 你的爱

[00:03:57] From your love

[00:03:59] 你的爱

[00:03:59] Oh from your love

[00:04:02] 你的爱

[00:04:02] From your love

[00:04:05] 你的爱

[00:04:05] From your love

[00:04:10] 你的爱