《You Came Into My Life》歌词

[00:00:00] You Came Into My Life - Marco Sison (马可·西森)

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Lyrics by：Nonoy Tan

[00:00:09]

[00:00:09] Composed by：Nonoy Tan

[00:00:13]

[00:00:13] You came into my life

[00:00:18] 你走进我的生命里

[00:00:18] When I needed sunshine

[00:00:22] 当我需要阳光

[00:00:22] In my rainy days

[00:00:25] 在我的阴雨天里

[00:00:25] When I needed sunlight

[00:00:29] 当我需要阳光

[00:00:29] In my darkest night

[00:00:33] 在我最黑暗的夜里

[00:00:33] You came my way

[00:00:36] 你来到我身边

[00:00:36] With a smile

[00:00:38] 面带微笑

[00:00:38] You gave me a brand new day

[00:00:43] 你给了我崭新的一天

[00:00:43] You came into my life

[00:00:47] 你走进我的生命里

[00:00:47] When I needed the strength

[00:00:51] 当我需要力量时

[00:00:51] To hold on through the night

[00:00:55] 在黑夜中坚持到底

[00:00:55] When I needed someone strong

[00:00:58] 当我需要一个坚强的人

[00:00:58] To help me carry on

[00:01:02] 帮我坚持下去

[00:01:02] Someone to show me

[00:01:05] 一个让我明白的人

[00:01:05] My way home

[00:01:11] 回家的路上

[00:01:11] You came into my life

[00:01:16] 你走进我的生命里

[00:01:16] When all my hopes we're gone

[00:01:20] 当我的希望都破灭时

[00:01:20] You came into my life

[00:01:24] 你走进我的生命里

[00:01:24] When I was at the end of the line

[00:01:27] 在我走投无路的时候

[00:01:27] You came into my life

[00:01:31] 你走进我的生命里

[00:01:31] When I needed a friend

[00:01:35] 当我需要朋友时

[00:01:35] Yes you came

[00:01:38] 没错你来了

[00:01:38] To my rescue

[00:01:41] 拯救我

[00:01:41] Made me into

[00:01:44] 让我变成

[00:01:44] Someone new

[00:01:57] 新的恋人

[00:01:57] You came into my life

[00:02:02] 你走进我的生命里

[00:02:02] When I stop believing

[00:02:06] 当我不再相信

[00:02:06] And close my eyes

[00:02:09] 闭上眼睛

[00:02:09] And now you give me love

[00:02:12] 现在你给了我爱

[00:02:12] I'll never knew before

[00:02:16] 我以前从来不知道

[00:02:16] When I shut the door

[00:02:20] 当我关上门

[00:02:20] You made me see

[00:02:22] 你让我明白

[00:02:22] How wonderful life can be

[00:02:26] 生活可以多么美好

[00:02:26] You came into my life

[00:02:31] 你走进我的生命里

[00:02:31] With your song

[00:02:34] 伴着你的歌声

[00:02:34] When things we're going wrong

[00:02:38] 当我们出了问题

[00:02:38] You put me back

[00:02:40] 你让我回心转意

[00:02:40] To where

[00:02:42] 去往何处

[00:02:42] I was belong

[00:02:45] 我的归宿

[00:02:45] And now I'm ready to start

[00:02:48] 现在我准备好开始

[00:02:48] All over again

[00:02:54] 重蹈覆辙

[00:02:54] You came into my life

[00:03:00] 你走进我的生命里

[00:03:00] When all my hopes we're gone

[00:03:04] 当我的希望都破灭时

[00:03:04] You came into my life

[00:03:07] 你走进我的生命里

[00:03:07] When I was at the end of the line

[00:03:11] 在我走投无路的时候

[00:03:11] You came into my life

[00:03:15] 你走进我的生命里

[00:03:15] When I needed a friend

[00:03:18] 当我需要朋友时

[00:03:18] Yes you came

[00:03:21] 没错你来了

[00:03:21] To my rescue

[00:03:24] 拯救我

[00:03:24] Made me into

[00:03:27] 让我变成

[00:03:27] Someone new

[00:03:32] 新的恋人

[00:03:32] You came into my life

[00:03:39] 你走进我的生命里

[00:03:39] When all my hopes we're gone

[00:03:43] 当我的希望都破灭时

[00:03:43] You came into my life

[00:03:46] 你走进我的生命里

[00:03:46] When I was at the end of the line

[00:03:50] 在我走投无路的时候

[00:03:50] You came into my life

[00:03:54] 你走进我的生命里

[00:03:54] When I needed a friend

[00:03:57] 当我需要朋友时

[00:03:57] Yes you came

[00:04:01] 没错你来了

[00:04:01] To my rescue

[00:04:04] 拯救我

[00:04:04] Made me into

[00:04:07] 让我变成

[00:04:07] Someone new

[00:04:12] 新的恋人