《Alabamy Bound》歌词

[00:00:00] Alabamy Bound - Dean Martin (迪安·马丁)

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] I'm Alabamy bound

[00:00:06] 我是阿拉巴马人

[00:00:06] They'll be no heebie-jeebies hangin' 'round

[00:00:10] 他们不会手足无措四处游荡

[00:00:10] Just gave the meanest ticket man on earth

[00:00:14] 刚给了世上最刻薄的人一张罚单

[00:00:14] All I'm worth to put my tootsies in an upper berth

[00:00:19] 我唯一的价值就是把脚放在上铺

[00:00:19] Just hear the choo-choo sound

[00:00:21] 只听到咕咚的声音

[00:00:21] I know that soon we're gonna cover ground

[00:00:25] 我知道我们很快就会取得成功

[00:00:25] And then I'll holler so the world will know

[00:00:29] 我会大声呐喊让全世界都知道

[00:00:29] Here I go I'm Alabamy bound

[00:01:04] 我走了我要去阿拉巴马了

[00:01:04] I'm Alabamy bound

[00:01:06] 我是阿拉巴马人

[00:01:06] They'll be no heebie-jeebies hanging 'round

[00:01:10] 他们不会手足无措四处游荡

[00:01:10] Just gave the meanest ticket man on earth

[00:01:14] 刚给了世上最刻薄的人一张罚单

[00:01:14] All I'm worth to put my tootsies in an upper berth

[00:01:18] 我唯一的价值就是把脚放在上铺

[00:01:18] Just hear the choo-choo sound

[00:01:21] 只听到咕咚的声音

[00:01:21] I know that soon we're gonna cover the ground

[00:01:25] 我知道很快我们就能平步青云

[00:01:25] And then I'll holler so the world will know here I go

[00:01:30] 我会大声呐喊让全世界都知道我来了

[00:01:30] I'm Alabamy I'm Alabamy bound I'm gone

[00:01:35] 我是阿拉巴米人我注定要离开