《Eager Beaver Baby》歌词

[00:00:00] Eager Beaver Baby (Remaster) - Johnny Burnette & The Rock And Roll Trio

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] I don't know how it started

[00:00:11] 我不知道怎么开始的

[00:00:11] I don't know what I did

[00:00:13] 我不知道我做了什么

[00:00:13] But there's a gal who's chasm' me

[00:00:15] 但有个姑娘让我很难受

[00:00:15] Who really flipped her lid

[00:00:16] 谁真的惹了她

[00:00:16] I call my her eager beaver baby

[00:00:19] 我把我的她叫做拼命三郎宝贝

[00:00:19] Ooh eager beaver baby

[00:00:23] 跃跃欲试宝贝

[00:00:23] Well what am I gonna do with

[00:00:26] 我该拿它怎么办

[00:00:26] That eager beaver baby of mine

[00:00:31] 我的那个拼命三郎

[00:00:31] She's always there beside me

[00:00:33] 她总是在我身边

[00:00:33] No matter where I stop

[00:00:35] 不管我停在哪里

[00:00:35] She follows me at the movies

[00:00:36] 她跟着我看电影

[00:00:36] Even to the barber shop

[00:00:38] 甚至去理发店

[00:00:38] I call my her eager heaver baby

[00:00:41] 我叫她热情似火的宝贝

[00:00:41] Ooh eager beaver baby

[00:00:45] 跃跃欲试宝贝

[00:00:45] Well what am I gonna do with

[00:00:48] 我该拿它怎么办

[00:00:48] That eager beaver baby of mine

[00:01:15] 我的那个拼命三郎

[00:01:15] She gets me in her parlor

[00:01:17] 她带我去她的客厅

[00:01:17] And switches off the light

[00:01:19] 关掉灯

[00:01:19] Before I know what's happened

[00:01:21] 在我知道发生了什么之前

[00:01:21] She's a-huggin' me so tight

[00:01:22] 她紧紧地抱着我

[00:01:22] I call my her eager beaver baby

[00:01:26] 我把我的她叫做拼命三郎宝贝

[00:01:26] Eager beaver baby

[00:01:30] 拼命三郎宝贝

[00:01:30] Well what am I gonna do with

[00:01:32] 我该拿它怎么办

[00:01:32] That eager beaver baby of mine

[00:01:37] 我的那个拼命三郎

[00:01:37] She loves to mess my hair up

[00:01:39] 她喜欢把我的头发弄乱

[00:01:39] And loosen up my tie

[00:01:41] 松开我的领带

[00:01:41] And when she starts a-kissin'

[00:01:43] 当她热情拥吻

[00:01:43] I'm a real gone guy

[00:01:44] 我已经销声匿迹

[00:01:44] I call my her eager beaver baby

[00:01:47] 我把我的她叫做拼命三郎宝贝

[00:01:47] Ooh eager beaver baby

[00:01:51] 跃跃欲试宝贝

[00:01:51] Well what am I gonna do with

[00:01:54] 我该拿它怎么办

[00:01:54] That eager beaver baby of mine

[00:01:59] 我的那个拼命三郎