《Consolation》歌词

[00:00:00] Consolation - Vertical Horizon

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] It's all so bright

[00:00:14] 光芒四射

[00:00:14] These blossoms on the

[00:00:16] 鲜花盛开

[00:00:16] Pavement look so nice

[00:00:19] 路面看起来真不错

[00:00:19] It's sad to see them fall

[00:00:21] 看着他们倒下我真的很难过

[00:00:21] But it's alright

[00:00:25] 但没关系

[00:00:25] I guess you got to go

[00:00:27] 我想你必须离去

[00:00:27] Sometime

[00:00:32] 来日

[00:00:32] It's everyone

[00:00:36] 是所有人

[00:00:36] Thrown tendrils to the

[00:00:38] 撩拨着我

[00:00:38] Wind we reach for sun

[00:00:41] 微风吹拂我们渴望阳光

[00:00:41] No thought for what could

[00:00:44] 不知道会发生什么

[00:00:44] Be or damage done

[00:00:47] 或者造成伤害

[00:00:47] Just to feel alive for once

[00:00:56] 只为感受一次活着的感觉

[00:00:56] Let's just sit a while and watch the cars go by

[00:01:01] 让我们坐一会儿看着过往的车辆

[00:01:01] Maybe save the talking for another time

[00:01:07] 也许下次再说吧

[00:01:07] I just want to make it to a better day

[00:01:12] 我只想迎接美好的明天

[00:01:12] I wonder where they go to make it all okay

[00:01:17] 我不知道他们去了哪里才能让一切安然无恙

[00:01:17] Some consolation

[00:01:23] 一点安慰

[00:01:23] Looking back

[00:01:26] 回首过去

[00:01:26] I wonder when the ties

[00:01:28] 我想知道什么时候

[00:01:28] Began to slack

[00:01:31] 开始懈怠

[00:01:31] You can't help the way

[00:01:33] 你情不自禁

[00:01:33] You grow and that's a fact

[00:01:37] 你会成长这是事实

[00:01:37] Been looking for the holes

[00:01:39] 一直在寻找漏洞

[00:01:39] But not the cracks

[00:01:45] 而不是裂缝

[00:01:45] And so we sing

[00:01:48] 所以我们歌唱

[00:01:48] Raised voices to the sky

[00:01:51] 仰天长啸

[00:01:51] Echoing

[00:01:54] 回荡

[00:01:54] Just waiting for the cops to

[00:01:57] 就等着警察来

[00:01:57] Stop this thing

[00:01:59] 阻止这一切

[00:01:59] The inevitable reckoning

[00:02:07] 不可避免的清算

[00:02:07] Let's just sit a while and watch the cars go by

[00:02:14] 让我们坐一会儿看着过往的车辆

[00:02:14] Maybe save the talking for another time

[00:02:19] 也许下次再说吧

[00:02:19] I just want to make it to a better day

[00:02:25] 我只想迎接美好的明天

[00:02:25] I wonder where they go to make it all okay

[00:02:29] 我不知道他们去了哪里才能让一切安然无恙

[00:02:29] Some consolation

[00:02:35] 一点安慰

[00:02:35] Some consolation

[00:02:41] 一点安慰

[00:02:41] Give me consolation

[00:02:46] 给我安慰

[00:02:46] A little bit of consolation

[00:03:15] 一点安慰

[00:03:15] And the girls are fine

[00:03:21] 姑娘们都很好

[00:03:21] And the guys are fine

[00:03:26] 朋友们都很好

[00:03:26] And the love is real

[00:03:32] 这份爱是真挚的

[00:03:32] As the faith is blind

[00:03:37] 因为信仰是盲目的

[00:03:37] And the bills are paid

[00:03:40] 账单都付清了

[00:03:40] With the payment due

[00:03:43] 付款到期了

[00:03:43] And the blood is red

[00:03:46] 鲜红的血液

[00:03:46] But the heart is blue

[00:03:49] 但心是蓝色的

[00:03:49] And the mondays come

[00:03:51] 周一到来

[00:03:51] And the fridays go

[00:03:54] 星期五去

[00:03:54] And you believe and hope

[00:03:57] 你心怀信念心怀希望

[00:03:57] But you never know

[00:04:00] 但你永远不知道

[00:04:00] And still every scar

[00:04:02] 伤痕累累

[00:04:02] Has a job to do

[00:04:05] 有工作要做

[00:04:05] To warn you about me

[00:04:08] 警告你注意我

[00:04:08] And to warn me about you about you

[00:04:25] 警告我小心你

[00:04:25] Let's just sit a while and watch the cars go by

[00:04:31] 让我们坐一会儿看着过往的车辆

[00:04:31] Maybe save the talking for another time

[00:04:36] 也许下次再说吧

[00:04:36] I just want to make it to a better day

[00:04:42] 我只想迎接美好的明天

[00:04:42] I wonder where they go to make it all okay

[00:04:46] 我不知道他们去了哪里才能让一切安然无恙

[00:04:46] Some consolation

[00:04:52] 一点安慰

[00:04:52] Some consolation

[00:04:58] 一点安慰

[00:04:58] Give us consolation

[00:05:03] 给我们安慰

[00:05:03] A little bit of consolation

[00:05:08] 一点安慰