《Onions》歌词

[00:00:00] Onions - Heartless Bastards

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Lyrics by：Heartless Bastards

[00:00:01]

[00:00:01] Composed by：Heartless Bastards

[00:00:16]

[00:00:16] Most of my life I've spent up in the air

[00:00:20] 我这一生大部分时间都在天空中度过

[00:00:20] Waiting for time to come down

[00:00:24] 等待时机降临

[00:00:24] And now my virtue is well past it's curfew

[00:00:27] 如今我的美德早已不复存在宵禁将至

[00:00:27] I've got to get out of this town

[00:00:32] 我必须离开这个小镇

[00:00:32] Madness a train that's left the station

[00:00:35] 疯狂就像一列离站的列车

[00:00:35] All destinations unknown

[00:00:39] 所有目的地都未知

[00:00:39] I needed to find myself a new situation

[00:00:43] 我需要给自己找个新环境

[00:00:43] One that I can call my own

[00:00:47] 一个我可以称之为自己的人

[00:00:47] And I'm alright now

[00:00:51] 我现在安然无恙

[00:00:51] And I'm alright now

[00:00:55] 我现在安然无恙

[00:00:55] And I was blind and if at times I could not see

[00:00:58] 我曾经很盲目如果我有时候看不见

[00:00:58] You had me wrapped up in this mess again

[00:01:01] 你又一次让我陷入这混乱之中

[00:01:01] But I broke free

[00:01:02] 可我挣脱了束缚

[00:01:02] And I was blind and if at times I could not see

[00:01:06] 我曾经很盲目如果我有时候看不见

[00:01:06] You had me wrapped up in this mess again

[00:01:08] 你又一次让我陷入这混乱之中

[00:01:08] But I broke free

[00:01:10] 可我挣脱了束缚

[00:01:10] Spending my time through pockets of pavement

[00:01:14] 我在狭窄的人行道上消磨时光

[00:01:14] Wheels spinning around

[00:01:18] 车轮不停转动

[00:01:18] Going through the motions

[00:01:20] 装腔作势

[00:01:20] The trials and phases

[00:01:22] 各种考验和阶段

[00:01:22] So I can shed this year old skin

[00:01:26] 这样我就能褪去这一年的旧皮肤

[00:01:26] Peeling the layers like onions

[00:01:28] 像剥洋葱一样一层一层地剥开

[00:01:28] They make me cry

[00:01:30] 他们让我伤心落泪

[00:01:30] And I'll be alright if I can

[00:01:32] 如果可以我会安然无恙

[00:01:32] Just look you all in the eyes

[00:01:34] 看着你的眼睛

[00:01:34] I made it this far and

[00:01:35] 我走了这么远

[00:01:35] I'm not going to look back

[00:01:37] 我不会回头

[00:01:37] 'Til I get to the end of this town

[00:01:41] 直到我抵达这座城市的尽头

[00:01:41] And I'm alright now

[00:01:45] 我现在安然无恙

[00:01:45] And I'm alright now

[00:01:49] 我现在安然无恙

[00:01:49] And I was blind and if at times I could not see

[00:01:53] 我曾经很盲目如果我有时候看不见

[00:01:53] You had me wrapped up in this mess again

[00:01:55] 你又一次让我陷入这混乱之中

[00:01:55] But I broke free

[00:01:57] 可我挣脱了束缚

[00:01:57] And I was blind and if at times

[00:01:59] 我很盲目如果有时候

[00:01:59] I could not see

[00:02:00] 我看不见

[00:02:00] You had me wrapped up in this mess

[00:02:02] 你让我陷入这混乱之中

[00:02:02] Again but I broke free

[00:02:20] 又一次但我挣脱了束缚

[00:02:20] And I'm alright now

[00:02:24] 我现在安然无恙

[00:02:24] And I'm alright now

[00:02:27] 我现在安然无恙

[00:02:27] And I'm alright now

[00:02:31] 我现在安然无恙

[00:02:31] And I'm alright now

[00:02:35] 我现在安然无恙

[00:02:35] And I'm alright now

[00:02:39] 我现在安然无恙

[00:02:39] And I'm alright now

[00:02:43] 我现在安然无恙

[00:02:43] And I'm alright now

[00:02:47] 我现在安然无恙

[00:02:47] And I'm alright now

[00:02:52] 我现在安然无恙