《I Wear Your Ring (Remaster)》歌词

[00:00:00] I Wear Your Ring (Remaster) - Cocteau Twins

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Lyrics by：Elizabeth Fraser/Robin Guthrie/Simon Raymonde

[00:00:18]

[00:00:18] Composed by：Elizabeth Fraser/Robin Guthrie/Simon Raymonde

[00:00:27]

[00:00:27] You don't feel d**ned between the sunrise and sunset

[00:00:31] 日出日落之间你不会觉得难受

[00:00:31] You're d**ned well panicky I know the rainy days

[00:00:37] 你惊慌失措惶恐不安我知道阴雨绵绵

[00:00:37] Please them or run on the turf

[00:00:41] 取悦他们或者在草坪上奔跑

[00:00:41] You could be raising money with your momma

[00:00:44] 你可以和你妈妈一起筹钱

[00:00:44] You might be sure when you're round and dressed up with kid

[00:00:51] 当你和孩子在一起精心打扮你可能会很确定

[00:00:51] Take a toast to that imbibe you're alone

[00:00:55] 喝一杯酒敬你独自一人

[00:00:55] Men are so nice

[00:00:57] 男人真好

[00:00:57] Lays can be

[00:00:58] 乐事可以

[00:00:58] Roses may fly

[00:01:00] 玫瑰会绽放

[00:01:00] Men are so useful

[00:01:04] 男人真有用

[00:01:04] He's a flirt

[00:01:07]

[00:01:07] Reflection beauty

[00:01:09] 倒影之美

[00:01:09] Men are so nice

[00:01:12] 男人真好

[00:01:12] He pleases me fine

[00:01:14] 他让我很开心

[00:01:14] Reflection beauty

[00:01:16] 倒影之美

[00:01:16] Don't feel d**ned between the sunrise and sunset

[00:01:19] 日出日落之间不要觉得难受

[00:01:19] You're d**ned well panicky I know the rainy days

[00:01:25] 你惊慌失措惶恐不安我知道阴雨绵绵

[00:01:25] Please them or run on the turf

[00:01:29] 取悦他们或者在草坪上奔跑

[00:01:29] You could be raising money with your momma

[00:01:32] 你可以和你妈妈一起筹钱

[00:01:32] You might be sure when you're round and dressed up with kid

[00:01:39] 当你和孩子在一起精心打扮你可能会很确定

[00:01:39] Take a toast to that imbibe you're alone

[00:01:43] 喝一杯酒敬你独自一人

[00:01:43] Men are so nice

[00:01:45] 男人真好

[00:01:45] Lays can be

[00:01:46] 乐事可以

[00:01:46] He pleases me fine

[00:01:48] 他让我很开心

[00:01:48] Men are so useful

[00:01:52] 男人真有用

[00:01:52] He's a flirt

[00:01:55]

[00:01:55] Reflection beauty

[00:01:56] 倒影之美

[00:01:56] Men are so nice

[00:02:00] 男人真好

[00:02:00] He pleases me fine

[00:02:02] 他让我很开心

[00:02:02] Reflection beauty

[00:02:30] 倒影之美

[00:02:30] Beautiful hands us no way lies a means of love

[00:02:35] 美丽的双手我们绝不可能谎言是爱的工具

[00:02:35] On sounds and guard the stone and bed had a law

[00:02:43] 听着声音守护着石头和床都有一条规则

[00:02:43] He pleases me fine

[00:02:45] 他让我很开心

[00:02:45] Answers written and I reason

[00:02:47] 答案已经写好我也会思考

[00:02:47] In the reign of sex blown more than it's pleased to be

[00:02:53] 在**的统治下尽情放纵

[00:02:53] He's a beauty affection oooh

[00:02:58] 他是个美人

[00:02:58] Beautiful hands us no way lies a means of love

[00:03:03] 美丽的双手我们绝不可能谎言是爱的工具

[00:03:03] On sounds and guard the stone and bed had a law

[00:03:11] 听着声音守护着石头和床都有一条规则

[00:03:11] Answers written and I reason

[00:03:15] 答案已经写好我也会思考

[00:03:15] In the reign of sex blown more than it's pleased to be

[00:03:19] 在**的统治下尽情放纵

[00:03:19] Fine fine

[00:03:20] 很好

[00:03:20] Fine fine

[00:03:22] 很好

[00:03:22] He's a beauty affection oooh

[00:03:27] 他是个美人