《Done》歌词

[00:00:25] Been breaking my back

[00:00:28] 我一直为你竭尽全力

[00:00:28] In case you didn＇t notice it

[00:00:31] 就算你没有注意到

[00:00:31] But you＇ve been telling lies

[00:00:33] 但是你一直在说谎

[00:00:33] Haven＇t you haven＇t you yea

[00:00:36] 难道没有吗

[00:00:36] We＇ve been slippin through the cracks

[00:00:39] 我们之间已经出现了裂痕

[00:00:39] Though I try to carry on

[00:00:42] 尽管我还想让一切继续

[00:00:42] You＇ve been stringin＇ me along

[00:00:48] 你已经束缚了我很久

[00:00:48] It＇s never been enough

[00:00:51] 那永远不够

[00:00:51] And I＇m growin＇ pretty tired of it

[00:00:54] 我渐渐厌倦了

[00:00:54] But you＇ve been hiding something

[00:00:56] 但是你在隐藏着什么

[00:00:56] Well haven＇t you haven＇t you

[00:00:59] 难道你没有吗

[00:00:59] How can you look me in my face

[00:01:02] 你怎么可以看着我的脸

[00:01:02] And say that you＇re workin＇ late

[00:01:05] 却对我说 你要加班到很晚

[00:01:05] When we both know that＇s not the case

[00:01:09] 当我们彼此知道 并非如此

[00:01:09] Well anyway

[00:01:10] 不管怎样

[00:01:10] I＇m done

[00:01:13] 我受够了

[00:01:13] Want nothin＇ to do with ya girl

[00:01:16] 女孩 我不想和你在一起

[00:01:16] I＇m done baby

[00:01:19] 我受够了

[00:01:19] And I could have given you the world

[00:01:22] 我本来可以给你全世界

[00:01:22] Too bad

[00:01:23] 很遗憾

[00:01:23] So take your final lap

[00:01:25] 所以 请你好好珍惜这最后一次

[00:01:25] I＇m ＇bout to wave your checkered flag

[00:01:28] 我要拒绝你了

[00:01:28] ＇Cause now I＇m done done done c＇mon done

[00:01:34] 因为我已经受够了

[00:01:34] Done done done c＇mon done

[00:01:43] 我受够了

[00:01:43] Been breaking my back

[00:01:46] 总是那么拼命

[00:01:46] And doing everything that I can

[00:01:49] 做着我可以做的一切

[00:01:49] Let it all go

[00:01:51] 让一切随风吧

[00:01:51] Put my trust in you baby

[00:01:54] 宝贝 我曾经那么相信你

[00:01:54] Now I＇m declaring this a war

[00:01:57] 现在我要对你宣战

[00:01:57] This time it＇s me I＇m fighting for

[00:02:00] 这一次 我要为我自己战斗

[00:02:00] ＇Cause I can＇t take this anymore

[00:02:03] 因为我再也无法忍受了

[00:02:03] So there＇s the door

[00:02:05] 这就是我的决定

[00:02:05] I＇m done

[00:02:08] 我受够了

[00:02:08] Want nothin＇ to do with ya girl

[00:02:11] 女孩 我不想和你在一起

[00:02:11] I＇m done baby

[00:02:14] 我受够了

[00:02:14] And I could have given you the world

[00:02:16] 我本来可以给你全世界

[00:02:16] Too bad

[00:02:18] 很遗憾

[00:02:18] So take your final lap

[00:02:20] 所以请你好好珍惜这最后一次

[00:02:20] I＇m ＇bout to wave your checkered flag

[00:02:23] 我要拒绝你了

[00:02:23] ＇Cause now I＇m done done done c＇mon done

[00:02:31] 因为我已经受够了

[00:02:31] Done done done c＇mon done

[00:02:36] 我受够了

[00:02:36] I＇ve been goin＇ around

[00:02:41] 我曾经对全世界宣告

[00:02:41] Claiming you＇re the one

[00:02:43] 你是我的唯一

[00:02:43] That＇s never ever gonna let me down

[00:02:46] 那永远不会让我失望

[00:02:46] Well how could I be so wrong

[00:02:48] 我真是大错特错了

[00:02:48] I must be out of my mind

[00:02:52] 我一定是失去了理智

[00:02:52] To be thinking you were not the type to be sneaking around at night

[00:02:58] 认为你不是那种晚上偷偷摸摸的类型

[00:02:58] Well how could I be so wrong

[00:03:14] 我一定是失去了理智

[00:03:14] Look me in my eyes

[00:03:16] 看看我的眼睛

[00:03:16] And give it to me one last time

[00:03:18] 请你再爱我一次

[00:03:18] You know that I deserve it

[00:03:21] 你可知道我是自作自受

[00:03:21] I deserve it baby

[00:03:22] 宝贝 那是我自作自受

[00:03:22] So take this knife and stick it in

[00:03:30] 那么拿起刀 插入我的身体吧

[00:03:30] While you mess around with him

[00:03:33] 当你和他胡闹的时候

[00:03:33] Honey I know where you＇ve been

[00:03:37] 宝贝 我才知道了你原来的样子

[00:03:37] I＇m done

[00:03:38] 我受够了

[00:03:38] Want nothin＇ to do with ya girl

[00:03:40] 女孩 我不想和你在一起

[00:03:40] I＇m so done baby

[00:03:44] 我受够了

[00:03:44] And I could have given you the world

[00:03:46] 我本来可以给你全世界

[00:03:46] Too bad

[00:03:48] 很遗憾

[00:03:48] So take your final lap

[00:03:50] 所以请你好好珍惜这最后一次

[00:03:50] I＇m ＇bout to wave your checkered flag

[00:03:53] 我要拒绝你了

[00:03:53] ＇Cause now I＇m done

[00:03:56] 我受够了

[00:03:56] I＇m done

[00:03:59] 我受够了

[00:03:59] Want nothin＇ to do with ya girl

[00:04:03] 女孩 我不想和你在一起

[00:04:03] I＇m so done

[00:04:08] 我受够了

[00:04:08] And I could have given you the world

[00:04:11] 我本来可以给你全世界

[00:04:11] Too bad

[00:04:12] 很遗憾

[00:04:12] So take your final lap

[00:04:13] 所以请你好好珍惜这最后一次

[00:04:13] I＇m ＇bout to wave your checkered flag

[00:04:16] 我要拒绝你了

[00:04:16] ＇Cause now I＇m done done done c＇mon done

[00:04:23] 因为现在我受够了

[00:04:23] Done done done c＇mon done

[00:04:30] 我受够了

[00:04:30] Done done done done

[00:04:35] 我受够了

[00:04:35] Done done done c＇mon done

[00:04:40] 我受够了