《Hellhole Ratrace》歌词

[00:00:00] Hellhole Ratrace - Girls

[00:00:12]

[00:00:12] Written by：Chris Owens

[00:00:25]

[00:00:25] I'm sick and tired of the way that I feel

[00:00:29] 这种感觉令我恶心厌倦

[00:00:29] I'm always dreaming and it's never for real

[00:00:32] 整日浮梦连篇脱离现实

[00:00:32] I'm all alone with my deep thoughts

[00:00:36] 只有孤独的万千思绪与我为伴

[00:00:36] I'm all alone with my heartache and my good intentions

[00:00:46] 只有欲裂的头痛和美好的愿景与我相依

[00:00:46] I work to eat and drink and sleep just to live

[00:00:50] 我拼命工作只为饮食睡觉来维持生计

[00:00:50] Feels like I'm never getting back what I give

[00:00:53] 而我的所得总也无法弥补我的付出

[00:00:53] I've got a sad song in my sweet heart

[00:00:57] 悲凄的歌谣在我甜蜜柔软的心中回响不绝

[00:00:57] And all I really ever need is some love and attention

[00:01:06] 而我想要的仅仅是一点爱和关心

[00:01:06] And I don't want to cry my whole life through

[00:01:15] 不愿让悲戚泪水纵贯一生

[00:01:15] I want to do some laughing too

[00:01:20] 我也渴望欢声笑语的生活

[00:01:20] So come on come on come on come on laugh with me

[00:01:29] 所以要加油 加油 加油吧 努力跟我一起开怀大笑

[00:01:29] And I don't want to die without shaking up a leg or two

[00:01:38] 我也不愿一生连四肢都不曾伸展

[00:01:38] Yeah I want to do some dancing too

[00:01:43] 我想要翩翩起舞

[00:01:43] So come on come on come on come on dance with me

[00:01:52] 所以加油 加油 加油吧 尽情同我共舞

[00:01:52] Sometimes you've just gotta make it for yourself

[00:02:00] 有时候你得学会享受人生

[00:02:00] Sometimes sugar it just takes someone else

[00:02:09] 甜心啊 有时你需要有人在左右

[00:02:09] Sometimes you've just gotta make it for yourself

[00:02:17] 有时候你得要为自己而活

[00:02:17] Sometimes baby you just need someone else

[00:02:25] 宝贝啊 有时你需要有人来陪伴

[00:02:25] And I don't want to cry my whole life through

[00:02:34] 不愿让悲戚泪水纵贯一生

[00:02:34] Now I want to do some laughing too

[00:02:40] 我也渴望欢声笑语的生活

[00:02:40] So come on come on come on come on laugh with me

[00:02:48] 所以要加油 加油 加油吧 努力跟我一起开怀大笑

[00:02:48] And I don't want to die without shaking up a leg or two

[00:02:57] 我也不愿一生连四肢都不曾伸展

[00:02:57] Yeah I want to do some dancing too

[00:03:03] 我想要翩翩起舞

[00:03:03] So come on come on come on come on dance with me

[00:03:11] 所以要加油 加油 加油吧 尽情同我共舞

[00:03:11] Sometimes you've just gotta make it for yourself

[00:03:20] 有时候你得学会享受人生

[00:03:20] Sometimes honey it just needs someone else

[00:03:28] 甜心啊 有时你需要有人在左右

[00:03:28] Sometimes you've just gotta make it for yourself

[00:03:36] 有时候你得要为自己而活

[00:03:36] Sometimes darling you just need someone else

[00:03:45] 宝贝啊 有时你需要有人来陪伴

[00:03:45] But I don't want to cry my whole life through

[00:03:54] 不愿让悲戚泪水纵贯一生

[00:03:54] I want to do some laughing too

[00:03:59] 我也渴望欢声笑语的生活

[00:03:59] So come on come on come on come on laugh with me

[00:04:08] 所以要加油 加油 加油吧 努力跟我一起开怀大笑

[00:04:08] And I don't want to die without shaking up a leg or two

[00:04:17] 我也不愿一生连四肢都不曾伸展

[00:04:17] Yeah I want to do some dancing too

[00:04:22] 我想要翩翩起舞

[00:04:22] So come on come on come on come on dance with me

[00:04:31] 所以要加油 加油 加油吧 尽情同我共舞

[00:04:31] And I don't want to cry my whole life through

[00:04:40] 不愿让悲戚泪水纵贯一生

[00:04:40] I want to do some laughing too

[00:04:45] 我也渴望欢声笑语的生活

[00:04:45] So come on come on come on come on laugh with me

[00:04:53] 所以要加油 加油 加油吧 努力跟我一起开怀大笑

[00:04:53] And I don't want to die without shaking up a leg or two

[00:05:03] 我也不愿一生连四肢都不曾伸展

[00:05:03] Yeah I want to do some dancing too

[00:05:08] 我想要翩翩起舞

[00:05:08] So come on come on come on come on dance with me

[00:05:16] 所以要加油 加油 加油吧 尽情同我共舞

[00:05:16] And I don't want to cry my whole life through

[00:05:26] 不愿让悲戚泪水纵贯一生

[00:05:26] I want to do some laughing too

[00:05:31] 我也渴望欢声笑语的生活

[00:05:31] So come on come on come on come on laugh with me

[00:05:39] 所以要加油 加油 加油吧 努力跟我一起开怀大笑

[00:05:39] And I don't want to die without shaking up a leg or two

[00:05:49] 我也不愿一生连四肢都不曾伸展

[00:05:49] Yeah I want to do some dancing too

[00:05:54] 我想要翩翩起舞

[00:05:54] So come on come on come on come on dance with me

[00:06:02] 所以要加油 加油 加油吧 尽情同我共舞

[00:06:02] And I don't want to cry my whole life through

[00:06:12] 不愿让悲戚泪水纵贯一生

[00:06:12] I want to do some laughing too

[00:06:17] 我也渴望欢声笑语的生活

[00:06:17] So come on come on come on come on laugh with me

[00:06:25] 所以要加油 加油 加油吧 努力跟我一起开怀大笑

[00:06:25] And I don't want to die without shaking up a leg or two

[00:06:35] 我也不愿一生连四肢都不曾伸展

[00:06:35] Yeah I want to do some dancing too

[00:06:40] 我想要翩翩起舞

[00:06:40] So come on come on come on come on dance with me

[00:06:45] 所以要加油 加油 加油吧 尽情同我共舞