《Rockin’ Chair》歌词

[00:00:00] Rockin' Chair - Fats Domino (胖子多米诺)

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] I'm gonna buy myself a rockin' chair

[00:00:12] 我要给自己买一把摇椅

[00:00:12] Try to rock away my blues

[00:00:18] 试着摆脱忧愁

[00:00:18] I'm gonna buy myself a rockin' chair

[00:00:21] 我要给自己买一把摇椅

[00:00:21] Try to rock away my blues

[00:00:27] 试着摆脱忧愁

[00:00:27] 'Cause my friend came home this morning

[00:00:30] 因为我的朋友今早回家了

[00:00:30] And he brought me bad news

[00:00:35] 他给我带来了坏消息

[00:00:35] He said Your best girl just passed me

[00:00:39] 他说你最好的女孩刚刚超过我

[00:00:39] With the suitcase in her hand

[00:00:44] 她手里提着行李箱

[00:00:44] He said Your best girl just passed me

[00:00:47] 他说你最好的女孩刚刚超过我

[00:00:47] With the suitcase in her hand

[00:00:53] 她手里提着行李箱

[00:00:53] And she wasn't out alone

[00:00:56] 她并不孤单

[00:00:56] She was with another man

[00:01:02] 她和别的男人在一起

[00:01:02] Please baby please come home

[00:01:10] 拜托了宝贝快回家吧

[00:01:10] Please baby please come home

[00:01:19] 拜托了宝贝快回家吧

[00:01:19] Please don't leave me alone

[00:01:53] 请不要丢下我

[00:01:53] Until she comes back

[00:01:56] 直到她回来

[00:01:56] I'm gonna rock in my rockin' chair

[00:02:02] 我要坐在我的摇椅上尽情摇摆

[00:02:02] Until she comes back

[00:02:05] 直到她回来

[00:02:05] I'm gonna rock in my rockin' chair

[00:02:10] 我要坐在我的摇椅上尽情摇摆

[00:02:10] 'Cause without my baby

[00:02:13] 因为没有我的宝贝

[00:02:13] I just can't get nowhere

[00:02:18] 我就是无处可去