《Happy Luppy》歌词

[00:00:00] Happy Luppy

[00:00:01] //

[00:00:01] 歌手：愛内里菜

[00:00:02] //

[00:00:02] 作词：愛内里菜

[00:00:04] //

[00:00:04] 作曲：輝門

[00:00:16] //

[00:00:16] 輝かしい太陽に　瞳を細めた

[00:00:21] 对着耀眼的太阳 眯起眼睛

[00:00:21] 汚れぬ想い　迷わぬ心を持つあの頃に

[00:00:27] 等到拥有了纯洁的思想 不被迷惑的心灵时

[00:00:27] 見下ろされてるようで

[00:00:31] 就像是被太阳俯视般

[00:00:31] 今を重ね　変わりすぎたすべてに涙こぼす日

[00:00:45] 所有的一切都改变了 只有流泪的那天和今天重叠了

[00:00:45] 君が存るさ　僕が存るさ

[00:00:49] 有你在 有我在

[00:00:49] それが絶対　何よりさ

[00:00:52] 那绝对比什么都重要

[00:00:52] どうしようもない傷　背負って

[00:01:00] 无可奈何 人总是背负着伤痕

[00:01:00] 怯え　震え　責めて　悔やみ

[00:01:05] 害怕 颤抖 指责 后悔

[00:01:05] どんなに切なくても　君が存れば歩いてる

[00:01:16] 无论多么的痛苦 只要有你在 就可以迈步向前

[00:01:16] 突っ走りつづけてね　見落としてゆくだけになるなら

[00:01:23] 请持续奔跑吧 如果为了遗忘过去

[00:01:23] 立ち止まり悩む勇気　ふりしぼって涙すればいい

[00:01:31] 与其停下来思索烦恼的勇气 不如拼命的哭泣

[00:01:31] 僕らの明日が　闇のような　光のような場所になっても

[00:01:46] 我们的明天 无论是黑暗也好 光明也罢

[00:01:46] 君が存るさ　僕が存るさ

[00:01:49] 有你在 有我在

[00:01:49] それが絶対　何よりさ

[00:01:53] 那绝对比什么都重要

[00:01:53] くじけそうな想いかきあつめ

[00:02:00] 将沮丧的想法拼凑起来

[00:02:00] この胸にね　むりやりに押し込んでるような日も

[00:02:08] 即使被强迫的全部塞进心里

[00:02:08] 君が存れば歩ける

[00:02:48] 只要有你在 就能迈步向前

[00:02:48] ぼくらの明日が　闇のような　光のような場所になっても

[00:03:02] 我们的明天 无论是黑暗也好 光明也罢

[00:03:02] 君が存るさ　僕が存るさ

[00:03:08] 有你在 有我在

[00:03:08] それが絶対　何よりさ

[00:03:11] 那绝对比什么都重要

[00:03:11] くじけそうな想いかきあつめ

[00:03:18] 将沮丧的想法拼凑起来

[00:03:18] この胸にね　むりやりに押し込んでるような日も

[00:03:25] 即使被强迫的全部塞进心里

[00:03:25] 君が存れば歩ける

[00:03:33] 只要有你在 就能迈步向前

[00:03:33] 君が存るさ　僕が存るさ

[00:03:36] 有你在 有我在

[00:03:36] 共に行ける　はげまし合い

[00:03:39] 互相鼓励 一起前进

[00:03:39] 共に歌える　笑い合い

[00:03:46] 一起欢笑 一起歌唱

[00:03:46] そして小さな　未来がほら生まれ

[00:03:51] 然后小小的未来 就此诞生了

[00:03:51] ぼくらの空気が流れてく　無限に

[00:04:01] 我们的感情将会一直持续 无限的

[00:04:01] 终わり

[00:04:06] //

[00:04:06] /