《You Left Me In The Dark》歌词

[00:00:00] You Left Me In The Dark - Elvis Costello (埃尔维斯 科斯特洛)

[00:00:43] //

[00:00:43] See how the elements obey

[00:00:52] 看看事物是怎么遵循原理的？

[00:00:52] Eyes are blue

[00:00:58] 眼睛是忧郁的

[00:00:58] Skies are grey

[00:01:03] 天空是灰暗的

[00:01:03] Nothing I do can make you stay

[00:01:14] 无论我做什么都不能将你挽留

[00:01:14] I'm glad it will rain today

[00:01:25] 我很开心，今天要下雨

[00:01:25] You left me standing alone

[00:01:29] 我孤零零地站在这儿

[00:01:29] Although I thought that we could not be parted

[00:01:36] 尽管，我认为，我们不会分开

[00:01:36] But if I'd only known

[00:01:40] 但我只知道

[00:01:40] That this would be the last loving remark

[00:01:47] 这可能是最后的情话了

[00:01:47] You left me in the dark

[00:01:57] 你把我抛弃在黑夜中

[00:01:57] Then I awoke to my dismay

[00:02:07] 我在惊慌失措中醒来

[00:02:07] I thought we'd make it all the way

[00:02:20] 我想，我们一路都是这么过来的

[00:02:20] Allowing myself one more cliché

[00:02:31] 再允许我老生常谈一次

[00:02:31] The last hurrah the first bouquet

[00:02:43] 这是第一次赞扬，也是最后一次欢呼

[00:02:43] You left me standing alone although

[00:02:48] 我孤零零地站在这儿

[00:02:48] I thought that we could not be parted

[00:02:55] 尽管，我认为，我们不会分开

[00:02:55] But if I'd only known

[00:02:58] 但我只知道

[00:02:58] That this would be the last loving remark

[00:03:06] 这可能是最后的情话了

[00:03:06] You left me in the dark

[00:03:11] 你把我抛弃在黑夜中