《Magical Circle》歌词

[00:00:00] Magical Circle - 豊崎愛生 (とよさき あき)

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：重永亮介

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：重永亮介

[00:00:15] //

[00:00:15] ほら 星の泪 砂の雫 目からこぼれ落ちた

[00:00:23] 看吧 星之泪 砂的水滴 从眼里溢出滑落

[00:00:23] 儚いお話じゃつまらない くるくるメリーゴーランド

[00:00:51] 若都是些靠不住的话就没意思了 一圈圈旋转的木马

[00:00:51] わからずやの わがままなへりくつ

[00:00:58] 顽固的人的 任性的歪理

[00:00:58] でもどこか憎めないの 淡い物語

[00:01:09] 但是却无法憎恨的浅淡故事

[00:01:09] 手を触れれば 溶けてしまいそうな

[00:01:17] 触碰到手就似乎要融化掉的

[00:01:17] 映画で見たような恋 作れそうかな?

[00:01:26] 热情似火的电影里看到的恋爱 我也能拥有吗

[00:01:26] 繋がる離れる ためらわないで笑顔見せてよ

[00:01:35] 连上又分开 不要踌躇露出笑脸吧

[00:01:35] お願い本当の 恋の味が知りたいだけ

[00:01:44] 摆脱你 我只是想知道真正的恋爱的味道

[00:01:44] 空 流れる雲 うたう私 探す愛の話

[00:01:53] 天空流云下歌唱的我找寻爱的故事

[00:01:53] また 夢の中で素敵な星 見つけられるのかな

[00:02:11] 还有在梦中我能否找到耀眼的星星呢

[00:02:11] 消せない恋の火は煌めき くるくるメリーゴーランド

[00:02:29] 不灭的恋爱之火闪闪发光 一圈圈旋转的木马

[00:02:29] ほら 星の泪 砂の雫 目からこぼれ落ちた

[00:02:38] 看吧 星之泪 砂的水滴 从眼里溢出滑落

[00:02:38] 儚いお話じゃつまらない くるくるメリーゴーランド

[00:02:47] 若都是些靠不住的话就没意思了 一圈圈旋转的木马

[00:02:47] 空 流れる雲 うたう私 探す愛の話

[00:02:56] 天空流云下歌唱的我找寻爱的故事

[00:02:56] また 夢の中で素敵な星 見つけられるのかな

[00:03:14] 还有在梦中我能否找到耀眼的星星呢

[00:03:14] 消せない恋の火は煌めき くるくるメリーゴーランド

[00:03:19] 不灭的恋爱之火闪闪发光 一圈圈旋转的木马