《なみだ恋》歌词

[00:00:00] なみだ恋 (甜蜜的小雨) - 邓丽君 (Teresa Teng)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：悠木圭子

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：铃木淳

[00:00:19] //

[00:00:19] 夜の新宿 里通り

[00:00:28] 深夜的新宿胡同

[00:00:28] 肩を寄せ合う 通り雨

[00:00:37] 在阵雨中相互依偎

[00:00:37] 谁を恨んで 濡れるのか

[00:00:45] 是憎恨着谁而淋湿自己

[00:00:45] 逢えばせつない 别れがつらい

[00:00:54] 相逢时难过分别时又痛苦

[00:00:54] しのび逢う恋 なみだ恋

[00:01:21] 在幽会时相恋是令人伤心的爱

[00:01:21] 夜の新宿 こぼれ花

[00:01:30] 深夜的新宿 洒落着花

[00:01:30] 一绪に暮らす しあわせを

[00:01:39] 生活在一起的幸福

[00:01:39] 一度は梦に みたけれど

[00:01:48] 是曾经看到过的梦想

[00:01:48] 冷たい风が 二人を责める

[00:01:57] 冷风似乎在责备着我们

[00:01:57] しのび逢う恋 なみだ恋

[00:02:25] 在幽会时相恋是令人伤心的爱

[00:02:25] 夜の新宿 里通り

[00:02:33] 深夜的新宿胡同

[00:02:33] 夜咲く花が 雨に散る

[00:02:43] 晚间开放的花朵被雨打散

[00:02:43] 悲しい运命を 占う二人

[00:02:51] 就像占卜到你我两个人的命运

[00:02:51] 何故か今夜は 帰したくない

[00:03:00] 为什么今夜不想回家

[00:03:00] 在幽会时相恋是令人伤心的爱