《You’re Never Fully Dressed Without A Smile》歌词

[00:00:00] You're Never Fully Dressed Without A Smile (微笑是你最好的妆容) - Sia (希雅)

[00:00:05] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:05] Hey America

[00:00:06] 嘿 美国人

[00:00:06] Let's turn it up

[00:00:07] 停下忙碌

[00:00:07] Yeah check out ourselves

[00:00:08] 看看你们自己

[00:00:08] Cause you know

[00:00:09] 因为你知道

[00:00:09] You're never fully dressed without a smile

[00:00:14] 面带笑容 你才是最美

[00:00:14] Your clothes may be Chanel Gucci

[00:00:17] 你的衣服可能是香奈儿等大牌

[00:00:17] Your shoes crocodile

[00:00:18] 你的鞋子也可能价值不菲

[00:00:18] But baby you're never fully

[00:00:20] 但宝贝 没有笑容

[00:00:20] Dressed without a smile

[00:00:23] 你暗淡很多

[00:00:23] When we stand for nothing

[00:00:24] 当我们身处劣势

[00:00:24] You fight harder

[00:00:26] 你艰难抗争

[00:00:26] We got all we need got diamonds

[00:00:28] 我们得到我们想要的那些钻石

[00:00:28] You're never fully dressed without a smile

[00:00:33] 面带笑容 你才是最美

[00:00:33] And if you stand for somethin'

[00:00:34] 如果你处于优势

[00:00:34] You can't handle

[00:00:35] 却无法应对那局面

[00:00:35] If it's me you love then let it go

[00:00:38] 如果你爱的是我 那就随它吧

[00:00:38] You're never fully dressed without a smile

[00:00:47] 面带笑容 你才是最美

[00:00:47] You're never fully dressed without a smile

[00:00:57] 面带笑容 你才是最美

[00:00:57] You're never fully dressed without a smile

[00:01:02] 面带笑容 你才是最美

[00:01:02] Where the owner

[00:01:03] 决策者又会在哪里

[00:01:03] Give all we've got

[00:01:04] 付出我们的一切

[00:01:04] Yeah you can't deny

[00:01:06] 是 你无法否认

[00:01:06] That baby you're never fully

[00:01:08] 宝贝 没有笑容

[00:01:08] Dressed without a smile

[00:01:12] 你暗淡很多

[00:01:12] Don't sing for ball

[00:01:13] 当你失去希望

[00:01:13] When you lose hope

[00:01:14] 不要为那舞会歌唱

[00:01:14] I keep you alive

[00:01:15] 我会让你好好活着

[00:01:15] But baby you're never fully

[00:01:17] 但宝贝 没有笑容

[00:01:17] Dressed without a smile

[00:01:20] 你暗淡很多

[00:01:20] When we stand for nothing

[00:01:22] 当我们身处劣势

[00:01:22] You fight harder

[00:01:23] 你艰难抗争

[00:01:23] We got all we need got diamonds

[00:01:26] 我们得到我们想要的那些钻石

[00:01:26] You're never fully dressed without a smile

[00:01:30] 面带笑容 你才是最美

[00:01:30] And if you stand for somethin'

[00:01:31] 如果你处于优势

[00:01:31] You can't handle

[00:01:33] 却无法应对那局面

[00:01:33] If it's me you love then let it go

[00:01:35] 如果你爱的是我 那就随它吧

[00:01:35] You're never fully dressed without a smile

[00:01:45] 面带笑容 你才是最美

[00:01:45] You're never fully dressed without a smile

[00:01:54] 面带笑容 你才是最美

[00:01:54] You're never fully dressed without a smile

[00:01:59] 面带笑容 你才是最美

[00:01:59] Now look at us

[00:02:00] 现在看看我们自己

[00:02:00] We pick it up

[00:02:02] 我们继续战斗

[00:02:02] We set it on fire

[00:02:03] 是我们点燃火花

[00:02:03] Cause you know you're never fully

[00:02:05] 因为你知道没有笑容

[00:02:05] Dressed without a smile

[00:02:09] 你暗淡很多

[00:02:09] We show it out

[00:02:10] 我们告诉世界

[00:02:10] We're playing now

[00:02:11] 我们纵情欢笑

[00:02:11] We're living the life

[00:02:13] 过着我们想要的生活

[00:02:13] But baby you're never fully

[00:02:15] 但宝贝 没有笑容

[00:02:15] Dressed without a smile

[00:02:18] 你暗淡很多

[00:02:18] When we stand for nothing

[00:02:19] 当我们身处劣势

[00:02:19] You fight harder

[00:02:21] 你艰难抗争

[00:02:21] We got all we need

[00:02:22] 我们得到我们想要的

[00:02:22] Got diamonds

[00:02:23] 那些钻石

[00:02:23] You're never fully

[00:02:24] 面带笑容

[00:02:24] Dressed without a smile

[00:02:27] 你才是最美

[00:02:27] And if you stand for somethin'

[00:02:29] 如果你处于优势

[00:02:29] You can't handle

[00:02:30] 却无法应对那局面

[00:02:30] If it's me you love then let it go

[00:02:32] 如果你爱的是我 那就随它吧

[00:02:32] You're never fully dressed without a smile

[00:02:42] 面带笑容 你才是最美

[00:02:42] You're never fully dressed without a smile

[00:02:52] 面带笑容 你才是最美

[00:02:52] You're never fully dressed without a smile

[00:03:01] 面带笑容 你才是最美

[00:03:01] You're never fully dressed without a smile

[00:03:06] 面带笑容 你才是最美

[00:03:06] 面