《(We Want) The Same Thing_Belinda Carlisle》歌词

[00:00:11] We dream the same dream

[00:00:13] 我们梦着同样的梦

[00:00:13] We want the same thing ooh

[00:00:18] 我们梦着同样的生活

[00:00:18] We dream the same dream

[00:00:20] 我们梦着同样的梦

[00:00:20] We want the same thing ooh

[00:00:40] 我们梦着同样的生活

[00:00:40] Here is my case

[00:00:41] 我说

[00:00:41] We've got no time to waste

[00:00:43] 我们不能再浪费时间

[00:00:43] Cuz we want the same thing

[00:00:47] 因为我们梦着同样的生活

[00:00:47] We're fighting a war

[00:00:49] 我们不知

[00:00:49] But we don't know what for

[00:00:51] 为何而战

[00:00:51] Cuz we want the same thing

[00:00:55] 因为我们梦着同样的生活

[00:00:55] I know we're different now

[00:00:57] 我们已经变得不同

[00:00:57] Different as night and day

[00:00:58] 如白昼与黑夜般分明

[00:00:58] But still I want you

[00:01:00] 但我仍然梦想着你

[00:01:00] I just want you to stay

[00:01:06] 期盼你为我留下

[00:01:06] I wanna take this chance

[00:01:07] 我想抓住这次机会

[00:01:07] I want to be with you

[00:01:09] 我想与你在一起

[00:01:09] Cuz what you're looking for

[00:01:11] 因为你就是

[00:01:11] I am looking for too

[00:01:19] 我心之所向

[00:01:19] We dream the same dream

[00:01:21] 我们梦着同样的梦

[00:01:21] We want the same thing ooh

[00:01:25] 我们梦着同样的生活

[00:01:25] And all that we need is to

[00:01:30] 我们所需要的

[00:01:30] See it together

[00:01:31] 就是一起生活

[00:01:31] We dream the same dream

[00:01:36] 我们梦着同样的梦

[00:01:36] We want the same thing ooh

[00:01:40] 我们梦着同样的生活

[00:01:40] For now for love forever amen

[00:01:48] 为了现在，为了爱情，直到永远，阿门

[00:01:48] I look in your eyes and

[00:01:50] 我看着你的双眼

[00:01:50] I know deep inside that

[00:01:52] 我能感受

[00:01:52] We want the same thing

[00:01:55] 我们梦着同样的生活

[00:01:55] Breaking the chains that

[00:01:56] 解开彼此

[00:01:56] Just keep us in shame

[00:01:58] 禁锢的枷锁

[00:01:58] Cuz we want the same thing

[00:02:02] 因为我们梦着同样的生活

[00:02:02] No matter what we say

[00:02:04] 无论我们说什么

[00:02:04] No matter what we do

[00:02:06] 无论我们做什么

[00:02:06] Beyond the battlelines

[00:02:07] 争吵过后

[00:02:07] Baby we know what's true

[00:02:16] 宝贝，我们都知道，爱还存在

[00:02:16] We dream the same dream

[00:02:17] 我们梦着同样的梦

[00:02:17] We want the same thing ooh

[00:02:23] 我们梦着同样的生活

[00:02:23] And all that we need is to

[00:02:26] 我们所需要的

[00:02:26] See it together

[00:02:28] 就是一起生活

[00:02:28] We dream the same dream

[00:02:33] 我们梦着同样的梦

[00:02:33] We want the same thing ooh

[00:02:37] 我们梦着同样的生活

[00:02:37] For now for love forever amen

[00:02:42] 为了现在，为了爱情，直到永远，阿门

[00:02:42] We dream the same dream

[00:02:44] 我们梦着同样的梦

[00:02:44] We want the same thing ooh

[00:02:48] 我们梦着同样的生活

[00:02:48] We dream the same dream

[00:02:50] 我们梦着同样的梦

[00:02:50] We want the same thing ooh

[00:03:11] 我们梦着同样的生活

[00:03:11] We dream the same dream

[00:03:13] 我们梦着同样的梦

[00:03:13] We want the same thing ooh

[00:03:18] 我们梦着同样的生活

[00:03:18] And all that we need is to

[00:03:21] 我们所需要的

[00:03:21] See it together

[00:03:23] 就是一起生活

[00:03:23] We dream the same dream

[00:03:27] 我们梦着同样的梦

[00:03:27] We want the same thing ooh

[00:03:32] 我们梦着同样的生活

[00:03:32] For now for love forever amen

[00:03:37] 为了现在，为了爱情，知道永远，阿门

[00:03:37] We dream the same dream

[00:03:39] 我们梦着同样的梦

[00:03:39] We want the same thing ooh

[00:03:42] 我们梦着同样的生活

[00:03:42] （repeat till fade）

[00:03:47] //