《WINNER》歌词

[00:00:00] WINNER - MINMI (ミンミ)

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：MINMI

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：MINMI/XLII

[00:00:24] //

[00:00:24] 果てなき世界の中で

[00:00:30] 如同能够在广阔的世界

[00:00:30] 巡り逢えることのように

[00:00:36] 得以相遇一样

[00:00:36] 瞬間瞬間は全て

[00:00:42] 每一个瞬间都是

[00:00:42] 光る奇跡のかけら

[00:00:48] 闪耀的奇迹的碎片

[00:00:48] 君が作った足跡は

[00:00:54] 你留下的足迹

[00:00:54] どの道を辿ってきても

[00:00:59] 不管沿着哪一条路追寻

[00:00:59] この日の為の

[00:01:02] 我知道这是为了今天

[00:01:02] ベストウェイと知る

[00:01:06] 为了胜利

[00:01:06] 勝利の為への

[00:01:11] 最好的一条路

[00:01:11] You must be a winner

[00:01:14] 你一定是最后的赢家

[00:01:14] You must be a winner

[00:01:17] 你一定是最后的赢家

[00:01:17] You must be a winner

[00:01:20] 你一定是最后的赢家

[00:01:20] You must be a winner

[00:01:23] 你一定是最后的赢家

[00:01:23] You must be a winner

[00:01:26] 你一定是最后的赢家

[00:01:26] You must be a winner

[00:01:29] 你一定是最后的赢家

[00:01:29] You must be a winner

[00:01:32] 你一定是最后的赢家

[00:01:32] You must be a winner

[00:01:36] 你一定是最后的赢家

[00:01:36] You're the champion

[00:01:37] 你就是冠军

[00:01:37] You're the champion

[00:01:39] 你就是冠军

[00:01:39] 今日も勝ち取る

[00:01:42] 今天也会取得胜利

[00:01:42] You're the champion

[00:01:43] 你就是冠军

[00:01:43] You're the champion

[00:01:45] 你就是冠军

[00:01:45] 今日も勝ち取る

[00:01:48] 今天也会取得胜利

[00:01:48] You're the champion

[00:01:49] 你就是冠军

[00:01:49] You're the champion

[00:01:51] 你就是冠军

[00:01:51] 今日も勝ち取る

[00:01:54] 今天也会取得胜利

[00:01:54] You're the champion

[00:01:55] 你就是冠军

[00:01:55] You're the champion

[00:01:57] 你就是冠军

[00:01:57] 今日も勝ち取る

[00:02:00] 今天也会取得胜利

[00:02:00] いつでも共に戦い心の

[00:02:04] 无论何时 在沾染上

[00:02:04] 染まるスタンド

[00:02:06] 共同战斗之心的看台

[00:02:06] 勝利を誓って

[00:02:09] 发誓要取得胜利

[00:02:09] 今袖を通す

[00:02:10] 现在整装待发

[00:02:10] 示すプライド

[00:02:12] 展示自己的自尊

[00:02:12] うちが相手じゃ

[00:02:13] 如果我们是对手的话

[00:02:13] そっちもお気の毒

[00:02:15] 你们就要倒霉了

[00:02:15] お手柔らかにしてもウノゼロ

[00:02:18] 就算我手下留情也没用

[00:02:18] デュエル勝負決めるゴール

[00:02:21] 决定决斗胜负的规则

[00:02:21] ゲームをコントロール頂点を取る

[00:02:24] 控制游戏 取得制高点

[00:02:24] 奪え奪え奪え

[00:02:27] //

[00:02:27] 弾き返せ返せ

[00:02:30] //

[00:02:30] 決めろ決めろ打てよ

[00:02:33] 决定吧 决定吧 击打吧

[00:02:33] 響き渡れ勝利の歌を

[00:02:38] 回响吧 胜利之歌

[00:02:38] 勝ち上がれ勝ち上がれ

[00:02:47] 振奋起来 振奋起来

[00:02:47] 勝ち上がれ

[00:02:48] 振奋起来

[00:02:48] You're the champion

[00:02:49] 你就是冠军

[00:02:49] You're the champion

[00:02:51] 你就是冠军

[00:02:51] 今日も勝ち取る

[00:02:54] 今天也会取得胜利

[00:02:54] You're the champion

[00:02:55] 你就是冠军

[00:02:55] You're the champion

[00:02:57] 你就是冠军

[00:02:57] 今日も勝ち取る

[00:03:00] 今天也会取得胜利

[00:03:00] You're the champion

[00:03:01] 你就是冠军

[00:03:01] You're the champion

[00:03:03] 你就是冠军

[00:03:03] 今日も勝ち取る

[00:03:06] 今天也会取得胜利

[00:03:06] You're the champion

[00:03:07] 你就是冠军

[00:03:07] You're the champion

[00:03:09] 你就是冠军

[00:03:09] 今日も勝ち取る

[00:03:11] 今天也会取得胜利

[00:03:11] Don't don't don't stop

[00:03:12] //

[00:03:12] 振り返ってみても

[00:03:14] 即使你回头看看

[00:03:14] かかった負荷さえも

[00:03:15] 就连你所背负的重担

[00:03:15] 今日のこの日の為の

[00:03:17] 也能转化为 为了今天

[00:03:17] プラスのenergyに

[00:03:19] 为了这一刻的正能量

[00:03:19] 向き合う力は

[00:03:20] 面对面的力量将

[00:03:20] 更に強靭な魂を作り出す

[00:03:24] 创造出更强韧的灵魂

[00:03:24] いつも逆風が追い風に変わるの

[00:03:26] 不知不觉逆风变成顺风

[00:03:26] 制限をかける全ての鎖をほどいて

[00:03:30] 解开加以限制的全部枷锁

[00:03:30] プレッシャー断ち切って誰にも

[00:03:32] 切断压力

[00:03:32] 邪魔させない

[00:03:33] 不让任何人打扰我

[00:03:33] 微塵もスキはあげない

[00:03:35] 就算是灰尘 我也不会给其可乘之机

[00:03:35] あなたのステージはno miss

[00:03:38] 你的舞台我不会错过

[00:03:38] 私のステージはshow biz

[00:03:41] 我的舞台只是娱乐

[00:03:41] 待ってるこの街に

[00:03:43] 在等待你的这条

[00:03:43] パレードを

[00:03:44] 街道上游行

[00:03:44] 勝利の美酒と

[00:03:46] 享受胜利的美酒

[00:03:46] ご褒美のキス

[00:03:48] 和赞美的吻

[00:03:48] You're the champion

[00:03:49] 你就是冠军

[00:03:49] You're the champion

[00:03:51] 你就是冠军

[00:03:51] 今日も勝ち取る

[00:03:54] 今天也会取得胜利

[00:03:54] You're the champion

[00:03:55] 你就是冠军

[00:03:55] You're the champion

[00:03:57] 你就是冠军

[00:03:57] 今日も勝ち取る

[00:04:00] 今天也会取得胜利

[00:04:00] You're the champion

[00:04:01] 你就是冠军

[00:04:01] You're the champion

[00:04:03] 你就是冠军

[00:04:03] 今日も勝ち取る

[00:04:06] 今天也会取得胜利

[00:04:06] You're the champion

[00:04:07] 你就是冠军

[00:04:07] You're the champion

[00:04:09] 你就是冠军

[00:04:09] 今日も勝ち取る

[00:04:11] 今天也会取得胜利

[00:04:11] You must be a winner

[00:04:12] 你一定是最后的赢家

[00:04:12] You're the champion

[00:04:14] 你就是冠军

[00:04:14] You're the champion

[00:04:15] 你就是冠军

[00:04:15] 今日も勝ち取る

[00:04:17] 今天也会取得胜利

[00:04:17] You must be a winner

[00:04:18] 你一定是最后的赢家

[00:04:18] You're the champion

[00:04:19] 你就是冠军

[00:04:19] You're the champion

[00:04:21] 你就是冠军

[00:04:21] 今日も勝ち取る

[00:04:26] 今天也会取得胜利