《サマーヌード》歌词

[00:00:00] サマーヌード (summer nude) - Bird (北山有紀)

[00:00:09] //

[00:00:09] 词：仓持阳一・樱井秀俊

[00:00:18] //

[00:00:18] 曲：樱井秀俊

[00:00:27] //

[00:00:27] 何か企んでる颜

[00:00:33] 你的脸告诉我你在打坏主意

[00:00:33] 最后の花火が消えた瞬间

[00:00:36] 最后的烟花消失的瞬间

[00:00:36] 浜には二人だけだからって

[00:00:38] 因为海滨只有我们两个人

[00:00:38] 波打ち际に走る

[00:00:40] 我们在海滩上奔跑

[00:00:40] Tシャツのままで泳ぎ出す

[00:00:43] 穿着汗衫游泳

[00:00:43] 5秒に一度だけ照らす

[00:00:45] 灯塔的光束

[00:00:45] 灯台のピンスポットライト

[00:00:49] 五秒钟照过来一次

[00:00:49] 小さな肩

[00:00:52] 渺小的身躯

[00:00:52] 神样にもバレないよ

[00:00:57] 神也看不到我们

[00:00:57] 地球の里侧で

[00:01:01] 在地球的背面

[00:01:01] 仆ら今はしゃぎすぎてる

[00:01:04] 此刻 我们大肆喧闹

[00:01:04] 夏の子供さ

[00:01:06] 夏天的孩子们

[00:01:06] 胸と胸からまる指

[00:01:09] 胸膛对着胸膛 手握着手

[00:01:09] ウソだろ

[00:01:12] 出乎意料

[00:01:12] 谁か思い出すなんてさ

[00:01:25] 突然想起谁来

[00:01:25] 响くサラウンドの波

[00:01:27] 时间随着四周响起的波涛流逝

[00:01:27] 时が溶けてゆく真夏の夜

[00:01:31] 这盛夏的夜晚

[00:01:31] 夜风は冬からの赠り物

[00:01:33] 晚风是来自冬天的馈赠

[00:01:33] 止まらない冗谈を谕す

[00:01:35] 教诲我们不能一个劲儿地玩笑

[00:01:35] よについてくるお月样

[00:01:38] 月亮追随着夜升起来

[00:01:38] 走る车の窗に广げは

[00:01:40] 汗衫自豪地

[00:01:40] ためくTシャツよ夸らしげ

[00:01:47] 映在奔驰的车窗上

[00:01:47] 神样さえ油断する

[00:01:51] 在宇宙的入口

[00:01:51] 宇宙の入り口で

[00:01:55] 神也会疏忽大意

[00:01:55] 目を伏せてその发の毛で

[00:02:01] 低着头 用发丝

[00:02:01] その唇で

[00:02:03] 用嘴唇

[00:02:03] いつかの谁かの感触を

[00:02:06] 曾几何时的他人的感触

[00:02:06] 君は思い出してる

[00:02:12] 你是否也感受到了

[00:02:12] 仆はただ

[00:02:14] 我只是想将

[00:02:14] 君と二人で通りすぎる

[00:02:18] 和你经过的一切

[00:02:18] その全てを见届けよう

[00:02:21] 看清楚

[00:02:21] この目のフィルムに烧こう

[00:03:15] 刻入这双眼的胶片

[00:03:15] そうさ仆ら今

[00:03:19] 此刻 我们

[00:03:19] はしゃぎすぎてる

[00:03:20] 大肆喧闹

[00:03:20] 夏の子供さ

[00:03:22] 夏天的孩子们

[00:03:22] 胸と胸からまる指

[00:03:25] 胸膛对着胸膛 手握着手

[00:03:25] ごらんよこの白い朝

[00:03:32] 快看 这闪耀的黎明

[00:03:32] 今はただ

[00:03:34] 此刻只是想将

[00:03:34] 仆ら二人で通りすぎる

[00:03:37] 和你经过的一切

[00:03:37] その全てを见届けよう

[00:03:41] 看清楚

[00:03:41] 心のすれ违う時で

[00:03:46] 心灵有分歧的时候

[00:03:46] さえも包むように

[00:03:51] 也能包容