《Tonight We Strike(From ”The Lion Guard”/Soundtrack)》歌词

[00:00:00] Tonight We Strike (今晚我们将要战斗) (《狮子卫队》动画片插曲) - Janja/Mzingo/Hyenas

[00:00:05] //

[00:00:05] When you live in the outlands

[00:00:07] 生活在野外

[00:00:07] It's better to make your own rules

[00:00:10] 建立自己的法则很重要

[00:00:10] Ask anyone outside the pride lands

[00:00:12] 在荣耀王国之外 所有人都知道

[00:00:12] The circle of life is for fools

[00:00:20] 只有傻子才相信生命的轮回

[00:00:20] We go where we want when we want to

[00:00:22] 只要我们想 我们可以去任何想去的地方

[00:00:22] And we eat

[00:00:23] 只要我们愿意

[00:00:23] Yes we eat as we please

[00:00:25] 我们可以吃任何食物

[00:00:25] That kion can't give us a curfew

[00:00:27] 凯奥没有限制我们晚上活动的时间

[00:00:27] Or tell us to stay in the trees

[00:00:29] 或者告诉我们晚上要躲在丛林里

[00:00:29] No

[00:00:30] 是的

[00:00:30] Tonight we strike

[00:00:31] 今晚我们将要战斗

[00:00:31] Tonight we strike

[00:00:32] 今晚我们将要战斗

[00:00:32] No one's safe so the time is right

[00:00:35] 没有人可以安枕无忧 此刻时机刚刚好

[00:00:35] The circle of life's gonna feel our bite

[00:00:38] 我们将挣脱生命轮回的束缚

[00:00:38] Tonight we strike

[00:00:39] 今晚我们将要战斗

[00:00:39] Tonight we strike

[00:00:45] 今晚我们将要战斗

[00:00:45] So before this new guard is ready

[00:00:47] 在这支新的护卫队准备就绪

[00:00:47] To defend the pride lands from harm

[00:00:50] 保护荣耀王国不受侵犯之前

[00:00:50] We'll make them all feel unsteady

[00:00:53] 我们将使所有敌人闻风丧胆

[00:00:53] We'll give them cause for alarm

[00:00:55] 我们将令所有敌人惊恐万分

[00:00:55] Yeah

[00:00:55] 是的

[00:00:55] Tonight we strike

[00:00:56] 今晚我们将要战斗

[00:00:56] Tonight we strike

[00:00:58] 今晚我们将要战斗

[00:00:58] No one's safe so the time is right

[00:01:00] 没有人可以安枕无忧 此刻时机刚刚好

[00:01:00] The circle of life's gonna feel our bite

[00:01:03] 我们将挣脱生命轮回的束缚

[00:01:03] Tonight we strike

[00:01:04] 今晚我们将要战斗

[00:01:04] Tonight we strike

[00:01:13] 今晚我们将要战斗

[00:01:13] All right fellas bring it in

[00:01:16] 好了 伙伴们 大家听我说

[00:01:16] Here's the plan

[00:01:18] 我有一个好主意

[00:01:18] While the animals are in their slumber

[00:01:21] 当夜深人静 动物陷入梦乡

[00:01:21] We'll be creeping beneath

[00:01:23] 我们将在草丛中匍匐前进

[00:01:23] And just like a roaring thunder

[00:01:25] 就像咆哮的闪电一般

[00:01:25] We'll wake them up with our teeth

[00:01:28] 我们将用锋利的牙齿唤醒它们 给它们沉重的打击

[00:01:28] Tonight we strike

[00:01:29] 今晚我们将要战斗

[00:01:29] Tonight we strike

[00:01:30] 今晚我们将要战斗

[00:01:30] No one's safe so the time is right

[00:01:33] 没有人可以安枕无忧 此刻时机刚刚好

[00:01:33] The circle of life's gonna feel our bite

[00:01:36] 我们将挣脱生命轮回的束缚

[00:01:36] Tonight we strike

[00:01:37] 今晚我们将要战斗

[00:01:37] Tonight we strike

[00:01:38] 今晚我们将要战斗

[00:01:38] Tonight we strike

[00:01:39] 今晚我们将要战斗

[00:01:39] Tonight we strike

[00:01:41] 今晚我们将要战斗

[00:01:41] No one's safe so the time is right

[00:01:43] 没有人可以安枕无忧 此刻时机刚刚好

[00:01:43] The circle of life's gonna feel our bite

[00:01:46] 我们将挣脱生命轮回的束缚

[00:01:46] Tonight we strike

[00:01:47] 今晚我们将要战斗

[00:01:47] Tonight we strike

[00:01:48] 今晚我们将要战斗

[00:01:48] The circle of life's gonna feel our bite

[00:01:51] 我们将挣脱生命轮回的束缚

[00:01:51] Tonight we strike

[00:01:52] 今晚我们将要战斗

[00:01:52] Tonight we strike

[00:01:57] 今晚我们将要战斗