《極彩色ハートビート》歌词

[00:00:00] 極彩色ハートビート - Superfly (スーパーフライ)

[00:00:05] //

[00:00:05] 詞：Sally#Cinnamon

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：越智志帆

[00:00:16] //

[00:00:16] Join us

[00:00:16] 加入我们吧

[00:00:16] 不思議なほどに心が踊るの

[00:00:21] 真不可思议 心都在舞动

[00:00:21] Coming up神様

[00:00:22] 来吧 上帝

[00:00:22] 今私幸せかも

[00:00:26] 现在我好像很幸福

[00:00:26] とりどりの音混ざり合って

[00:00:29] 各种各样的声音掺混在一起

[00:00:29] 極彩色の花火みたいだね

[00:00:33] 就像五彩缤纷的烟花一样

[00:00:33] 空高く打ち上がる

[00:00:37] 直冲上天空高处

[00:00:37] 元気だせって言われたって

[00:00:40] 被别人说要打起精神来

[00:00:40] 身体の底までカラだって

[00:00:42] 说是要从身体底部开始振作起来

[00:00:42] そんなこと時々あるけど

[00:00:48] 虽然像这样的事时常会发生

[00:00:48] その手その足その声で

[00:00:50] 也要用这双手双脚和着这声音

[00:00:50] ほらねときめき生まれていく

[00:00:53] 瞧 激动的心跳也诞生了

[00:00:53] 忘れてた悦び思い出そう

[00:00:58] 将所遗忘的欢乐想起来吧

[00:00:58] 原色で君の頬

[00:01:01] 你干净的脸颊

[00:01:01] 塗りたくってこぼれる笑顔

[00:01:04] 涂满了快要溢出的笑容

[00:01:04] 囲む炎より眩しい

[00:01:09] 比熊熊火焰还要耀眼

[00:01:09] 手拍子はまかせたわ

[00:01:11] 打拍子的任务就交给你吧

[00:01:11] 君だけのクラップ

[00:01:14] 也让我听一听

[00:01:14] 私にも聴かせて

[00:01:19] 专属于你的拍打声

[00:01:19] Thanks for your love

[00:01:21] 谢谢你的爱

[00:01:21] Join us

[00:01:22] 加入我们吧

[00:01:22] 不思議なほどに心が踊るの

[00:01:27] 真不可思议 心都在舞动

[00:01:27] Coming up神様

[00:01:28] 来吧 上帝

[00:01:28] 今私飛べちゃうかも

[00:01:32] 现在我好像都能飞起来了

[00:01:32] とりどりの音混ざり合って

[00:01:35] 各种各样的声音掺混在一起

[00:01:35] 極彩色のオーロラみたいだね

[00:01:39] 像五彩缤纷的欧若拉极光般

[00:01:39] 暗闇さえ染まるよ

[00:01:53] 甚至能将黑暗都染上颜色

[00:01:53] 泣き虫だって言われたって

[00:01:56] 被别人说成是爱哭鬼

[00:01:56] なんだか涙とまらない

[00:01:59] 不知怎的眼泪还是停不下来

[00:01:59] そんなことこの先起こっても

[00:02:04] 这样的事即使以后会发生

[00:02:04] この日この場所この胸で

[00:02:07] 在这一天这个地方这个胸膛内

[00:02:07] 確かに君を感じてる

[00:02:09] 也能真真实实感受到你的存在

[00:02:09] 忘れない独りじゃないんだと

[00:02:15] 绝不忘记 因为我不再是孤身一人

[00:02:15] 大地を踏みしめて

[00:02:17] 让我们踏上大地

[00:02:17] 鳴りやまぬ重低音

[00:02:19] 发出响声不止的重低音

[00:02:19] もっと地球を驚かそうよ

[00:02:25] 还要让地球更加的轰动

[00:02:25] この夜は特別

[00:02:28] 这是个特别的夜晚

[00:02:28] 君だけのステップ

[00:02:30] 也让我听一听

[00:02:30] 私にも聴かせて

[00:02:54] 专属于你的踏步声

[00:02:54] Thanks for your love

[00:02:56] 谢谢你的爱

[00:02:56] Join us

[00:02:57] 加入我们吧

[00:02:57] 不思議なほどに心が踊るの

[00:03:02] 真不可思议 心都在舞动

[00:03:02] Coming up神様

[00:03:03] 来吧 上帝

[00:03:03] 今私幸せかも

[00:03:07] 现在我好像很幸福

[00:03:07] とりどりの音混ざり合って

[00:03:10] 各种各样的声音掺混在一起

[00:03:10] 極彩色の花火みたいだね

[00:03:14] 就像五彩缤纷的烟花一样

[00:03:14] 空高く打ち上がる

[00:03:19] 直冲上天空高处