《You Rope You Tie Me(Live In North America)》歌词

[00:00:00] You Rope You Tie Me (Live) - Joan Armatrading

[00:00:06] //

[00:00:06] Don't stand in my way

[00:00:08] 不要挡我的路

[00:00:08] Let me pass

[00:00:12] 让我过去

[00:00:12] Easy

[00:00:16] 很简单

[00:00:16] Don't try to block trip

[00:00:18] 别想妨碍这旅行

[00:00:18] Or check my baby

[00:00:19] 或者检查我 宝贝

[00:00:19] No counter action

[00:00:21] 不要作出反抗

[00:00:21] Gonna handicap me baby

[00:00:23] 想让我处于不利地位 宝贝

[00:00:23] You know I'm travelling light

[00:00:27] 你清楚我在穿越时光

[00:00:27] Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

[00:00:40] //

[00:00:40] You're a lion in my path

[00:00:43] 你是我路上的狮子

[00:00:43] In my light

[00:00:46] 在我的照耀下

[00:00:46] 'Scuse me

[00:00:51] 不好意思

[00:00:51] Don't upset

[00:00:52] 不要低落

[00:00:52] Don't embarrass me baby

[00:00:55] 宝贝不要让我尴尬

[00:00:55] Don't show your body

[00:00:56] 不要让我看你的身体

[00:00:56] Your body don't make it

[00:00:58] 你不要这样做

[00:00:58] You know I'm moving on right

[00:01:02] 你知道我就在你旁边活动

[00:01:02] Yeah yeah yeah yeah yeah yeah

[00:01:05] //

[00:01:05] You know we started out good

[00:01:10] 你知道 我们开始的时候很好

[00:01:10] We were in love with all the world

[00:01:12] 我们和世界相爱

[00:01:12] All of sudden

[00:01:15] 突然之间

[00:01:15] It was out of control

[00:01:20] 一切失去控制

[00:01:20] I started to lie

[00:01:23] 我开始撒谎

[00:01:23] Because you couldn't see the truth

[00:01:26] 因为你看不到真相

[00:01:26] Oh what a sad world

[00:01:34] 多么悲伤的世界

[00:01:34] You get too jealous

[00:01:37] 你嫉妒心太强

[00:01:37] You patronise me

[00:01:42] 你向我保证过

[00:01:42] Let me get away

[00:01:44] 让我离开

[00:01:44] You get too jealous

[00:01:48] 你嫉妒心太强

[00:01:48] You drive me crazy

[00:01:52] 你快让我疯狂

[00:01:52] Let me get away

[00:01:56] 让我离开

[00:01:56] Let me get away

[00:02:26] 让我离开

[00:02:26] Don't stand in my way

[00:02:28] 不要挡我的路

[00:02:28] In my light

[00:02:32] 在我的照耀下

[00:02:32] Easy

[00:02:36] 很简单

[00:02:36] You get too jealous

[00:02:40] 你嫉妒心太强

[00:02:40] You patronise me

[00:02:43] 你向我保证过

[00:02:43] You get too jealous

[00:02:47] 你嫉妒心太强

[00:02:47] You drive me crazy

[00:02:51] 你快让我疯狂

[00:02:51] You get too jealous

[00:02:54] 你嫉妒心太强

[00:02:54] I need to be free

[00:02:58] 我需要自由

[00:02:58] You get too jealous

[00:03:02] 你嫉妒心太强

[00:03:02] You rope you tie me

[00:03:07] 你将我束缚

[00:03:07] Let me get away

[00:03:10] 让我离开

[00:03:10] Let me get away

[00:03:12] 让我离开

[00:03:12] You know we started out good

[00:03:15] 你知道 我们开始的时候很好

[00:03:15] We were in love with all the world

[00:03:19] 我们和世界相爱

[00:03:19] And all of a sudden

[00:03:21] 突然之间

[00:03:21] It was out of control

[00:03:27] 一切失去控制

[00:03:27] I started to lie

[00:03:30] 我开始撒谎

[00:03:30] Because you couldn't see the truth

[00:03:34] 因为你看不到真相

[00:03:34] Let me get away

[00:03:38] 让我离开

[00:03:38] Let me get away

[00:03:43] 让我离开