《God Gave Noah the Rainbow Sign》歌词

[00:00:00] God Gave Noah the Rainbow Sign - The Carter Family (卡特家族)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Maybelle Carter/Alvin Pleasant Delaney Carter/Sara Carter

[00:00:18] //

[00:00:18] I've got a home in that rock

[00:00:20] 我在那块岩石上有一个家

[00:00:20] Don't you see don't you see

[00:00:23] 你看不到吗 你看不到吗

[00:00:23] I've got a home in that rock

[00:00:25] 我在那块岩石上有一个家

[00:00:25] Don't you see

[00:00:27] 你看不到吗

[00:00:27] I've got a home in that rock

[00:00:29] 我在那块岩石上有一个家

[00:00:29] Just beyond the mountaintop

[00:00:31] 就在那山顶之外

[00:00:31] Hide me over rock of ages cleft for me

[00:00:54] 永久磐石为我开 让我藏身在你怀

[00:00:54] God gave Noah the rainbow sign

[00:00:56] 上帝让诺亚看到了彩虹

[00:00:56] Don't you see don't you see

[00:00:58] 你看不到吗 你看不到吗

[00:00:58] God gave Noah the rainbow sign

[00:01:00] 上帝让诺亚看到了彩虹

[00:01:00] Don't you see

[00:01:03] 你看不到吗

[00:01:03] God gave Noah the rainbow sign

[00:01:05] 上帝让诺亚看到了彩虹

[00:01:05] No more water but the fire next time

[00:01:07] 下次不再是洪水 而是熊熊火焰

[00:01:07] Hide me over rock of ages cleft for me

[00:01:29] 永久磐石为我开 让我藏身在你怀

[00:01:29] Poor old Lazarus poor as I

[00:01:31] 可怜的老拉撒路像我一样

[00:01:31] Don't you see don't you see

[00:01:34] 你看不到吗 你看不到吗

[00:01:34] Poor old Lazarus poor as I

[00:01:36] 可怜的老拉撒路像我一样

[00:01:36] Don't you see

[00:01:38] 你看不到吗

[00:01:38] Poor old Lazarus poor as I

[00:01:40] 可怜的老拉撒路像我一样

[00:01:40] When he died he had a home on high

[00:01:43] 当他逝去时 天堂里有他的家

[00:01:43] Hide me over rock of ages cleft for me

[00:02:05] 永久磐石为我开 让我藏身在你怀

[00:02:05] East and west the fire will roll

[00:02:07] 从东方到西方 火焰将四处蔓延

[00:02:07] Hide thy me hide thy me

[00:02:09] 让我藏身在你怀 让我藏身在你怀

[00:02:09] East and west the fire will roll

[00:02:11] 从东方到西方 火焰将四处蔓延

[00:02:11] Hide thy me

[00:02:14] 让我藏身在你怀

[00:02:14] East and west the fire will roll

[00:02:16] 从东方到西方 火焰将四处蔓延

[00:02:16] How will it be with my poor soul

[00:02:18] 我痛苦的灵魂将如何自处

[00:02:18] Hide me over rock of ages cleft for me

[00:02:40] 永久磐石为我开 让我藏身在你怀

[00:02:40] When this world's all on fire

[00:02:42] 当这个世界燃起熊熊大火

[00:02:42] Hide thy me hide thy me

[00:02:44] 让我藏身在你怀 让我藏身在你怀

[00:02:44] When this world's all on fire

[00:02:47] 当这个世界燃起熊熊大火

[00:02:47] Hide thy me

[00:02:49] 让我藏身在你怀

[00:02:49] When this world's all on fire

[00:02:51] 当这个世界燃起熊熊大火

[00:02:51] Let thy bosom be my pillow

[00:02:53] 让你的胸膛成为我的依靠

[00:02:53] Hide me over rock of ages cleft for me

[00:02:58] 永久磐石为我开 让我藏身在你怀