《Mr.Flawless》歌词

[00:00:00] Mr.Flawless - 中島裕翔 (なかじま ゆうと)/髙木雄也 (たかき ゆうや)/薮宏太 (やぶ こうた)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：藤森聖子

[00:00:12] //

[00:00:12] 曲：Josef Melin

[00:00:19] //

[00:00:19] Come on baby now

[00:00:21] 来吧 宝贝 就现在

[00:00:21] 感じなよ極上のスリル

[00:00:25] 别感到那么害怕

[00:00:25] Round & round街中でウワサの事件

[00:00:31] 一直萦绕在街道上的传说中的事件

[00:00:31] 産まれてくのはハート

[00:00:33] 诞生而来的是心

[00:00:33] 証拠も残さぬ犯行

[00:00:35] 未留下任何证据的罪行

[00:00:35] 現場落ちていた赤い薔薇

[00:00:40] 掉落在现场的红色蔷薇

[00:00:40] Baby月明りshowingシルエットは

[00:00:47] 月光照出的剪影

[00:00:47] 完璧ボディーライン

[00:00:49] 有着完美的身体曲线

[00:00:49] 危険な香りがポイズン

[00:00:53] 危险的香味是有毒的

[00:00:53] Cause I'm cause I'm

[00:00:54] 因为我是 因为我是

[00:00:54] Mr.Flawless Mr.Flawless

[00:00:56] 完美先生 完美先生

[00:00:56] ドキドキドキ一瞬で

[00:00:58] 扑通扑通扑通 一瞬之间

[00:00:58] Mr.Flawless Mr.Flawless

[00:01:01] 完美先生 完美先生

[00:01:01] 恋に落としてく

[00:01:06] 陷落在恋爱中

[00:01:06] クールなスマイル

[00:01:08] 夺人心魄而又潇洒的

[00:01:08] 心奪うスタイリッシュに

[00:01:12] 冷酷笑容

[00:01:12] Cause I'm

[00:01:12] 因为

[00:01:12] Mr.Flawless

[00:01:13] 对于女孩来说

[00:01:13] For the girl

[00:01:33] 我就是完美先生

[00:01:33] Close your eyes

[00:01:34] 闭上眼睛

[00:01:34] これ以上僕を見たら

[00:01:38] 再这样看着我的话

[00:01:38] Can't get back

[00:01:39] 就无法回头了

[00:01:39] もう誰も愛せなくなる

[00:01:44] 我不会让你爱上别人的

[00:01:44] ダイアモンドよりhigh class

[00:01:46] 比钻石更高端

[00:01:46] ターゲットだけにフォーカス

[00:01:49] 正因为把你当作目标才这样专注

[00:01:49] 君を狙ってるイナズマさ

[00:01:53] 朝着你放电

[00:01:53] Baby去り際のleaving投げkissと

[00:02:00] 宝贝 在离去之时 给你一个吻别

[00:02:00] シャープなボディーライン

[00:02:03] 清晰的身体曲线

[00:02:03] 君への贈り物だよ

[00:02:05] 是赠予你的礼物

[00:02:05] Cause I'm cause I'm

[00:02:06] 因为我是 因为我是

[00:02:06] Mr.Flawless Mr.Flawless

[00:02:09] 完美先生 完美先生

[00:02:09] ハラハラハラしてごらん

[00:02:11] 提心吊胆地看着

[00:02:11] Mr.Flawless Mr.Flawless

[00:02:14] 完美先生 完美先生

[00:02:14] 君は僕のもの

[00:02:19] 你是我的

[00:02:19] もう醒めない

[00:02:21] 已经无法清醒

[00:02:21] 夢をあげるスタイリッシュな

[00:02:25] 就潇洒地做梦吧

[00:02:25] Cause I'm

[00:02:25] 因为

[00:02:25] Mr.Flawless

[00:02:27] 对于女孩来说

[00:02:27] For the girl

[00:02:38] 我是完美先生

[00:02:38] 誰も触れない

[00:02:41] 谁也无法触碰

[00:02:41] 捕まえられない僕のハート

[00:02:48] 无法捕捉到我的心意

[00:02:48] Forever

[00:02:53] 永远

[00:02:53] Cause I'm cause I'm

[00:02:54] 因为我是

[00:02:54] Mr.Flawless

[00:02:55] 完美先生

[00:02:55] Mr.Flawless

[00:02:56] 完美先生

[00:02:56] ドキドキドキ一瞬で

[00:02:58] 扑通扑通扑通 一瞬之间

[00:02:58] Mr.Flawless

[00:03:00] 完美先生

[00:03:00] Mr.Flawless

[00:03:01] 完美先生

[00:03:01] 恋に落としてく

[00:03:05] 陷落在恋爱中

[00:03:05] クールなスマイル

[00:03:08] 夺人心魄而又潇洒的

[00:03:08] 心奪うスタイリッシュに

[00:03:11] 冷酷笑容

[00:03:11] Cause I'm Mr.Flawless

[00:03:14] 因为我是完美先生

[00:03:14] Mr.Flawless Mr.Flawless

[00:03:19] 完美先生 完美先生

[00:03:19] Mr.Flawless Mr.Flawless

[00:03:25] 完美先生 完美先生

[00:03:25] Mr.Flawless Mr.Flawless

[00:03:30] 完美先生 完美先生

[00:03:30] Mr.Flawless Mr.Flawless

[00:03:32] 完美先生 完美先生

[00:03:32] Cause I'm Mr.Flawless for the girl

[00:03:37] 因为对于女孩来说 我就是完美先生