《Alone Again(Steve Smart & Westfunk Radio Edit)》歌词

[00:00:00] Alone Again (再次孤独) (Steve Smart & Westfunk Radio Edit) - Alyssa Reid (阿丽莎·里德)

[00:00:02] //

[00:00:02] Til now I always got by on my own

[00:00:06] 直到现在 我一直孤身一人

[00:00:06] I never really cared until I met you

[00:00:11] 但是我不在乎 直到我遇见了你

[00:00:11] And now it chills me to the bone

[00:00:13] 现在 我感觉寒冷直逼我的骨髓

[00:00:13] How do I get you alone

[00:00:24] 我怎么会让你孤单

[00:00:24] This one is for you girl

[00:00:25] 这首歌是为你而写的 女孩

[00:00:25] Yeah I think about you all the time

[00:00:27] 我一直都在想念你

[00:00:27] Tell my friends I be fine but they I be lie

[00:00:28] 如果我告诉我的朋友我很好 那我一定是在撒谎

[00:00:28] I doing my best to keep you out

[00:00:30] 我尽我最大的努力

[00:00:30] Of my head

[00:00:30] 抹去你的身影

[00:00:30] And I be trying to fake a smile

[00:00:31] 我试着强颜欢笑

[00:00:31] Through my day

[00:00:32] 在我的生活中

[00:00:32] Though inside I'm steady dying uh

[00:00:32] 尽管我的心奄奄一息

[00:00:32] Back at shot town

[00:00:33] 当我回到那破败的小城

[00:00:33] Everything reminding me

[00:00:34] 一切都在提醒着我

[00:00:34] I turn on the radio

[00:00:35] 我打开了收音机

[00:00:35] And even music haunts me

[00:00:36] 那音乐萦绕在我心头

[00:00:36] I know I told you this

[00:00:37] 我知道我告诉过你

[00:00:37] And told you that

[00:00:38] 我告诉过你

[00:00:38] But the bottom line is

[00:00:39] 但我的底线

[00:00:39] Baby girl I want you back uh

[00:00:40] 就是我想要我的宝贝女孩你回来

[00:00:40] When you said I could move on and go

[00:00:42] 当你说我们以后形同陌路的时候

[00:00:42] You said I'm weak and it shows

[00:00:43] 你说我很脆弱

[00:00:43] I couldn't go on without you

[00:00:44] 那就意味着 我们不能继续在一起了

[00:00:44] Now I'm sitting in this house alone

[00:00:46] 现在 我依旧独自在这个房间里

[00:00:46] Wondering why I left home

[00:00:46] 我想知道为何我离开家

[00:00:46] And I'm hoping that you know that

[00:01:04] 我希望你能明白

[00:01:04] Til now I always got by on my own

[00:01:08] 直到现在 我依旧孤身一人

[00:01:08] I never really cared until I met you

[00:01:11] 我觉得那无所谓 直到我遇见了你

[00:01:11] (Til I met you)

[00:01:12] 直到我遇见了你

[00:01:12] And now it chills me to the bone

[00:01:15] 现在 我感觉寒冷直逼我的骨髓

[00:01:15] How do I get you alone

[00:01:19] 我怎么会让你孤单

[00:01:19] I've been out with other girls

[00:01:19] 我曾经和别的女孩在一起过

[00:01:19] And no it's ain't the same

[00:01:20] 但是那不一样

[00:01:20] I still turn my head

[00:01:21] 我依旧转过身

[00:01:21] Every time I hear your name

[00:01:22] 每次我听见你的名字

[00:01:22] Staring at the phone

[00:01:23] 我就盯着电话

[00:01:23] Can make someone go insane

[00:01:24] 那都会让一个人疯狂

[00:01:24] So I'm hanging at the club

[00:01:25] 所以我在俱乐部游荡

[00:01:25] Trying drink away the pain

[00:01:26] 试着借酒浇愁

[00:01:26] This is a nightmare

[00:01:27] 这多么像一个噩梦

[00:01:27] Tell me when I'm waking up

[00:01:28] 在每天我醒来的时候不断提醒着我

[00:01:28] I regret the day that

[00:01:29] 我很后悔那一天

[00:01:29] I decided we were breaking up

[00:01:30] 我决定和你分手

[00:01:30] Without making up

[00:01:31] 再也没有弥补的余地

[00:01:31] Even though our minds are stacked

[00:01:32] 即使我们已经下定决心

[00:01:32] Bottom line is

[00:01:32] 我的底线就是

[00:01:32] Baby girl I need you back uh

[00:01:34] 就是我想要我的宝贝女孩你回来

[00:01:34] When you said I could move on and go

[00:01:36] 当你说我们以后形同陌路的时候

[00:01:36] You said I'm weak and it shows

[00:01:37] 你说我很脆弱

[00:01:37] I couldn't go on without you

[00:01:38] 那就意味着 我们不能继续在一起了

[00:01:38] Now I'm sitting in this house alone

[00:01:39] 现在 我依旧独自在这个房间里

[00:01:39] Wondering why I left home

[00:01:40] 我想知道为何我离开家

[00:01:40] And I'm hoping that you know that

[00:01:57] 我希望你能明白

[00:01:57] Til now I always got by on my own

[00:02:01] 直到现在 我依旧孤身一人

[00:02:01] I never really cared until I met you

[00:02:04] 我觉得那无所谓 直到我遇见了你

[00:02:04] (Til I met you)

[00:02:06] 直到我遇见了你

[00:02:06] And now it chills me to the bone

[00:02:09] 现在 我感觉寒冷直逼我的骨髓

[00:02:09] How do I get you alone

[00:02:13] 我怎么会让你孤单

[00:02:13] I wonder where you are tonight

[00:02:15] 我想知道夜晚的你在哪里

[00:02:15] No answer on the telephone

[00:02:20] 但是我的电话没有回答

[00:02:20] And the night goes by so very slow

[00:02:23] 只有长夜漫漫

[00:02:23] Woah I hope that it won't end though

[00:02:27] 我希望我们之间还没有结束

[00:02:27] Alone

[00:02:34] 我很孤单

[00:02:34] And I'm hoping that you know that

[00:02:36] 我希望你知道

[00:02:36] Til now I always got by on my own

[00:02:40] 直到现在 我依旧孤身一人

[00:02:40] I never really cared until I met you

[00:02:43] 我觉得那无所谓 直到我遇见了你

[00:02:43] (Til I met you)

[00:02:44] 直到我遇见了你

[00:02:44] And now it chills me to the bone

[00:02:47] 现在 我感觉寒冷直逼我的骨髓

[00:02:47] How do I get you alone

[00:02:51] 我怎么会让你孤单

[00:02:51] Til now I always got by on my own

[00:02:55] 直到现在 我依旧孤身一人

[00:02:55] I never really cared until I met you

[00:02:58] 我觉得那无所谓 直到我遇见了你

[00:02:58] (Til I met you)

[00:03:00] 直到我遇见了你

[00:03:00] And now it chills me to the bone

[00:03:02] 现在 我感觉寒冷直逼我的骨髓

[00:03:02] How do I get you alone

[00:03:06] 我怎么会让你孤单

[00:03:06] Alone

[00:03:11] 孤单