《Baby Call My Name》歌词

[00:00:00] Baby Call My Name - 新田恵海 (にった えみ)

[00:00:07] //

[00:00:07] 词：Kanata Okajima

[00:00:14] //

[00:00:14] 曲：Naoki Itai/Kanata Okajima/モチヅキヤスノリ

[00:00:21] //

[00:00:21] 明日が見えないそんな夜は

[00:00:26] 在这样一个看不到明天的夜晚

[00:00:26] 僕がとなりにいるよ

[00:00:30] 我就在你身边

[00:00:30] 何度もこうして

[00:00:33] 你也是这样

[00:00:33] 支えてくれたね

[00:00:36] 一次次支撑着我

[00:00:36] 覚えているよ

[00:00:39] 我一直都铭记在心

[00:00:39] もどかしい時間が長すぎて

[00:00:42] 令人着急的时间太过漫长

[00:00:42] なんだか自信もなくなるケド

[00:00:45] 虽然感觉越来越没有自信

[00:00:45] 揺るがないもの

[00:00:49] 但是并没有动摇

[00:00:49] Baby baby call my name

[00:00:52] //

[00:00:52] ついへこんだり

[00:00:53] 在遭遇失败

[00:00:53] 笑い方さえもわからない時

[00:00:59] 无法露出笑容的时候

[00:00:59] ヒトリで抱え込むなんて嫌だよ

[00:01:05] 不要独自一人担负这些

[00:01:05] 忘れないで

[00:01:07] 不要忘记

[00:01:07] I'll be there for you

[00:01:11] 我会在那里为你守候

[00:01:11] いつだって

[00:01:12] 无论何时

[00:01:12] I'll be there for you

[00:01:16] 我会在那里为你守候

[00:01:16] そばにいる

[00:01:17] 我都在你身边

[00:01:17] 共に越える度強くなれる

[00:01:22] 每当一起度过难关 就能变得更强

[00:01:22] Baby baby baby

[00:01:38] //

[00:01:38] 信じてるコト

[00:01:41] 一直坚信的事情

[00:01:41] 優しい人時に怖くも

[00:01:46] 或者温柔的人

[00:01:46] なるね

[00:01:47] 有时也会变得令人害怕

[00:01:47] そんな時は

[00:01:50] 每当那个时候

[00:01:50] 僕を思い出して

[00:01:53] 你就想想我

[00:01:53] 大丈夫だよ

[00:01:56] 一切都会迎刃而解

[00:01:56] ゴールもまだまだ見えなくって

[00:01:59] 距离目标还遥遥无期

[00:01:59] 時々投げ出したくなるケド

[00:02:02] 有时也会想要半途而废

[00:02:02] 繋がってるから

[00:02:05] 因为我们心有灵犀 所以能继续坚持下去

[00:02:05] Baby baby call my name

[00:02:08] //

[00:02:08] つまずいたり

[00:02:10] 在遭遇挫折

[00:02:10] 何か良いのかもわからない時

[00:02:15] 不知道怎么办才好的时候

[00:02:15] ヒトリで抱え込むなんて嫌だよ

[00:02:22] 不要独自一人担负这些

[00:02:22] 忘れないで

[00:02:24] 不要忘记

[00:02:24] I'll be there for you

[00:02:27] 我会在那里为你守候

[00:02:27] いつだって

[00:02:29] 无论何时

[00:02:29] I'll be there for youそばにいる

[00:02:34] 我会在那里为你守候 我都在你身边

[00:02:34] 頑張るキミをね

[00:02:37] 我非常了解

[00:02:37] 知ってるから

[00:02:39] 你的坚强与固执

[00:02:39] Baby baby baby

[00:02:44] //

[00:02:44] 苦しい時泣きたい時

[00:02:49] 所以痛苦的时候 想哭的时候

[00:02:49] 元気な振りしないで

[00:02:54] 不要装作很有精神的样子

[00:02:54] キミが笑顔でいることは

[00:02:58] 因为我喜欢看到你

[00:02:58] ボクの喜びだから

[00:03:06] 发自内心的笑容

[00:03:06] Baby baby call my name

[00:03:08] //

[00:03:08] ついへこんだり

[00:03:10] 在遭遇失败

[00:03:10] 笑い方さえもわからない時

[00:03:15] 无法露出笑容的时候

[00:03:15] ヒトリで抱え込むなんて嫌だよ

[00:03:22] 不要独自一人担负这些

[00:03:22] 忘れないで

[00:03:24] 不要忘记

[00:03:24] I'll be there for you

[00:03:27] 我会在那里为你守候

[00:03:27] いつだって

[00:03:29] 无论何时

[00:03:29] I'll be there for you

[00:03:32] 我会在那里为你守候

[00:03:32] そばにいる

[00:03:34] 我都在你身边

[00:03:34] 共に越える度強くなれる

[00:03:39] 每当一起度过难关 就能变得更强

[00:03:39] Baby baby baby

[00:03:44] //