《Candyland》歌词

[00:00:00] Candyland (糖果之地) - Love and Theft

[00:00:17] //

[00:00:17] Standing in the porch light

[00:00:20] 站在门廊的灯光下

[00:00:20] We ain't gonna say good night

[00:00:23] 我们不会互道晚安

[00:00:23] The way you're leanin' has got me thinkin'

[00:00:26] 你靠在我肩上 让我浮想联翩

[00:00:26] There's something more on your mind

[00:00:29] 我知道你心里蠢蠢欲动的情思

[00:00:29] We're racing down the hallway

[00:00:32] 我们沿着走廊飞奔

[00:00:32] Like a Carolina speedway

[00:00:35] 就像在卡罗莱纳州的高速公路上

[00:00:35] Your lips are like sugar

[00:00:37] 你的嘴唇像糖果般甜美

[00:00:37] No and I couldn't stop at just one taste

[00:00:42] 不 我不会满足于浅尝辄止

[00:00:42] Ooh baby ooh baby

[00:00:43] 宝贝 我的宝贝

[00:00:43] The way you move baby

[00:00:45] 宝贝 我为你翩翩的身影着迷

[00:00:45] Meltin' like kisses in the palm of your hands

[00:00:48] 我想融化在你的吻里 你的掌心里

[00:00:48] Do what you do baby

[00:00:50] 宝贝 顺从你的心吧

[00:00:50] All sweet and smooth baby

[00:00:51] 你的甜美和光滑 宝贝

[00:00:51] Turning this room into candyland

[00:00:54] 把这个房间变成了糖果屋

[00:00:54] I I I gotta take

[00:00:57] 我 我 我想要

[00:00:57] Just just one more taste

[00:01:00] 我想要再次一亲芳泽

[00:01:00] Do what you do baby

[00:01:02] 宝贝 顺从你的心吧

[00:01:02] All sweet and smooth baby

[00:01:03] 你的甜美和光滑 宝贝

[00:01:03] Turning this room into candyland

[00:01:12] 把这个房间变成了糖果屋

[00:01:12] Them cinnamon candles

[00:01:15] 洁白的蜡烛

[00:01:15] Love watching our shadows

[00:01:19] 也爱上了我们的影子

[00:01:19] Dancin' in the dark

[00:01:20] 我们在黑夜中起舞

[00:01:20] Taking it as far as we both wanna go

[00:01:25] 带它到我们想去的地方

[00:01:25] Ooh baby ooh baby

[00:01:26] 宝贝 我的宝贝

[00:01:26] The way you move baby

[00:01:28] 宝贝 我为你翩翩的身影着迷

[00:01:28] Meltin' like kisses in the palm of your hands

[00:01:31] 我想融化在你的吻里 你的掌心里

[00:01:31] Do what you do baby

[00:01:32] 宝贝 顺从你的心吧

[00:01:32] All sweet and smooth baby

[00:01:34] 你的甜美和光滑 宝贝

[00:01:34] Turning this room into candyland

[00:01:37] 把这个房间变成了糖果屋

[00:01:37] I I I gotta take

[00:01:40] 我 我 我想要

[00:01:40] Just just one more taste

[00:01:43] 我想要再次一亲芳泽

[00:01:43] Do what you do baby

[00:01:45] 宝贝 顺从你的心吧

[00:01:45] All sweet and smooth baby

[00:01:46] 你的甜美和光滑 宝贝

[00:01:46] Turning this room into candyland

[00:01:49] 把这个房间变成了糖果屋

[00:01:49] Hits me like a rolling stone

[00:01:51] 就像被丘比特箭击中心田

[00:01:51] Out of control

[00:01:52] 我已经失去理智

[00:01:52] I've got a sweet tooth honey

[00:01:53] 我得到了世上最甜美的女孩

[00:01:53] Gotta let you know

[00:01:55] 我想让全世界都知道

[00:01:55] That you're better than a lemon drop

[00:01:57] 比柠檬水更甜美

[00:01:57] Poppin' like a pop rock

[00:01:58] 比流行摇滚一样更受欢迎

[00:01:58] Feelin' like a kid at the candy store

[00:02:13] 我感觉自己 就像糖果屋里的小孩

[00:02:13] Ooh baby ooh baby

[00:02:15] 宝贝 我的宝贝

[00:02:15] The way you move baby

[00:02:17] 宝贝 我为你翩翩的身影着迷

[00:02:17] Meltin' like kisses in the palm of your hands

[00:02:20] 我想融化在你的吻里 你的掌心里

[00:02:20] Do what you do baby

[00:02:21] 宝贝 顺从你的心吧

[00:02:21] All sweet and smooth baby

[00:02:23] 你的甜美和光滑 宝贝

[00:02:23] Turning this room into candyland

[00:02:26] 把这个房间变成了糖果屋

[00:02:26] I I I gotta take

[00:02:29] 我 我 我想要

[00:02:29] Just just one more taste

[00:02:32] 我想要再次一亲芳泽

[00:02:32] Do what you do baby

[00:02:33] 宝贝 顺从你的心吧

[00:02:33] All sweet and smooth baby

[00:02:35] 你的甜美和光滑 宝贝

[00:02:35] Turning this room into candyland

[00:02:45] 把这个房间变成了糖果屋

[00:02:45] I I I gotta take

[00:02:48] 我 我 我想要

[00:02:48] Just just one more taste

[00:02:53] 我想要再次一亲芳泽