《FLY》歌词

[00:00:00] FLY - Pile (パイル)

[00:00:06] //

[00:00:06] 词：安田尊行

[00:00:13] //

[00:00:13] 曲：ミライショウ

[00:00:19] //

[00:00:19] この胸の不安は

[00:00:22] 心中的不安

[00:00:22] この胸の痛みは

[00:00:25] 心中的疼痛

[00:00:25] 泣けるストーリーじゃなくて

[00:00:30] 这并不是个令人感动得流泪的故事

[00:00:30] かじかんだこの手を

[00:00:33] 独自温暖着

[00:00:33] 一人で温めて

[00:00:35] 冻僵的手

[00:00:35] 落葉樹の下で佇んだまま

[00:00:42] 在落叶树之下伫立着

[00:00:42] 「本当の私」わからなくなって

[00:00:47] 变得不明白真正的自己

[00:00:47] 静かな大地に問いかける

[00:00:53] 询问寂静的大地

[00:00:53] No more cry泣きたくなった時には

[00:01:03] 有泪不轻弹 每次想要哭泣的时候

[00:01:03] この歌を歌うから

[00:01:06] 我都会唱这首歌

[00:01:06] 今は少しでも強くなって

[00:01:14] 现在的我稍稍坚强了一点

[00:01:14] 答え探そう

[00:01:16] 寻找答案吧

[00:01:16] ため息の向こうへfly

[00:01:23] 向着叹息声的彼方飞翔

[00:01:23] No more cry

[00:01:30] //

[00:01:30] この冬の寒さに

[00:01:32] 向这个冬天的寒冷

[00:01:32] サヨナラの言葉を

[00:01:35] 说出告别的话语

[00:01:35] 遥かな夢に羽ばたいて

[00:01:41] 向着遥远的梦想展翅飞翔

[00:01:41] 私の翼は私にとって

[00:01:45] 我的羽翼会为我

[00:01:45] どんな色を描いてくれるかな

[00:01:52] 描绘出怎样的颜色呢

[00:01:52] 目の前に見える光を信じて

[00:01:58] 坚信眼前看到的光芒

[00:01:58] 迷いの森を抜けだそう

[00:02:04] 快要走出迷茫的森林

[00:02:04] No more cry壊れそうになった時は

[00:02:14] 有泪不轻弹 每次快要崩溃的时候

[00:02:14] この歌を歌うから

[00:02:16] 我都会唱这首歌

[00:02:16] 今は少しでも前を向いて

[00:02:24] 现在的我已经稍稍坚强起来 面向前方

[00:02:24] 自分自身

[00:02:27] 向着可以对自己

[00:02:27] 「好き」といえる未来へfly

[00:02:33] 说出喜欢的未来飞翔

[00:02:33] つまずいてころんでもね

[00:02:39] 就算受挫跌倒

[00:02:39] 永遠を夢見る世界で

[00:02:43] 也要在这个世界幻想永恒

[00:02:43] まだまだ奏で続けるよ

[00:03:15] 依然持续弹奏哦

[00:03:15] No more cry泣きたくなった時には

[00:03:24] 有泪不轻弹 每次想要哭泣的时候

[00:03:24] この歌を歌うから

[00:03:27] 我都会唱这首歌

[00:03:27] 今は少しでも強くなって

[00:03:35] 现在的我稍稍坚强了一点

[00:03:35] 答え探そう

[00:03:38] 寻找答案吧

[00:03:38] 陽の当たる場所へfly

[00:03:45] 向着阳光普照的地方飞翔

[00:03:45] No more cry

[00:03:52] //

[00:03:52] So fly

[00:03:57] //